
[日]小慄蟲太郎
法水麟太郎探案系列。超人的學識,發瘋的狂想!在日本的天明時期,封建領主曾經把犯人流放到茫茫大海中的孤島上面。直到幾十年後,偶然間,嵯峨家發現了曾經送往流放者老家的文書,這才讓悽慘至極的流放歷史浮出水面。一位教授被委託前往小島,卻意外的在島周圍看到一條美人魚!後來,他從島上帶回了兩個日本青年,以及兩個嬰兒。就在那天晚上,他體驗到了鮮活而又現實的恐怖——他看到了類似木筏一樣的東西,表面上綁着兩個尚有呼吸的嬰兒;可是,把它翻過來一看,另一面竟是一具沒有頭和四肢的年輕女性的軀體!而本故事便是由此展開。
不是哥們,你這啥啊,又是弗洛伊德?
翻譯完美的讓我連中文都聽不太懂了👏👏👏
魔幻色彩的短文,文本著重於描寫奇幻元素和形容人物特徵。 不知是原文還是翻譯本身,顯然邏輯性不太充足,不太合個人口味。 但可以查漏補缺物理化學的知識,顯然作者在此知識牢固。