易燃物匯聚 YouTube 有聲書與書評
那裏是夜,這裏有歌(輕文學) 封面

那裏是夜,這裏有歌(輕文學)

[韓]金愛爛

1.1萬人在讀
1.6萬字總字數
¥9.9定價

有聲書與視頻解讀 YouTube視頻解讀 2

內容簡介

在首爾,出租司機的愛情。 這個欺騙自己的女人,這個利用自己的女人,這個直到最後依然裝純真的女人,這個壞女人,我好想救活她。

讀者書評

★★★★★

這部作品一直沉浸在一種“潮溼腐爛發黴”的基調中,陰暗面的刻畫太過真實,角色往往難以從苦難中自贖時,有時候可能會因風格的持續一致而感到審美上的疲憊,甚至覺得筆下的女性形象雖然足夠真實,但又那樣無趣。 這部作品中瀰漫的絕望、焦慮和壓抑情緒,對我們讀者是巨大的情感消耗。看到有讀者反映“整個人已經快要被這種窒息的焦慮感淹沒了”,或覺得“太會寫了,寫得太好了,好得缺乏語言表達能力如我這般的人無限詞窮”,這種極致的描寫甚至讓人感到“金愛爛這人真的太可怕了”。這種持續的低氣壓和“糜爛窒息的遣詞”,可能會讓尋求輕鬆閱讀的讀者望而卻步。 她的許多故事都給人戛然而止的感覺,“懸滯在搖搖欲墜的斷崖邊”。雖然這強化了不安與未完成的情緒,但若多篇故事都採用類似處理,也可能讓人感到有點疲憊和無聊。 但是看到最後面的關於妻子的磁帶的敘事,心裏還是被衝擊了一下,覺得自己還是有些自大了,小巧了這位作家營造意向與細節的能力,也沒有多爲賦新詞強說愁,感受到韓國作家特有的煽情和浪漫到極致而流露出來的憂傷,這憂傷在結尾處成倍成倍的瀰漫着,又在瀰漫處戛然而止,讓人會回味一下。 …還是感謝這本書後面的精彩內容帶給我很多啓發,點個推薦。

★★★★★

那裏裏是夜,這裏有歌。 整篇沒有寫貧窮,但處處具象化的是窘迫,龍大是家裏的老三在這個充滿凝視的氛圍裏,被語言暴力被看輕也被排擠,外在的歧視內化成自卑情結,手上擦不乾淨的汗,像內心擦不掉的自卑情結。自我懷疑甚至懷疑一切。 帶着自我懷疑在磕磕絆絆中長大了,當過兵退伍之後,龍大先後做過中餐館外賣員、理髮店助理、酒吧服務員、小區保安。大部分都是哥哥千方百計幫他安排的。龍大哪件工作都沒能堅持到底。妻子也嫌棄這個可憐又可恨的龍大跑路了。在給別人以房子抵押貸款擔保的房子被收走後,老媽子失去了最後居所,自己終於在家人親戚哪怕是自己的失望中離開小鎮也離開這個原生家庭,這一年龍大37歲了。 往後的日子在首爾做了一名出租車司機,每天都會遇到形形色色的人,聽着各自不同的故事,產生短暫又奇特的體驗,也遇到龍大短暫又幸福一場婚姻,明華一位帶着妹妹從延邊偷渡過來討生活的女人和妹妹在餐廳後廚洗盤子,龍大在餐廳喫飯時認識的,明華的妹妹在刷盤子工作時不慎被洗滌液你瞎了一隻眼睛,龍大陪着明華度過這一段難熬的時光,明華妹妹治療後回去了,剩下明華和龍大兩個底層互相支持着在與艱難的生活搏鬥。在幾次並不浪漫還略帶一些尷尬的約會後龍大和明華結婚了。 苦難並沒有輕易的放過這對夫婦,婚後不久明華就因長期在有害的工作環境中掏空的身體,迎來爆發得了治不好的肺病,花光所有積蓄還有借了能借到的外債,母親也在唉聲嘆氣中死去了,龍大鼓起勇氣回去嫌棄他的家中祭拜了母親,他哥哥冷冷對他說:我要是你,我就不會回來。是呀家沒有了回不去了。 再次回到首爾的出租屋裏,明華也病逝了,家又沒了。自卑的人生彷彿是龍大最悲催的註腳。 安貧樂道,如果真正的貧窮抗風險能力太低,承載不起幸福也承載不起婚姻,又哪裏會樂得起來呢。 如果貧困的夜裏有歌,那應該是悲歌吧。

★★★★★

250330《那裏是夜,這裏有歌》金愛爛(韓) ​這一次這個系列裏分出三本,把三本一晚上都看完了,發現是之前已經種草的一個短篇合集裏面的三篇。​很奇怪,不知道爲什麼那篇小說集就一直懶得看,但是這三篇分開就覺得很舒服。 ​與其他兩本不同,其他兩本講的都是女孩子的心事,一本講了一箇中年出租車司機的故事。 ​故事挺簡單的,那個看起來挺廢物的男人,遇到了一個偷渡過去的年輕女人,擁有了一段短暫的快樂時光,但女人病了,還是離開他了。 ​在她死後,他再次開始學習她的語言,以及在出租車上遇到的不同客人。 ​看這一篇的時候總會想到《一句頂一萬句》,很多人終其一生就是找一個可以和他說話的人。 ​說一句話也好,說很多很多句也好。 ​這篇裏面我比較喜歡的是龍大這個“廢物叔叔”和他那個被視爲家族驕傲的檢察官侄子,相遇後的那段描寫。 侄子是去聲色場所後,打車遇到了叔叔,內心尷尬不已,但叔叔並沒有察覺,還以一種帶着討好態度的親密與侄子交談,而侄子只想儘快躲開。 ​叔叔到最後發現了侄子的欺騙,突然發現自己早已沒有的位置,他就如同那顆既不掉落也不腐爛的銀杏,是一個無人理睬的約定,最後在侄子記憶中變成一雙汗津津的手,從始至終都讓人厭惡。

★★★☆☆

睡前短篇,挑中最不適合睡前讀的致鬱系。 老土的敘事。渾渾噩噩度過前半生的爛泥男,“愛”上偷渡而來做苦工的女人,作死無數次的男主犯錯成本趨近於零,輕信兄弟毀掉媽媽的養老房,媽媽鬱憤而死,被他愛上的善良女人也死了,男人因此重新做人——他的人生,所謂令人淚流的物質貧瘠和精神匱乏,也不缺女人被他連累,爲他犧牲。(難道這就是作者想要表達的主旨?我還能信任你嗎金愛爛… 她叫明華,會講朝鮮語、漢語和韓語。她和妹妹一起偷渡來韓國,妹妹因清洗劑失去一隻眼睛,她因食用帶有清洗劑的食物患癌去世(到底是什麼可怕清洗劑… 明華笑起來像翠綠的車前草,明華爲了讓丈夫學習漢語,不熟練地錄製磁帶,明華,明華,希望你活在更好的世界。

★★★★★

冬夜,幾顆頑強地掛在樹枝上的銀杏猶如無人理睬的約定,俯視着剛剛經過的出租車,瑟瑟發抖。既不掉落,也不腐爛。在首爾,這個出租司機的愛情——這個欺騙自己的女人,這個利用自己的女人,這個直到最後依然裝純真的女人,這個壞女人,我好想救活她。冬夜。月朗星稀的夜,清爽的首爾之夜。

★★★★★

這個小故事我在《你的夏天還好嗎》裏讀過,單獨弄成一本還以爲爛姐出了新書呢 超級不喜歡書裏的龍大,別人都說龍大雖然一身的毛病,人品差,脾氣暴躁,能力不行,對外人也不好 ,但是唯獨對明華是真愛.但我並不覺得. 如果明華沒有死,龍大真的會繼續愛嘛?他更像喫人的怪物,明華還活着是不是早晚也會被喫掉,像他的母親。 其次龍大的“愛”是因爲沒得選,和明華結婚是他唯一有尊嚴的事情,就像一個男人混的再差只要身邊還有個女人就讓他顯得不算是最底層的. 書裏的母親和明華真的無敵的讓人心疼.

★★★☆☆

讀完這本書還是想記錄一下讀完的心情。這一次,在閱讀這本書的過程中,隱隱覺得劇情非常熟悉,可能是在哪一個時間裏讀過,但忘了的。 第一次讀的時候好像並沒有現在讀那麼討厭農大這個角色,可能是因爲從小到大都會覺得一個人只要他能成爲主角,並且以主角的身份來敘述故事,他就應該是一個了不起的人,就應該是一個不會被人討厭的人,就應該是一個不會被人批判的人,但是這一次讀好像我不會再給這樣的角色賦魅了。 當我脫離這種角色魅力之後,再來看龍大這個人物角色,其實我並不喜歡他,坦白來講,他在文中的後半部分遇見了他的妻子,並且給他妻子一段說起來算是還算美好的時光吧,但是我並不能因爲這段時光就覺得他這個人不令人討厭,相反,在他因爲妻子得了癌症沒有錢治,並且籌錢的時候,可以看出來,它是真的有一部分是愛他妻子的,但是我沒有辦法接受,到後期他就聽信別人的一個話語,回來對他的妻子打罵,說他妻子在騙他的感情。可是最開始是他先去打擾那個女孩子的生活的。 我覺得如果是真的喜歡一個人,你起碼要始終如一吧,雖然我覺得這真的挺難的。那麼,在這一件事情上面,她都沒有做的很完美,在別的事情上面,他就更令人討厭了,包括他不務正業,還把他媽媽留下來的唯一一套房子給賣掉了,給他的家人和親戚帶來了很多麻煩。 說實話,如果龍大是我家裏面的一個親戚的話,我會很討厭這種人,甚至會像那個志勳一樣,只想遠離他。 其實還蠻現實的,因爲人就是這樣,自私的生物,每個人都不想靠近麻煩,只想着遠離麻煩,讓自己清靜下來。 只能說這篇輕文學確實也是展露了人性的兩面的,可能這個人有好的一部分,也有壞的一部分,但是通常來說,可憐之人都是會有可恨之處的。

★★★★★

好像人一旦身處逆境當中,所有的不堪、齷齪和苦難都會蜂擁而至。這篇短篇令我難受,恰恰是因爲太真實,真實得令人心碎,彷彿身邊隨時找得到原型,是切切實實發生在底層的故事。 龍大,一個窩囊的人,家庭的邊緣人,社會的失敗者。他不僅過不好自己的一生,還毀了別人的生活。兄弟給他介紹的工作沒有一個能做成,母親間接給自己害死了,妻子也因爲打工損壞身體而英年早逝,晚輩也看他不起躲避着他。他搞砸了一切,在故事的結尾,就像一個被全世界拋棄的孤獨患者一樣聽着去世妻子留下的錄音帶,學着那或遠或近的陌生國度的中國話。他永遠不會到中國了,又或許能到。 曾讀過這樣一段:“世界上沒有絕對的好人和壞人,只有對自己好的人和對自己壞的人。當一個人做了錯事,如果他是你的親人,你會覺得他太可憐,不至於受到那麼重的懲罰。而當無關緊要的人,對你做了一點錯事,你就覺得他應該受到更重的懲罰。”這段話很適合用來形容龍大,這樣一個可憐又可恨的底層人,如果他是陌生人,我會覺得他罪有應得,如果他是親人,我會覺得他實在可憐可悲。 全場最心疼的人是明華,從中國跑到異國他鄉洗碗,還因爲洗碗的有毒洗劑弄得身體不好最後死於疾病。妹妹因爲工作瞎了一隻眼只好回國,養家餬口的重擔就落在明華一個人身上。偏偏明華挑男人的眼光還如此之差,看上了龍大這麼一個軟弱無能又一事無成的男人。她也是個家庭和社會的邊緣人,永遠自卑,永遠勞碌,永遠被吸血。 “我的座位在哪兒?”“離這兒遠嗎?”一語成讖般,短短兩句話凝成他們此生的詛咒。邊緣人沒有座位,並且,離他們所在之地永遠沒有盡頭。就像龍大對明華故鄉——中國的想象。陌生的國度,浪漫的,未知的,像虛無縹緲的永遠無法觸及的夢。這個夢既不會消失,也沒有破碎,只是永遠在追趕的路上。像邊緣人渴望得到的正常人的尊重、平等和愛,永遠都在唾手可得又遙不可及的路上。 金愛爛在結尾寫道:“冬夜幾顆頑強地掛在樹枝上的銀杏猶如無人理睬的約定,俯視着剛剛經過的出租車,瑟瑟發抖。既不掉落,也不腐爛。” 世間最殘酷的愚弄不是遙不可及,也不是唾手可得,而是兩者的結合體,總是讓那些受盡磨難的人最後死在了追求幸福的路上。

★☆☆☆☆

現在微信讀書在搞什麼,把一本書拆解成N多本?《你的夏天還好嗎?》《那裏是夜這裏有歌》《尼克塔酒店》都是屬於一本短篇合集的啊,快閱讀還是碎片化閱讀? 輕文學?那是否要拆成一千字一本書,5分鐘一本書?不明白這是要搞哪樣……

★★★★★

 在首爾,出租司機的愛情。 這個欺騙自己的女人,這個利用自己的女人,這個直到最後依然裝純真的女人,這個壞女人,我好想救活她。

書籍信息

作者[韓]金愛爛
譯者薛舟
出版時間2025-03-10
分類文學-外國文學
格式EPUB
完結狀態連載中
章節數4