詩人與牡蠣：威廉·庫珀詩歌選集
[英]威廉·庫珀
63人在讀
5.7萬字總字數
¥68定價
[英]威廉·庫珀
威廉·庫柏(William Cowper)是18世紀末最爲著名的英國詩人，也是我們稱之爲“情感詩歌”(school of sensibility)流派的代表人物，和許多其他18世紀下半葉的詩人一樣，都爲浪漫主義詩歌的出現提供了源流。庫柏是一個在精神上飽受折磨的詩人，但他不僅僅依靠書寫信仰和身邊人的支持保持自己的精神穩定，也同樣在書寫日常和世俗生活中找到生活的勇氣和意義。本書精選威廉.庫柏的詩歌及與友人的書信，加以翻譯及點評，是國內首次比較完整地出版庫柏的詩集。
其他的沒有太多感觸，但發現里爾克的物詩是向內凝聚的，庫珀的物詩則是向外逸散的。
《詠一隻餓死在籠中的金絲雀》 當我像風一樣自由的時候， 野薊毛茸茸的種子是我的餐食， 我的飲料是清晨的露水； 我任意棲在一根小枝上， 我紳士的風度， 我亮麗的羽毛， 我的旋律永遠是新的。 但豔麗的羽毛， 輕快的旋律， 還有紳士的風度都是虛幻， 如同過眼雲煙， 被抓住， 被囚禁，餓死， 我垂死的嘆息孱弱地傳過鐵絲柵欄。 謝謝， 溫柔的小夥， 我所有的哀愁， 謝謝這有效的禁閉， 還有對一切憂患的隔絕！ 不會有人能夠更加殘忍。 我，但凡你表現得再少一點， 還會是你籠中的囚徒。 (1780年) 055 詠魚的高價 椰子倒沒什麼， 魚太貴了， 沒有什麼必須購買 對我們住在這兒的人來說。 市面上所有 我見過的龍蝦， 沒有一個值得 六便士一個螯。 所以，親愛的夫人，等到 魚能夠買到 價格不貴， 不管是不是龍蝦。 等到法國和荷蘭 退出海域， 那時想送多少， 送多麼頻繁， 只要您樂意。 (1781 年)