
[美]約翰·歐文
《水人》顯示歐文開始發展出爲人稱道的悲喜劇交加的寫作風格,以及“文中文”的寫作手法。《蓋普眼中的世界》及《獨居的一年》中,他都採用了同樣的寫作風格及寫作手法。
當約翰·歐文——這位村上春樹口中“單純得與世界衝突”、拿過奧斯卡最佳改編劇本獎、曾師從庫爾特·馮內古特的老派故事大師——把他那雙溫柔而銳利的眼睛對準一個28歲就被婚姻、論文、前列腺和父子關係四連擊砸成碎片的“水人”博格斯時,他並不想炮製一碗滾燙的逆襲雞湯,而是像一位耐心的午夜電臺DJ,用閃回與慢鏡頭般的敘事節拍,把我們這些同樣在深夜裏對着通訊錄發呆、把日子過成越掙扎越下沉的沼澤、渴望擁抱卻又在親密關係前落荒而逃的靈魂,輕輕摟進同一條敘事河流:博格斯用四升清水徒勞地稀釋恐懼,用自嘲郵件掩蓋羞恥,用紀錄片把自己最狼狽的片段剪成《操蛋人生》,卻意外發現膠片裏的失敗竟在影院收穫掌聲——那一刻我們與他一起鼻酸,因爲我們也收藏過無數自救視頻卻遲遲不肯起身,也像水一樣拖延、流動、沒有定型;然而正是這份被世界端詳的羞辱感,以及父親偷偷塞來的五千美元、舊情人一句“你可以把它拍好”、手術檯上第一次真切體驗“完成”的生理快感,像三股並不神聖的暗流,把他從“套着人皮的稻草人”推向正軌,讓我們明白逃避並不可恥,脆弱也不是罪,人生的容錯率遠比想象遼闊,三十歲不是必須立正的旗杆,而是允許我們倒下、漏水的緩衝墊;當我們合上這本被眼淚和咖啡漬染成地圖的書,窗外的晨光剛好落在“只要不爛在糟糕的過去,眼光看向前方,總有出路”這句話上,我們突然懂了:歐文用博格斯的“操蛋人生”寫給我們的一封長信,其實只有一句——在時代的低燒與個人的迷茫裏,我們依舊值得被故事溫柔環抱,依舊可以在破碎中辨認自己的形狀,然後像水一樣,繞過礁石,繼續流動,終將匯入屬於自己的海。
該如何平穩度過三十不立?作者真會寫! 書名:《水人》 作者:約翰·歐文 譯者:彭燕 出版社:國文出版社 “我反感的是樓上的生活充斥着微不足道的小事——錯誤的判斷,但又算不得是罪過。我從來沒有遇到過很嚴重的情況;我的生活中沒有像躲捕鼠陷阱一樣至關重要的事情,或失去而無法挽回的東西。” 如果自己過得很糟糕,卻還有人把這樣糟糕的自己當成素材,拍成一部叫《操蛋人生》的電影,會是什麼感覺? 一無是處的自己,乏善可陳的自己,無所作爲的自己,被當做反面教材,高掛着讓人凝視,被人談論……這種羞辱我想一輩子也無法排解。 本書的主人公博格斯就是這樣一個失敗的人。 他身患隱疾,卻不敢接受手術治療,選擇了最不可能療愈的喝水療法;他有妻子孩子,卻不陪伴孩子;他博士延期畢業,隨意糊弄論文;他離婚再談戀愛,卻不給女友一個穩定的未來;他不聽從父親的勸告,並與家人斷絕關係。 他就是這樣一個以自我爲中心,毫無行動力的人。就連隱疾也是在自己已經忍不了了才安排手術,這一點都不酷。他以幽默麻痹自己,假裝毫不在乎繼續失意人生。 不告而別玩失蹤,再回頭已經物是人非。沒人會在原地等待,也沒人會爲他安排好人生。 促使他改變的,是做完手術意味着終於完成了一件事,原來完成一件事的感覺是這麼好,於是他迫切需要另一件他可以完成的事來促使自己前行。 以他的生活爲藍本的紀錄片《操蛋人生》比他個人而言取得了電影意義上的巨大成功,影片中的人過得一塌糊塗,影片本身卻獲得一致好評,有點諷刺,又有點詼諧。 故事背景設置在上世紀六七十年代,彼時美國被拖入越南戰爭的泥潭,國內反戰呼聲很高,青年運動此起彼伏。在這樣一個充滿動盪與混亂的年代,很多年輕人缺乏歸屬感和使命感,生活很迷茫。這種社會現象折射到個體上,就是博格斯這樣——對生活缺乏掌控感。因爲缺乏掌控感,他才選擇吊兒郎當、嬉皮笑臉地應付生活。 但是生活一旦發生意外,不按照既定軌道發展,他的輕慢態度還能應付嗎? “水人”的由來也有意思——因爲隱疾,醫生提出大量喝水的療法,但是沒有用。作者直接把他叫做“水人”,意味着他幹什麼都拖延,總是拒絕應承,缺乏行動力。讀完全書,覺得這個書名真的很別緻,也很巧妙,水本來是流動的,沒有定性的,不可塑性的,來形容這樣一個男主角真的是太貼切了。 歐文的文學功底是真的超厲害了,很多地方的閃回、慢鏡頭描寫等讓讀者彷彿置身於電影院,在看一部充滿溫柔回憶、帶着感傷的電影。文字配合電影拍攝的技法,營造出特有的美感。書中有大段的主角們做電影時的描述,看起來多餘,實則就像電影慢鏡頭,把主人公一天的工作呈現在讀者面前,乏味、無聊,這就是主角的日常。這樣的日常映射到讀者身上,讓人明白原來書裏書外是一羣有着共同點的人。 主人公的改變一定意義上並非自己的主動選擇,幾乎是被身邊人推着走的、是被自己的病情帶着走的,他不想病情惡化,換個角度來說,他想一切回到正軌,這中間又暗含着自己的主動選擇,內外“夾擊”,才終於讓一切都朝着正確的方向前進,置之死地而後生。 生活中的我們雖然所處時代不同,但同樣面臨着迷茫與困頓,我們的精神壓力同樣巨大,我們也缺乏對生活的掌控感,更重要的,我們也需要外人推着我們走。“跟好人在一起,我們就有勇氣。” 把生活過得一團糟的不止我一個。三十不立,沒準就是社會常態。 那還怕什麼呢?只要不爛在糟糕的過去,眼光看向前方,總有出路。
寫作手法比較高級(也有可能是我見識少)從知曉開頭和結局後再慢慢填充過程,讓人感覺很新奇,留足了想象空間。 很喜歡最後的結局,就算是個“操蛋人生”,博格斯也走上了正軌。希望我們也越來越好。
只要不爛在糟糕的過去,眼光看向前方,總有出路。