[日]小泉八雲
日語民間有着大量關於妖怪的傳說，日本怪談文學亦是有着古老而神祕的色彩， “怪談”一詞有時泛指任何恐怖故事，但有時亦指江戶時代的靈異故事集。 本專輯取材於日本本土最廣爲流傳的民間故事，涉及的內容極其豐富， 譬如日本歷史上因戰敗而被滅族的平家怨靈，死後不肯離去的妻子， 夜晚護城河邊的無麪人，武士與樹精的來世約定， 靠喫屍體爲生的老和尚，幽靈伸冤的祕聞……
