
[日]甲賀三郎
本作品真實紀錄了日本歷史上轟動一時的社會案件,是一部極出色的犯罪小說。主角支倉喜平是一位基督教的傳教士,因盜竊《聖經》逃亡,可是警方調查後卻盯上了他的幾項新嫌疑——縱火、騙保、強姦,甚至殺人。警方將他逮捕後,以總計八項罪名起訴了他。他曾經認罪,但是收到判決以後又不斷鳴冤,對警方和證人們詛咒不休,最終含恨自殺。他到底是不是被冤枉的呢?警方在審訊之中,到底有沒有采取過特別的逼供手段?至今仍是謎團。
從《日本推理文學史》過來,想看看早期的這些作家都是什麼風格。當偵探小說看,和當今確實沒得比,但是作爲一百年前報紙上連載的真實案例紀實,能想象對讀者有着相當大的吸引力。畢竟無論是站有罪還是冤罪的讀者,都能看到匪夷所思的邪惡人性。如果有深入的心理分析就更好了,支倉這種人真實存在就是一個故事很大的賣點了。
作者的寫作水平確實很一般。跟同時期的柯南·道爾和稍後期的埃勒裏·奎因比起來,差得太遠了。這本書據說寫的是日本1916年到1923年左右發生的實際事件,一個犯下盜竊、放火等罪的人,就是支倉,被指控犯有殺人罪,他認罪後翻供,指控警察刑訊逼供,指控警方證人隱瞞證據,結果,在經歷長達7年多的監禁、上訴無果後,支倉在獄中自殺。作者把這個故事寫得凌亂,沒啥感染力,但讀了這本書,覺得支倉就是殺人犯,他的種種表現,跟他的“戲劇性”人格有關。不推薦讀這本書。作者的其他推理小說,寫得也極一般。都不推薦讀。
翻譯的問題,讀來一團亂麻,搞不懂支倉這個人,就是個偏執狂吧,考慮到這個已經百年前的作品了,還是勉強認真的看完了!甲賀的琥珀菸斗還是寫得不錯的
可能是翻譯的問題,有些地方語言不太通暢
看完就是極其後悔,不知道爲什麼會買這本書,還浪費時間全部讀完了。說是懸疑小說吧,沒有謎面和謎底,說是敘事記事文學吧,中間又穿插着很多似是而非的心證之類的表達。我決定拉黑這個作者。。
爲什麼讀起來這麼費勁,很多句子前後邏輯就很奇怪,不知道是作者的問題,翻譯的問題,還是電子書的問題?讀起來也是沒什麼意思的流水賬,無趣無趣。
紀實小說,一個事情碰上是意外,多個事情交集證據鏈也出來了。