
[日]澤田瞳子
本書講述了天才浮世繪畫師河鍋曉齋的女兒河鍋曉翠的坎坷人生故事。 曉齋去世後,河鍋家勉強維持的平衡被打破。曉翠同父異母的哥哥週三郎年少時就被送給他人做養子,對此他一直耿耿於懷,對曉翠百般刁難;弟弟記六沉淪於無根野草般的生活,無法依靠;妹妹阿菊從小體弱多病,似乎隨時都會離開。因此河鍋一門的重擔就壓在了年僅二十二歲的曉翠肩上…… 曉翠意識到自己無法超越父親,又不得不在父親的陰影下掙扎着前進,在動盪的時代中尋找自己的生存之道。
普通人版本的《浮世繪女兒》,阿榮有一直陪伴她的老爹和關心她的媽媽,支持鼓勵她的善次郎,她所生活的環境多數時候也比較平靜,發生鉅變的時候已是晚年,她可以堅定地追尋自己嚮往的藝術;阿豐所處的環境就複雜多了,母親早逝,父親沉迷於繪畫只看中孩子們繪畫天賦,而且最後也去世很早。阿豐一生都在爲自己天分不夠所煩惱,父親去世讓她無法繼續與父親交流,成了一座無法跨越的大山。所處的時代發生激烈變化,西方藝術給傳統的日本藝術帶來劇烈衝擊,許多畫家甚至弟子都放棄了原本的畫法。阿豐和大哥堅守父親的風格,就不可避免地被時人忽略,連謀生都困難。她們的共通之處也很明顯,都有對繪畫一往無前的熱愛,堅定將藝術傳承下去,都受到身邊人的支持(阿豐的大哥週三郎毒舌但一直勉勵妹妹堅持下去),都有勇氣擺脫婚姻和傳統觀念的束縛,不爲外界動搖。正是有她們的存在,一代代有夢想的女性有了堅持下去的楷模。 書中的男性角色們大都活的很滿足,有自己熱愛的事業並堅持着。除阿豐之外的女性角色都有點悲哀,早早被送走的姐姐,早逝的妹妹,她們對家庭有什麼看法?八十五郎的妻子阿江,多少年如一日打理不屬於自己的家業,只有大兒子看到了她的犧牲,她的想法和阿豐不想讓女兒成爲畫師的心情應該是類似的吧。清兵衛的前妻,長子早夭她作爲母親難道不是最難過的嗎,可她能到哪裏發泄呢。品太也是,進入家庭生活後不停生育操持家務可世人只看到愛情神話的表象,她和阿豐說的那些話能看出她不是沒有怨言的,清兵衛還怪她拖累他,可她當年也有機會成爲貴族夫人啊。相比較之下阿豐和裏羽已經很幸運了,有一技傍身可以相對擺脫一點社會規訓,能夠以獨立的人的身份生存。
“有的星辰落下時壯志未酬,有的則已盡情活了個痛快。可即便這些星辰消失了,他們曾活過的事實,卻仍高懸空中,閃耀着光輝。”以墨代血的河鍋曉翠既是見證星辰之人,也是星辰本身。
閱讀此書的感動,如同當年看《秋園》一般。展現了尋常人掙扎着要活下去的勇氣,和人性的複雜。雖然被星辰光輝籠罩了一生,但依然不放棄點亮自己的光芒。