
[日]西澤保彥
久志本刻子與外甥素央擁有奇妙的能力,兩人會同時做預知夢,夢中的場景雖然是通過各自的視角呈現的,但內容卻一樣。在預知了一場家族聚會上發生的連環命案後,他們爲了避免慘劇真的發生,一起討論夢境的來龍去脈,希望做出改變現實走向的舉動。然而噩夢雖醒,他們卻迎來了另一起血案……
《平行物語》by西澤保彥 👍這個以《死了七次的男人》在設定系詭計推理世界佔有一席之地的男人時隔二十五年又回來了,這次依舊是一個設定翻三番(真的怕了那些整本都是設定追加和疊加的),本作一番更比一番秀,沒有任何後置設定追加卻實現兩個推理外的還原大反轉,設定系大佬一出手就知道有沒有啊! 設定很簡單:年近六十的未嫁家族小妹“刻子”和剛滿三十已經做了女大學生十年繼父監護人的女裝癖男生“素央”,兩人似乎開啓了完全同頻的“預知夢能力” 在“預知夢”中兩人各自演繹自己視角看到的同一時刻的故事,就連中斷再開啓的時間也一模一樣,可惜每次“預知夢”開啓似乎都是家族發生不幸之時。 這次兩人一起夢到週六的夏季別墅家庭聚會中會出現神祕的大規模屠殺事件…“素央”夢到了自己的死亡場景後找理由去外地不再參加這次聚會,而想要阻止慘劇的“刻子”也隨衆人平安歸來。 逃過一劫的兩人試圖通過拼合兩人“預知夢”的視角並對比真實週六的經歷還原事實真相… 仍然是荒誕的社會派背景還原及複雜的純邏輯流推演~ 🔆本作延續了西澤保彥喜歡的純對談式邏輯推演結構爲主的模式,“果推因”安樂椅偵探再臨,並且依據本作設定展開了“充滿惡意”的敘事複雜化挑戰——— ⚠️前期幾章真的“超難讀”,簡直懷疑我或翻譯喝酒加磕藥的程度,超長篇幅的對話和心理描寫,對話在“刻子”和“素央”二人現在以及二人分享的分別在預知夢中未來聽見的他人發言及個人內心獨白及旁白間隨意切換交叉無縫進行,最可怕的是: 【沒有主語!!!】 雖然原汁原味翻譯不錯,但日語語境中對話缺主語而且不按順序發言放在中文語境真的看起來非常恐怖! 這只是推理小說,希望翻譯能饒我狗命… 而且因爲前期大量信息基本都來自於這些人物對話嘮嗑,真的是咬着牙硬啃,人物關係非常混亂綽號代號極多,我懷疑是在虐待讀者。 (30%以後複雜人物對話減少好看起來了) 熬吧,熬吧孩子 PS:人物關係表和房間地圖看最前面的圖片就行,千萬千萬不要用腦子記了,答應我,對自己好一點。 🔆本作延續了西澤保彥的審美趣味,家庭關係、人物關係一團亂嘿嘿,性別不是差異,年齡不是問題,人數也問題不大…男女大小通喫的魅魔到底是金錢還是人?
因無限套娃的預知夢設定,使得故事混亂,邏輯不清。而亂糟糟且扭曲的家族關係、莫名其妙的劇情推進,更加重了這一點,使得閱讀過程中必須條分縷析,才能勉強跟上節奏。好在西澤的腦洞口胡式推理,我多少已經習慣了。 首先批評譯者的敷衍翻譯,錯誤頻仍,用詞不當;再批評新星的校對,沒能糾正錯誤不說,甚至還漏掉了非常關鍵的人物關係表與地圖,缺這兩頁紙的錢嗎? 作者、譯者、出版社多重災難級別的“發揮”,使得本作呈現出瞭如此糟糕的閱讀體驗,成功創飛了讀者。
我看了個什麼?和作者之前幾部作品的水平相比爛了不止一點。 日系推理爲了設定詭計而創造變態的人物關係,這個習慣性行爲真奇葩。只能說日本人的生活還是太壓抑了。詭計方面《象之首》目前還是沒有正常人類可以超越的。好懷念第一次看《占星術殺人魔法》的樸素震撼感。
基調有點悲劇,但故事又有些無厘頭。這本水平不如作者其他代表作,整體一般。 重要人物間存在複雜的倫理關係,在結局倉促的話語中似乎能預見倫理造成的悲劇將會復演。 人物設定還是很可愛的,能看到匠千曉系列人設的影子。
強行的設定,混亂的邏輯,案件和詭計也沒有很精彩。
因爲《死了七次的男人》《解體諸因》《啤酒之家大冒險》這幾本書對西澤保彥產生的好感,在一部比一部爛的匠千曉系列,還有《聯愁殺》和本書的持續轟炸下,終究還是磨完了。 出版社出版的時候能不能稍微審覈或者自己看一下啊。這本書我看了十分之一就完全看不下去了,後面全靠聽書勉強看完。出版社就不能在開頭給個人物介紹嗎,裏面幾個人物我到最後還分不太清,關係也亂七八糟的。 還有劇情,明明《啤酒之家大冒險》裏,大家不停的討論出案情,反轉再反轉很有意思。本書和《聯愁殺》裏,卻完全靠作者隱藏信息或者機械降神來推進劇情。《聯愁殺》裏有個人在某層樓消失,結果推理了半本書說是從201躲到了202室,再反駁說他們當時就檢查了202室,裏面沒人。一句話講清楚的事,水了半本書。這本書更無語,一個個都是謎語人,甚至女主角看到了兇手還不說,推理了半本書才說推理錯了,我看見誰是兇手,你這是逗我嗎? 女主作爲一個60多歲的老太太,完全不知道她是怎麼活到這麼大的。人家兇手擺明了謀財害命,一定要殺死女主的某個親戚。女主在預知夢裏也看到了行兇經過,結果在現實中就因爲還沒發生就什麼都不說(你最起碼也應該去警告威脅一下兇手,讓她以後別做壞事,這纔是正常邏輯吧)。女主哥哥爲了保護孩子,殺了兇手,女主居然還鬧情緒,說我永遠不會原諒你,聖母是真的噁心,人家擺明了要做壞事,女主不制止,人家幹掉了兇手,女主還說殺人是不對了。好傢伙,死的不是自己就堅持程序正義是吧,我就不相信死的是女主,女主還能說等兇手殺了我再去抓她。明明最開始就知道兇手,硬是不說水了一本書。女主這種人活到最後簡直是對讀者智商的褻瀆!!! 剩下什麼裝死爲了不被發現,脫光衣服讓別人不敢檢查(都是親戚,你給大家看你裸體,這算不算社會性死亡,你裝死有個什麼意思呢)。男主媽媽和另外一個女的搞同性戀,然後讓自己兒子娶了人家,自己兒子又和這個女的女兒相愛,wtf,我承認我因爲不夠變態而和西澤保彥格格不入!裏面所有人的邏輯我真的一個都無法理解!!! 明明以前的西澤能靠推理和故事節奏來吸引讀者,結果現在就靠書中人物的賣蠢和獵奇的關係來推動故事,我很好奇什麼人喜歡看這種書,我要是看繼父和義女做運動,那不如直接去看顏色小說了,來看你寫這玩意。 這本書是我看電子書以來,第一本因爲實在看不下去,全程靠ai讀書聽完的,實在是太太太難看,不想折磨自己的話,千萬不要看本書!
260530.66 猶豫了一下還是點了推薦,畢竟我是花錢買了二手書(bushi 人物關係太混亂了,後面是用ds生成了人物圖配合閱讀纔看完的,其實故事本身還可以,多重夢境設定挺有意思的
首先是前中期故事比較混亂,人物關係比較複雜。後期倒是恢復了正常,但是套娃形故事非常無聊。 然後個人對這部作品中西澤的價值觀感到非常無語。 同性戀,異裝癖什麼的,我個人看來都無所謂。 但是你同性戀有喜歡對象的同時還找人結婚,是不是太過分了?這不就是同夫嗎? 更炸裂的是,你還讓自己兒子去跟你喜歡對象結婚,就是爲了讓自己兒子幫忙維持掩護自己和自己對象的關係。 (這個問題在另一部作品《憐憫惡魔》中的一部篇章也有出現,但是當時還比較剋制,裏面的人物也算是你情我願〈沒詳說,個人認爲是這樣〉)
極少數我棄讀的書,本來就是西澤保彥平均水準以下的故事,加上渣翻譯,根本沒法看,大家不要浪費時間了。
艹,這本書好煩啊,從開頭起,就總是說一些雞毛蒜皮的小事,跟個長舌婦一樣;角色之間的關係也好亂,莫名其妙的設定,至於嗎?實在看不下去。