此生未盡（都柏林文學獎獲獎作品）

從指尖的流淌到腳尖的觸碰，她說自己是華麗的跌落 “人到中年，你不再年輕又尚未衰老。就像在偌大的湖中央掙扎。因單調乏味的游泳動作而疲累氣喘，恐懼感襲來，深怕自己悄無聲息地沉沒、不知所蹤” 45歲，兒子叛逆，丈夫生病，卡特婭的小說被拒絕20次。瞬間的迷茫之後，遠赴千里學做一名足療師 一本很小的書，幾小時便翻到盡頭。筆調隱忍，白描乾淨，是和16位足療者的觸碰和交集 他們大都貧窮、衰老、病痛，孤寡，受盡生活的苦，腳下的“足”更是承受了無法語人的重壓，疼痛、變形、脫相 哪怕是很難聞的氣味，卡特婭也只是一句“動物世界般的氣味撲面而來”，輕描淡寫帶過 在這裏，每一雙腳都得到了尊重和呵護。卡特婭喜歡用溫暖的雙手去安撫，也樂意用輕柔的聲音和他們聊天，讓侷促的來者放下戒備，道出心裏的祕密。 我們無從知道她是否真心喜歡蹲下來爲他們清洗、上藥或仔細打磨，但從她溫柔的筆觸裏，能輕易捕捉到卡特婭對每一雙腳都傾注了無言的溫柔和愛意 來者最大的是96歲的諾爾夫人，弓着身子匍匐在助行器上，隨行的女兒滿臉寫着不耐和嫌棄 最小的是五歲的米茲，她享受過公主般的待遇後，驚訝地質問別人居然沒玩過“修腳”遊戲？ 每個人都有自己的疼痛和掙扎，寫下來就是一本垂淚的書 有人俯身蹲下，輕柔地護理你的雙腳，輕聲和你交流。你彷彿瞬間又回到了溫暖溼潤的母體，像他們一樣情不自禁地輕聲呢喃，好舒服啊 卡特婭沒想到遭遇困境時的一個轉身，能聆聽到那麼多悲喜交加的苦難人生 也沒想過自己的雙手能帶給那麼多人身心的療愈 更沒想過這本《此生未盡》能獲得都柏林文學大獎——畢竟是被拒稿20次的絕望啊

一部半自傳體小說，以中年女性從失意作家轉型爲足療師這一別開生面的經歷爲線索，爲讀者展開了一幅充滿溫情與哲思的人生畫卷。修腳師這一職業視角，在文學作品中實屬罕見，卻成爲了洞察社會與人生的絕佳窗口。在作者細膩的筆觸下，通過一雙雙腳的故事娓娓道來，讓讀者彷彿置身於那個充滿歷史變遷與人性掙扎的時代，真切地感受到普通人在時代洪流中的無奈與堅韌。書中刻畫了衆多性格鮮明、栩栩如生的人物形象，享受提前付清帳單的古塞女士，在生活的瑣碎中堅守着自己的小確幸，她的樂觀與豁達讓人感受到生活的溫暖與希望；面對歲月侵蝕依然風趣幽默的保爾克先生，用他的幽默化解了生活的苦澀，展現出一種豁達的人生態度；還有風趣的布魯邁爾女士，她的存在爲故事增添了一抹亮色，讓人在沉重的生活中看到了一絲輕鬆與愉悅。書名“此生未盡”蘊含着深刻的雙重隱喻，它既指修腳師放棄的“未完成”作家夢，在世俗的眼光中，這或許是一種遺憾與失敗，但她卻在從服務他人的修腳工中尋得了新的意義與價值。同時，“讓生未盡”也指老人們走向生命終點，卻在傾訴中完成對往事的和解，這種對“未完成性”的接納，是對功利社會的溫柔反擊。

書名"此生未盡"，是對生命未完待續的感慨，更是對在困境中的人們依然選擇前行勇氣的致敬。 本書講述一位中年女性在寫作事業遭遇重大挫折後，改行成爲足療師。 故事發生在前東德預製板住宅區。 全書每個章節以一位顧客的名字命名，作者細膩又平靜的筆調，書寫普通人對生活的熱愛和期盼。 每一個平凡的生命，都值得被傾聽、被看見且被尊重；每一段無聞的人生，都有着各自特有的光芒。

作者通過足療師的視角，與每一個顧客的交流溝通中，如同體會不一樣的人生，在細碎的交流中看見人生的樂觀與堅守，看清自己的模樣，走好餘生每一步。 此生未盡，心念皆暖度餘生。❤️

第一次閱讀德國文學 45歲從作家轉行足療師 她的文字 質樸溫暖 有愛有力量 同時領略了 異國普通人的風采

如果做一件事能讓自己心平氣和，也能對別人有所助益，那就大膽去做吧，沒什麼大不了，不用在意那些目光和議論。 作者是個足療師，在這個崗位上，和那些客人建立了情感聯繫，真心誠意呵護照顧客人的雙腳，也從客人那裏收穫到了真摯的友情，以及同事之間的理解和陪伴。 也許，年紀越來越大，就會越來越渴望和周圍的人建立聯繫，有所交流，藉以感知自己還能掌控自己的生活，還能享受那些屬於自己的好日子。 從頭到尾看下來，有種深邃的寧靜，對於普通人來說，生活從來都很平常，當然也會在那些點點滴滴中獲得不平常，不是麼

在我看來，除疾病與其他重大變故外，人一生最可怕的是兩件事——貧窮與衰老。 這本薄薄的小書中，作者由一個作家“華麗隕落”爲一個修腳師，這其間巨大的落差，多半是因爲貧窮，或曰經濟的困窘。但這份全新的職業帶給她的，除了最初的些許尷尬與失落之外，似乎更多的是“財富”——與工作室裏的菲蒂和弗洛克成爲相互理解和支持的人生好友，一同出遊，一同面對難搞的顧客，一同享受工作之餘的閒暇時光，彼此相處得輕鬆融洽，真好。每天接觸形形色色的顧客，傾聽他們的絮叨，瞭解他們的生平，分享他們的喜悅，也看到他們的不幸，慢慢地，一個個故事記錄於筆下，一本小書也慢慢誕生，真好。在這樣的過程中，作者也找到讓自己平靜和安然的方法，不用再爲與丈夫的關係焦灼，不用再爲寫不出作品難過，不用再爲單調乏味和迷惘困惑的人生糾結，真好。 而書中講述的許多與老年人有關的故事，更讓我們清晰地看見衰老的可怕。無論是幾乎記不起孩子姓名、正在遺忘許多事情的古塞女士，還是每次見面都會新添一種毛病的保爾克先生，包括被女兒呼來喝去充滿嫌棄的諾爾夫人，拄着拐每走一步都備受煎熬的邦卡特女士，他們都已步入高齡，疾病纏身，行動不便，需人照料。在作者平靜剋制又飽含情感的講述中，他們都是令人心疼的老人，有各自的孤獨或痛楚，有各自的無奈與辛酸。在他們身上，你可以觸目驚心又瞠目結舌地看到衰老施加的魔法，讓一個原本活力四射或雄心勃勃的人逐漸被打敗，舉白旗投降。 但是，即便如此，這些老人也依然保有他們各自的尊嚴、堅韌或可愛。古塞女士，享受在第一時間付清的人生，想盡一切辦法不負債、不欠債、不留債，是我喜歡的負責任的人生態度。保爾克先生，被愈來愈嚴重的病痛折磨，依然愛說俏皮話，樂觀積極地面對一切。布魯塞爾女士，坐在輪椅上也依然像個鬥士，大聲告訴孩子：“只是腿腳殘疾，而非心靈殘疾！”邦卡特女士，收入並不高，卻願意把大部分錢省下來買音樂會門票。就是那位被女兒嫌棄的諾爾夫人，在享受作者盡心盡力地按摩時，也會清脆嘹亮地讚美：“舒服啊！太舒服了！” 生活饋贈給我們坎坷與艱辛，我們仍要竭盡全力給自己甜蜜和美好。歲月饋贈我們衰老與疾病，我們仍要頑強不屈地愛自己，愛這世上可愛的一切。 這就是這本小書給我的啓發。

2026.1.2《此生未盡（都柏林文學獎獲獎作品）》[德]卡特婭·奧斯坎普，1本。 冥冥中註定會遇到的一本書。 真的巨好看啊！原諒我的浮誇。 作者四十五歲，被二十次退稿，她收拾行囊，開始學習成爲足部護理師，“從作家到修腳師——多麼華麗的隕落。” 然而在每天的工作中，她遇到形形色色的男人女人大人小孩，聽他們將自己一生的經歷娓娓道來，每一雙腳都走了一生的路，作者在按摩修護每一雙腳的同時，也經歷了波瀾壯闊的一生。 古塞女士做過清潔工，有五個子女，四十五歲丈夫去世，她獨立撫養孩子長大，自己獨自生活，“她已經安排好了自己的葬禮（支付了4000歐元），挑選了骨灰盒（橡木的），選擇了葬禮音樂（《納布科》），並租下了墓地：就在她丈夫旁邊。”乾淨利落的一生。 弗倫澤爾女士已經70歲了，總是以蔑視的眼光俯視衆生，不會讓任何人或事破壞她的心情。她說已經受夠了男人，按照她的說法，她已經經歷了生命中兩個男人的下葬。她有過兩次婚姻，跟第一任丈夫育有兩個兒子，其中一個兒子28歲時死於車禍。第二任丈夫帶着一個難纏的養女，但是好在男人不久就去世了，多年後，弗倫澤爾女士對此依然心存慶幸：“寧養十條臘腸狗，不要一個臭男人。” 雅努什女士堅定地說：“不要同情我！” 布魯邁爾女士會開着她那輛時髦的電動輪椅飛馳，她一歲被診斷得了小兒麻痹症，拒絕醫生的警告36歲生下兒子，現在她六十多歲，和青梅竹馬的朋友再次相逢，陷入熱戀，坐着輪椅到處旅行。 邦卡特女士是一位未被登記難民，她一生自由，獨立，堅韌，勇敢。作者說她是“被流放的修女，一位沒有修道院的修女，一位始終在追求自己理想的修女，一位住在裝配式公寓裏的修女。她會以自己的方式默默地、堂堂正正地戰鬥到底，她清楚地知曉自己所能承受的極限。在此之前，她將保持絕對的獨立，在慈愛的上帝將她帶到自己身邊時欣然接受。”…… 人註定會老去，老去的人會有一天死去，在這樣的角度看人生，生命有一種夕陽餘暉下的黃暈，呈現琥珀色的潤澤，一生被打磨如玉。 故事很簡潔，舒緩，一個人漫長的一生濃縮在一個早晨，或一個午後，每個人都有這麼粗糲的一生，日常被包裹在不同的大衣下，皮鞋中，當被一雙作家的手握住，那些真實的人生汩汩流淌，毫無保留。 故事裏女性大多是普通勞動者，清潔工，家庭婦女，售貨員，公務員，護士……但她們自尊自信勇敢，確實像女王。 於作者，我想到牧羊少年奇幻之旅，少年跋涉到埃及，才得知尋找的寶藏其實就埋在自己放羊的那個草原，但人生就是這樣充滿悖論，不離開草原，不踏上改變、尋找的旅途，你是無法知道這個祕密的，哪怕，埋寶藏的那棵無花果樹你每天都會路過。 被退稿二十次的作家爲了生活，選擇成爲修腳師，當她成爲修腳師後，她寫出了這本無與倫比的故事集。 生活裏的每一步都算數，哪怕看起來是一條錯的路。 這個作家，她敢於撣落一切凝視，敢於華麗的隕落，於是她真正的飛翔了。 希望任何時候，我能不懼開始，只要我的生活需要，我可以嘗試任何有意義的方式，讓自己生活繼續。 外賣員可以寫詩做詩人，作家可以做修腳師，這個時代，終歸是好起來了。 人是人本身，職業只是一種生存方式。

評分偏低了。 非常好的一本書，是羣像版的『暮色將至』。 這纔是生活正確的打開方式。不是精英般精緻的生活，不是跌跌撞撞不堪的日子，也不是壓力山大下的毫無樂趣，也不是肆意妄爲的嬌縱奢靡。就是細涓般，順勢而流，潤物無聲。 看到了生活可以不以金錢衡量，價值不以世俗標準。爲他人帶來快樂幸福，見證別人幸福，生活就是體驗，就是交互下的贈與

非常舒服的一本小說，一位多次被退稿的女作家，面臨令人窒息的中年危機，參加培訓做了一名足療師。書中和國內刻板印象的足療不一樣，更多的是面對高齡長者的腳部護理，跟隨着她的描述，感覺每個人都受到了呵護，每個普通人的故事都被書寫下來，東德、西德、難民，作者的筆觸很平淡，但是卻很有溫度。值得一看！