
[日]吉川英治
柳生家視“無刀”爲其劍術精髓所在。然而,柳生家的但馬守宗矩,在現實中卻由於“大目付”的職權,負責管束各地大名,獨自承受着豪強們的怨恨。在家中,他是四個兒子的父親,也是一位爲兒子們的放蕩和柔弱而嘆息的父親。本作品描繪了這位“劍聖”波瀾起伏的內心世界。
《柳生月影抄》並非吉川英治最龐大或最知名的作品(如《宮本武藏》、《三國志》),但它集中體現了吉川英治創作“劍豪小說”的精髓:將歷史傳奇、劍術哲理、人性探索與浪漫主義情懷完美融合,聚焦於日本歷史上最負盛名的劍術世家——柳生一族。 言外之意就是這篇不鹹不淡的,看不出吉川英治的水平,大夥兒直接去看硬菜《宮本武藏》吧!
最早是太閣立志傳裏玩到的柳生,之後一直蠻有興趣的。
建議搭配同作者的“劍中四君子”的石舟齋篇一起閱讀,對這個傳奇劍道門第有完整而精簡的瞭解👍🏼
(代標重慶出版社版)譯文流暢,讀着不累,一鼓作氣。七個故事中,無論是高級武士,還是低級武士,他們的苦惱雖各有不同,但都有各自的道德操守,包括一些配角也是,或許這就是不算激烈但更常見的武士道精神。雖然出場人物不少,但除了“俠盜治郎吉”,其他六篇沒有一個全然的惡人,作者多少也是有些喜歡武士的吧。這些形形色色的人物,構成了日本中世紀武士階層的衆生相,讀來彷彿親臨其境,着實有趣。