
保羅·克洛岱爾
《傾聽之眼》是法國著名詩人及戲劇家保羅·克洛岱爾(1868-1955)於1946年出版的一部文藝隨筆集。其中對荷蘭繪畫、西班牙繪畫、哥特藝術、音樂、20世紀初新興的攝影藝術都有所涉及。晚年的詩人把對藝術的理解與對人生的理解結合起來,用詩性的文字表達了對藝術創作的獨特見解。
終於有機會領略克洛代爾的藝術風格,自然不可錯過。譯本很優美,譯者功力不淺。文字格調體現出一種輕幽淡雅的端莊美,這該是難得一見的疏影橫斜。它需要你慢慢地品味,緩緩地領會,才能愈加清晰地感受到詩人的審美特質。可惜,微信讀書只有這一本書可讀,實在是憾事。強烈推薦!
如果要憑藉此書內容加深瞭解書中所提到的各類繪畫、音樂、攝影,那絕無可能。作者的文字是一位充滿詩性的觀衆在對各類作品作直抒胸臆的思緒流淌,並通過文字表現出來。因此,這書像是一位文采憤斐然觀衆的留言簿。
瞭解克洛岱爾審美觀的直接材料,儘管與他的所有議論性文章一樣晦澀難懂