白晝之光：二戰中的猶太少女與她們的隱祕戰線
[加]朱迪·巴塔利安
63人在讀
26.5萬字總字數
¥61定價
[加]朱迪·巴塔利安
★奧斯卡最佳導演史蒂芬·斯皮爾伯格已買下影視版權。 本書以紀實小說的形式，講述了二戰期間，波蘭猶太隔都中一羣少女的祕密反抗行動。 作者收集和考證了大量私人回憶錄、報紙報道、照片等證據資料，拼湊出了一段未被世界發現的女性參與戰爭的微觀歷史。她以一個15歲的小鎮少女雷尼亞作爲線索人物，通過她的視角爲讀者展現出二戰時期波蘭境內的社會景象。 得益於天生的金髮和童年的波蘭語教育，雷尼亞將自己僞裝成雅利安人，並藉助僞造的證件穿行於不同城市，運送食物、刊物、情報，甚至是手槍彈藥，在淪陷之地譜寫了一段驚險的諜戰傳奇。書中還描摹了更多傑出的女性形象：精於僞裝的情報員、衝鋒陷陣的游擊隊、救助生命的護士……這段隱祕而真實的故事，講述了女性在戰爭中的勇氣、友誼以及永不放棄的頑強精神，充滿了激勵的力量。
可敬的人物，光榮的歷史，但我不欣賞用fiction方法寫non fiction的取向，另外翻譯爛得令人歎爲觀止，外文讀得一知半解，中文翻得沒頭沒腦，三個人捆起來遠不如機翻，那爲什麼我們不看機翻呢。