
[英]米克·赫倫
同名英劇《流人》原著,“新時代的間諜小說之王”,鑽石匕首獎得主米克·赫倫的“流人”系列六部代表作品:《駑馬》《亡獅》《猛虎》《幽靈街區》《倫敦規則》《間諜國度》。
先得承認:文字確保了讀者想象力的無限𨒂展。但還是感覺英劇拍得更帶勁兒些,可能是因爲加里奧德曼版的boss太有魅力,透過屏幕也能嗅到:蘭姆渾身散發的威士忌芬芳。🥃
我是先看了英劇,覺得很不錯,才轉過來看小說的!我覺得,小說比電視劇更勝一籌,給了人更多想象空間,人物場景也更豐富。英劇裏面蘭姆、卡特懷特、何、凱瑟琳還有那個副局長給人留下深刻印象。小說裏除了蘭姆、凱瑟琳和那個副局長,其他都不是太突出。小說的語言尖刻、生動、幽默,描寫流暢、細膩。可以說是各有所長吧!
最先看完英劇覺得不錯,纔來看的這本書,特別喜歡那個老蘭姆,看起來他是給整個廢物局兜底的老家長,其實他比任何人都需要那些年輕人的陪伴,看起來好像整個廢物局裏面都是黃賭毒俱全,但是其實都是沒有伯樂的上等馬。
莫斯科規則:小心背後。倫敦規則:明哲保身!!!快更新啊啊啊啊!小說和劇各有各的精彩,小說補足了視覺傳達不到的人物內心戲和環境描寫,劇裏略微改編讓配角更有魅力更富有戲劇性,沒文字那麼殘酷。都好評!都給我快更新!!!
確實是一套有趣的間諜故事…… 最後一部,艾瑪非常可惜了……
電視很尊重原著,而且演員演的太好了,建議兩個都看,書和電視
筆觸幽默而冷靜,主要人物下線得乾淨利落毫不拖泥帶水,沒有任何渲染,就那麼突如其來,卻一點不減低沉重與悲傷。結尾有點意難平,希望還會有下一部
黑色幽默、自嘲、反諷、反傳統、批判性、人文主義、悲劇內核、反英雄敘事、現實主義、隱喻、後現代結構性問題、民粹主義…
敘事從容平緩,表面波瀾不興,實則暗潮洶湧,殺機四伏。
電影化的文風略顯瑣碎枯燥, 沒了演員表演後對白也顯得平淡