克蘭福鎮

這是一本家長裏短的鄉鎮平靜生活寫照，原本就發表在《家常話》，平靜而安詳。 克蘭福鎮社交圈子裏那些女士們雖不富裕，但總要千方百計維持自己的身份；她們儘管目光短淺、幼稚天真，但大多數人都心地善良、樂於助人。作者對人物的性格刻畫得十分成功。瑪蒂小姐、布朗上尉、詹金斯小姐、賈米遜夫人等個個形象生動。 《克蘭福德》通過細膩的描寫和獨特的世界觀，展現了人性的溫暖和社會的變遷。儘管該書曾受到冷遇，但隨着時間的推移，認可和接受的人越來越多了。 平淡而寧靜，也是一種醇和的享受，平平淡淡、從從容容纔是真。人生不過百年，好好享受生活，珍惜當下，過好每一天才是人生真諦。 2024年9月3日推薦閱讀。

細細碎碎的小鎮生活，用真實和平淡打動人心的一本書。 克蘭福鎮又和別的小鎮不同，它是個女人王國，男人基本都外出了，女人承擔了一切事物。 以待人誠懇、毫無私心的瑪蒂小姐爲代表描寫了克蘭福鎮的一羣善良、真誠、可愛的人兒，“可憐的彼得”小時候因爲穿姐姐衣服被打離家出走幾十年，在文中的最後與僅存於世的瑪蒂小姐姐相聚生活在一起，還有可愛善良的瑪莎在知道她的瑪蒂小姐破產後着急於結婚然後讓瑪蒂小姐作爲房客與她住在一起… 生活平淡細碎，用真誠的心去對待身邊的人和事，克蘭福鎮最後的結局人人互幫互助、和睦共處，生活蒸蒸日上，幸福快樂。我們也應該學習她們，懂得知足感恩，過好每一個平凡的今天。

因爲喜歡馬普爾小姐，所以對於英國小鎮老式的老小姐們的生活，也還覺得挺有趣的。她們的生活圈子通常不大，只在熟人圈裏活動。她們通常目光短淺，但是又很善良。 這本書裏，也是在這樣一個安靜的偏僻小鎮，有一羣俗氣但是又有趣的小故事。 不同的是，這裏面還有對於“貴族”身份的執着，以及一些老“規矩”的墨守成規，讀來平靜又溫柔。 人物性格刻畫生動細緻，有溫柔善良的瑪蒂小姐，不爲世俗所困的布朗上尉，主觀專斷的詹金斯小姐，八卦來源波爾小姐，好搭貴族架子的賈米遜夫人，義勇忠僕瑪莎等無不形象生動，個性鮮明。 書中也對因門第觀念造成的戀愛悲劇表達了深切的同情（瑪蒂小姐雖然自己沒有步入婚姻，但是她願意對年輕人的戀愛婚姻給予寬容和祝福，也很動人）；對庸人自擾式的恐慌進行了善意的嘲笑；對朋友在患難中真誠相助表示真心的欽佩。 尤其是瑪蒂小姐破產之後，朋友們的默默相助、僕人瑪莎的不離不棄，真的很動人。最後彼得的迴歸，也無疑是個圓滿的結局。

雖說是家長裏短的英國鄉鎮的女人家的故事，穿插幾個男人點綴。妙趣橫生。

本科時期爲寫一個《簡愛的語圖關係研究》課題，讀過蓋斯凱爾夫人的《夏洛蒂·勃朗特傳》。那時年紀小，欣賞不來材料嚴謹豐富、風格平淡詳實的傳記，更中意勃朗特兩位姐姐美麗的精神狀態（陀爺或許美麗得過了頭）。只覺得作者把傳奇性那麼強的文學少女家庭，寫得如此枯燥乏味，讓人嘖嘖稱奇。 後來知道她的《南方與北方》，是因爲原著改編英劇爲人推崇。劇迷們把工業革命衝擊下傳統與現代矛盾漩渦中的情感糾葛，說得神乎其技，我想，作者的傳記不怎麼樣，也許小說還不錯？結果再次觸礁。小說的角色設置很稚嫩，主角是讓人難以忍受的衛道士，美麗又善良，勇敢又堅韌，完美得沒有真實感——簡·奧斯丁也常犯這個毛病，所以《傲慢與偏見》格外出色，達西、賓利和珍算她角色塑造的高光，麗淇也一反常態地生機勃勃。《理智與情感》的瑪麗安也很迷人，埃莉諾就差些，而《勸導》《曼斯菲爾德莊園》的男女主角都聖母到讓人不忍直視。當然，奧斯丁小說最顯著的優點在於結構構建，而非角色塑造。 上海譯文再版多年前的《克蘭福鎮》，我又陷入幻想，作者寫時代矛盾比不上當時男性作家，也許寫針頭線腦的小鎮生活別有一番細膩？也許還詩意盎然？幻想果然不可靠。本書人物塑造依然是大硬傷，敘述性比描寫性強得多，整體氛圍不是優美舒緩的類型，有點像滑稽劇——風趣水準也不高。是讀完後，會讓人胃口不滿，想重溫《仲夏夜之夢》和《皆大歡喜》的程度。 讀書歷程少見地，被一位作者傷害了三次，她每一部作品選材，我都以爲我會很喜歡的！ 另外，如果想看英國小鎮生活，強烈推薦比作者小六十歲的弗羅拉·湯普森《雀起鄉到燭鎮》，那纔是山中不怕日月長，溫柔而恬靜的歲月一點一點地在你眼裏鋪展，讓人感覺，讀英國文學就會一次又一次地撿起讀小說的樂趣，讓人想和主角一樣，夏日躺在涼風吹拂的果樹蔭下，慢慢閱讀丁尼生的詩。

克蘭福鎮 “稍爲天真輕信一點反而比較容易過日子，總比懷疑來懷疑去事事爲難不痛快要好一些。” —— 故事發生在一個屬於大齡未婚女子的女兒國，十八世紀的英國鄉村。 有一點點女權、一點點恐男，但大部分時候善良而美好。 這樣的題材很容易把幽默寫成刻薄，幸而作者處理得很好。 “平等？這是什麼話！她深知，女性比男性要強多了。” ——這是位稍稍強勢的女權主義者。 “她一向認爲正因爲有些女子頭腦太簡單，所以纔不能堅持獨身生活。” ——這是位可愛的單身主義者。 “這種身份的女士在自我剋制上都很有功夫。” ——這就有些淡淡的嘲諷了。 雖說是女性專屬的小圈子，但她們對少數符合“要求”的紳士並不排斥。 比如捨己救人的上尉、印度歸來的遊子，都寬容接納了。 光是女性間的交往，到底少些趣味嘛。 印象深刻的是瑪蒂小姐的高尚。她從姐姐那裏繼承的銀行股票，因銀行倒閉而一文不名。她非但沒有怨言，還想爲因此遭遇損失的人盡力彌補，盡到股東的責任。 實在令人起敬。 試想，要是我買了支股票，結果公司經營不善(或管理層欺詐)破產了，我不罵罵咧咧就算文明人了，怎麼可能還想掏腰包彌補其債主…… 是時代變了，抑或人心變了？如今還有瑪蒂小姐那般的人物嗎？ 作者的風格有些微奧斯丁的感覺，只是幽默和犀利稍差一點。 我可能不會追着她的作品看，書荒的時候倒是不妨一讀。

我看的是中信出版社吳萃文、張鑫的譯本，但是非常、非常好看，溫暖柔和，像一杯加了奶和糖塊的紅茶，推薦🥹

不是很喜歡這種家長裏短的風格，感覺太平淡了，容易看困，一羣中年女人每天閒聊聚會，細節描寫的還是很不錯，但看着看着人物關係還是迷糊了，讀到第八章棄了！出這本實體書，剛拆封，看了有兩個小時。

在看之前只是想看點簡單的英國小鎮日常，沒抱有其他的期待，看下來真是出乎意料的溫暖和動人。布朗上校、狄波拉的死亡還有彼得的離開讓人揪心，有時太太小姐們的刻薄或者不合時宜也令人尷尬，但更擋不住的是他們間的溫情和善良。看完讓我對生活也有更好的期待，雖然意外和困難時有發生，但也總有其他的溫暖和幸福。

本來是被簡介裏描述的19世紀英國女兒國吸引來的，但目前讀了兩個多小時，內容很多還都是借女人的嘴講男人的故事。膩煩了^_^