易燃物匯聚 YouTube 有聲書與書評
大圓 封面

大圓

[美]瑪吉·希普斯特德

184人在讀
39.5萬字總字數
¥49定價

內容簡介

瑪麗安·格雷夫斯自出生便不同凡響。她在遠離世俗規矩的森林中長大,母親被產後抑鬱折磨而不知所終,船長父親則因沉船事故身陷囹圄,她唯一的養育者是毫無責任心的舅舅。日漸成人的瑪麗安發現了自己對飛行的嚮往,在經過諸多阻撓與障礙後,她終於成長爲一名異常勇敢與優秀的飛行員。而環繞地球、讓飛行軌跡化成一個完美的大圓是她無法忽視的夢想,儘管這趟旅程最終抹掉了她存在的蹤跡…… 半個世紀後,同樣失去雙親被叔叔帶大的好萊塢童星哈德莉· 巴克斯特,獲得了在傳記片中扮演瑪麗安•格雷夫斯的機會。從劇本的第一頁開始,她就對這個角色產生了共鳴——一個拒絕被地心引力或她那個時代的任何限制所束縛的女人。

讀者書評

★★★★★

你覺得我該塗脂抹粉💄可我卻想開飛機🛫 💖你是否也常常陷入迷茫,問自己:“我怎麼知道自己,想要什麼呢🧐” - 好多小夥伴可能會無奈地表示:“我也不清楚呀,只能走一步看一步咯😔 。” - 《大圓》的作者瑪吉・希普斯特德有着獨特的見解,她說:“知道自己不要什麼,跟知道自己要什麼一樣重要,而且也許更重要。” 這就如同在迷霧中航行,明確哪些方向是錯誤的,能讓我們更快找到正確的航道🚢 。 - 在探索自我的這條漫漫長路上,清楚地知道自己不要什麼真的超級關鍵。我們只有排除那些不適合自己的,才能更加堅定地朝着內心的方向前行。 - 就像清理掉雜草,鮮花才能更好地綻放🌸 ,持續向前走,你會發現,那個真正的自己離你越來越近。 - 💖那麼問題來了,我們怎麼知道,自己應該做什麼事呢🤔 ? - 作者瑪吉給出了答案:“我爲什麼要出發呢?的答案就是:我確信這是我必須要做的事。” 這就像是內心深處有個聲音在召喚,當你無比堅定地認爲某件事非做不可時,那就是你的使命所在💪 。 - 我們要勇敢地遵循自己的內心,大膽出發,不要害怕犯錯,不要畏懼未知,因爲只有行動起來,才能真正找到屬於自己的路。 就像《大圓》的女主瑪麗安不願意塗脂抹粉穿裙子,把自己裝扮成女孩兒,去當一個富太太,儘管她有這樣的機會,但她只爲開飛機而努力!當然,如瑪麗安所願,她成爲了優秀的女性飛行員! - 💖可是從什麼地方開始呢?這也是很多人糾結的點。 - 作者瑪吉告訴我們:“現實中的起點不是一個固定點,它無處不在,週而復始地上演着,而我們卻渾然未覺。” 就像種樹,醉好的時間是十年前,其次就是現在🌳 。 - 所以,別再糾結猶豫啦,此刻,就是你醉好的起點。無論你身處人生的哪個階段,無論你正在經歷什麼,只要你有了想要改變、想要出發的念頭,那就立刻行動起來。 - 每一個當下,都有可能成爲你開啓全新人生的契機。也許你覺得自己的夢想太過遙遠,也許你擔心自己沒有足夠的能力,但請相信,只要你勇敢邁出弟一步,整個世界都會爲你讓路🚀 。 - 《大圓》這本書,不僅僅是一個故事,更是一盞明燈,照亮我們探索自我、尋找人生方向的道路。 - 歡迎寶子分享,你的想法!

★★★★★

太好看了,作爲長篇大女主的書,在兩次世界大戰的恢宏歷史背景下,女性在自由的藍天中翱翔。這一次把體育競技,科技含量。格鬥道德溶於女性一身,充分的證明在航天科學世界裏女性不可缺席的。這一路走來,看到女性突破重重障礙,受教育權,自由遷移權,追求幸福的權利。讓自由在美利堅大陸綻放,美國女子輔助飛行隊,在二戰中出色的完成了各種艱難的任務。在空難高死亡率,和職業期短暫的情況下,女子選擇獨立成爲一個大隊,互相鼓勵讀書科研,把飛行日記作爲女性勵志書目之一,作爲文藝工作者對戰爭的影響也是很大的,在輿論宣傳上,記錄新聞稿上,珍貴的影視片上,把女性的一切定格爲永恆。在一次環球飛行中,女性挑戰了人類自古的記錄,追求着天一樣奧祕,讓陸地的一切規則,人類不完善的法律,都枷鎖不了自由的靈魂。

★☆☆☆☆

僅針對本書的翻譯。 太離譜了,多處漏翻錯翻,原作者文筆非常犀利幽默,翻譯不僅沒向讀者展現這一點,甚至對一些基本的意思都有誤譯。 文學作品遇上這個翻譯也是大不幸了。

★★★★★

總的來說還是推薦,因爲講的是女性飛行家的故事。職業女性的追夢故事總歸要被寫出來再更多點纔好。敢於衝破婚姻、規訓、偏見、歧視的女性,永遠值得我們敬佩。女性應該獲得更多敘述她們個人價值的話語權,在她們的故事裏,家庭、愛情、婚姻、關係,都只是人生的點綴,而她們自己,自己的夢想、野心、渴望,纔是一切的焦點與核心。 但是作者寫得太過冗長細密了,想寫成鴻篇鉅製傳奇史詩,於是密密麻麻寫了瑪麗安的整整一生,她弟弟的一生、以及扮演瑪麗安的好萊塢女明星的一生。這樣的敘事,像是橫向的羣像和縱向的時間軸同時展開,內容就很難那麼精彩,反而很多時候就像是流水賬,缺少細節,全是事件。而且,作者對瑪麗安的形象的塑造並不那麼立體,她本應是一個矛盾且複雜的人,既渴望愛又野心勃勃,既勇敢又孤獨,但體現她的心理活動的地方很少,她做了一個又一個選擇,背後的動機卻總是讀起來站不住腳,如果可以刻畫得更深刻一點,這個角色的魅力會更加豐滿。

★★★★★

我是愛你的,但我也是自由的。我因爲愛你收起了我的翅膀,而你爲了困住我卻想要折斷它。如果你真的要這樣做,那麼不好意思,我只能選擇飛走了。你不可能比我更瞭解我想要什麼,也不要妄想讓我生下孩子就以爲可以困住我。 看到傑米死的時候沒有哭,但是看到瑪麗安知道這個消息的時候卻瞬間落了淚,或許,是因爲我知道死了就是死了,什麼都沒有了,而那些愛我們的人卻可能因此痛苦一生。自己死不可怕,但我愛的人死了可能比我自己死了還要讓我難受流淚。 毫無疑問,今年最佳♥

★★★☆☆

看的英文版,1400 多頁“鉅著”,讀完只能說不是字數多就能被稱爲 saga 的。 The novel does not intend to peg Marian as an idealized sky-bound heroine; rather, she emerges as a paradox—a daredevil aviator who shatters earthly limitations yet remains shackled by her own emotional constraints. Her very being thrums with an insatiable hunger for freedom, yet this liberation proves illusory: the same calculated detachment that propels her through clouds becomes the bars of a self-made cage when confronting human connections.

★★★★★

這本書有種亦真亦幻的美。本來以爲只是一個女飛行員環飛地球的故事,沒想到這般複雜。 但是故事本身並無太多精彩,更像是瑪麗安的個人傳記一般,兩條故事線分別採用第一人稱和第三人稱雖然影響不到,但是演員的故事線略顯無聊,只是將寶石串聯起來的繩索。 不過對瑪麗安的塑造很成功,我很喜歡這個人物,期待有朝一日能拍成電影

書籍信息

作者[美]瑪吉·希普斯特德
譯者蔡丹青
出版社北京聯合出版公司
出版時間2024-04-01
ISBN9787559673077
分類文學-外國文學
格式EPUB
完結狀態連載中
章節數37