
[挪威]卡爾·奧韋·克瑙斯高
當代文學大師、觀察與內省的天才卡爾·奧韋·克瑙斯高,以四季爲基調創作的四部曲作品合集。
從夏初開始讀《在秋天》,在立秋讀完了《在夏天》。出自挪威著名作家之手,散文,幾乎都是幾近無聊的以詞條格式描述的日常器物、事件、心情,說寫給他最小的女兒,卻更像喃喃自語。從未讀過如此純粹表述個人感受的作品,一開始不知所云。北歐這一家之主粗枝大葉的、稀裏糊塗的個性,充滿了隨遇而安的無所謂,甚至讓我覺得他把日子過得亂七八糟。然而 ,被這樣喃喃自語帶來的平靜氣息吸引,讀得漸入佳境。在他讚歎自然的美好、也剖露生活的不堪之中,是我們,在同樣日復一日生存的我們心裏,渴盼的生命真實狀態。 “在孩子眼中,生命是不言而喻的。生命會爲自己說話:不管它是好是壞,都無關緊要。孩子們並沒有在看這個世界,沒有關注世界,也沒有思索世界,但他們深深地沉浸在世界當中,無法區分世界和自身。”無法區分,抬頭再看,對不真誠的交往就越來越失望與厭倦,連假裝也不願意裝。世界不會變,只有我們對世界的看法會改變。 插圖很意識流,居然還用了基弗的畫。“我們唯一所知的深淵是時間的深淵,但這並非來自我們自身的經驗,因爲我們周圍的一切事物都與我們同時存在。這就是我在基弗的畫作中感受到的,時間在物質世界和人類世界中不同的流速,以及對錶面深度的不斷探尋,這是所有畫家的詛咒,但基弗似乎對其癡迷不已。”順便就瞭解畫作以外的基弗,他的生活是那樣懂生活。 其實是刻意搜李樹波的書,搜到了她翻譯的這位挪威作家的小說與自傳,順藤摸瓜了這部四季散文。我那漫不經心又滿不在乎的攝影師女友,正是這部書呈現的境界,令人好生欣慰。人以羣分。 “你明白嗎? 活着有時是苦澀的,但總有值得活下去的東西。 你會記得嗎?”
克瑙斯高“四季系列”——斷續讀完了克瑙斯高的四本,寫給未出生和出生後的小女兒。 《在秋天》《在冬天》,關於世界萬物、自我內心、人羣與社會的詞彙之書,還有每月一封給未出生女兒的信;也是克瑙斯高個人關於生活與生命的思考—— ☛“土壤是死的……土壤雖然沒有生命,卻包含着生命,這點和大海很相似……但土壤不同,既不純淨,也非一成不變……土壤是事物遺留下來的痕跡,它包含各種殘留物……” ☛“秋天是一個過渡的季節,是天空中的光、空中的溫暖,以及樹木和植物的綠葉清空的時間。之後的冬天則是一種狀態,一切都處於靜止不動的動態。大地會變硬,水開始結冰,冰雪覆蓋着大地。” ☛“生命的特性,就是意志。一塊石頭沒有意志,而一片草葉有。而將生命和非生命區分開來的意志,也是更多的生命。” —— 《在春天》有所不同,分成三部分的散文紀事,以克瑙斯高特有的”絮絮叨叨”敘述了一天的忙亂疲憊,追憶了女兒出生前後的家庭經歷,寫下了小女兒的到來,寫下了妻子的抑鬱,也寫出了一步步走向治癒的生活…… ☛“你不知道空氣是什麼,但你在呼吸。你不知道睡眠是什麼,但你在睡覺。你不知道夜晚是什麼,但你卻躺在夜裏。你不知道心臟是什麼,但它在你的胸膛裏勻速跳動,日復一日,夜復一夜,晝夜不息。” ☛“光憑想象我就感受到了威脅:我們生活在刀刃上……孩子們什麼都不知道。有時候我覺得自己的工作就是擋住陰影,讓孩子們在光下成長。我需要吞下陰影……有些陰影我沒法吸收,又或許我自己就是那個陰影。” ☛“人們總是在某種程度上受困於自身,我們都是以特定的方式看待現實,並據此採取行動,沒有辦法跳出自己的框架,看到現實只是許多可能的現實之一。” ☛“所謂現在,無非就是平淡的日常生活,喫一頓平淡無奇的晚餐,開車去各個地方,到了晚上再一起坐在電視機前的沙發上,消磨時光……你能從這平淡的生活中提取出魔法嗎?——你當然能,因爲重要的並不是回憶本身,而是回憶點亮的空間、撞擊的和絃,還有與另一個時代的共鳴。” ☛“無論如何,我想要尋找的,從來都不是新的事物,我追求的是新事物所表達的舊的真理。” ☛“活着有時是苦澀的,但總有值得活下去的東西。你會記得嗎?” —— 《在夏天》,敘述結構迴歸詞彙,和每月日記的節選——生活迴歸日常,迴歸無止盡的重複…… ☛“我喜歡重複。重複將時間變成了地點,將日子變成了房子,重複構成了牆壁、地板和天花板……時間彷彿不會流逝,因爲每一個動作和運動都在重複之前的動作和運動,從而將它們固定在原地。奇怪的是,外面的時間過得更快。” ☛“例行公事能夠使這種日復一日、年復一年的崩塌變得可控,如果一個人做同樣的事情,堅守在時間的這個位置……他就幾乎不會受到時間的影響,就像生活在河邊的山坡上。彷彿時間只在外面流淌……靈魂不會衰老,它終生保持不變,而肉體卻在成長、變化、衰弱、皺縮、鬆弛、彎曲。時間會撕裂肉體,這是日復一日地坍塌的變化,而靈魂只是見證者。” 還有克瑙斯高對文學的思考—— ☛“文學的任務之一,提醒我們自己的渺小,讓我們明白,我們創造意義的方式只是世界上衆多可能中的一個……世界是不可翻譯的,但並非不可理解,我們只需知道一個簡單的規則,即世界通過無數的生命和生物所表達的一切。後面沒有問號,只有感嘆號。” —— 克瑙斯高的書寫,可以使我們的生活靜止,在當下、在過去,篩選點點滴滴的經歷、記錄層層疊疊的所思所感。從他的書中,我學會了停下來,停下來觀察和思考——我和我的父輩,我和我的生活,我和我的心靈——平淡如水的日子裏,那些處處可見、只待發掘的“感嘆號”!
慢慢讀了一個多月纔看完,一開始看覺得有點無聊,後來越來越沉浸其中。讀完之後的幾點感悟:1.生活中的每一件小事都值得被記住、被感恩。2.有機會一定要去趟北歐。3.人並沒有那麼需要社交,一個人待著也很美妙。4.如果四十多歲時意外又有了孩子,一定不要生下來。雖然迎接新生命很美好,但看克瑙斯高的妻子,高齡產婦太辛苦了…
很少看到男作家有這麼細膩的筆觸,雖然以第一人稱寫作,讀起來卻像是作者以旁觀者的視角記錄生活,所以讀起來有種怪誕的感覺
特別優美生動的文筆,每一段都讀得很開心 這段讀完覺得怎麼那麼熟悉,啊,封城時第一次大家互助理發,過程一模一樣:)完全不熟悉理完髮現哎呀坑坑窪窪,過了幾周頭髮也長得熱鬧如初 “邊上還有三棵蘋果樹,其中一棵狀況相當差,許多枝條都已枯死,看着僵硬、沒有生機。今年夏天的早些時候我把它修剪了一番。以前我從未修剪過樹,但這一回我特別起勁,結果越剪越多,也沒去瞧那棵樹的樣子。那天夜裏我忙了好久,終於從樹上爬了下來,然後我後退了幾步,想觀察一下。壞了,我當時心想。但現在樹枝已經長出新的了,樹葉茂密,結滿了蘋果。這就是我在那片院子裏幹活所獲得的經驗,做任何事不需要太過謹慎或擔心,生命是如此頑強,就像瀑布一樣,盲目地往前奔,綠綠的充滿生意”
用漫長的四季徐徐讀完克瑙斯高的四季隨筆,是非常有生命力和感知力的寫作。閱讀過程像一場與各歸其位世界萬物的和解,我重拾素昧平生又闊別許久的精準冷靜的幸福感。
卡爾·奧韋·克瑙斯高四季隨筆全集 一個父親寫給未出生孩子的萬物詞典