老人與海

“人可以被毀滅，但不能被打敗。” 老人連續84天沒有捕到魚，周圍的人都覺得他運氣太差，甚至開始懷疑他的能力。只有馬諾林始終相信他，願意陪伴他、支持他。現實生活中，我們未必都會遇到一個堅定站在自己身邊的馬諾林。當身邊的人不理解、質疑甚至嘲笑我們的時候，我們能依靠的，往往只有自己。如果沒有馬諾林，我們要學會做自己的馬諾林。 老人後來終於捕到了一條巨大的馬林魚。爲了把它帶回岸邊，他付出了巨大的代價，與大魚搏鬥了幾天幾夜。然而當我們以爲一切終於結束的時候，鯊魚不斷襲來，把大魚一點點喫掉，讓我覺得這好像我們的人生。我們努力工作、存錢、提升自己，追求財富、名望和夢想。當我們以爲終於可以憑藉這些成果“靠岸”的時候，生命中的“鯊魚”卻可能隨時出現。它可能是疾病，可能是衰老，可能是意外，可能是時代的變化，也可能是求而不得的遺憾。最終，我們會發現，很多東西確實如老人失去的大魚一樣，生不帶來，死不帶去。 但是《老人與海》想告訴我們的也許從來不是如何守住所有的成果，而是在這漫長的一生中，我們成爲了什麼樣的人。 老人失去了魚，但他沒有失去尊嚴、勇氣和意志。他明明可以放棄，但是他沒有。當他拖着一副疲憊的身體回到港口，帶回來的只是一副巨大的魚骨架時，從結果來看他似乎“一無所獲”，但我覺得恰恰相反，那副骨架證明了：他曾經抵達過遠海，他曾經與巨大的命運搏鬥過。 人生真正重要的，也許從來不是最後擁有了多少，而是在這個過程中，我們成爲了怎樣的人？有沒有勇氣在84天一無所獲後，仍然選擇出海？有沒有力量在失去大半成果後，仍然堅持戰鬥？有沒有能力在無人相信的時候，依然相信自己？ 人的價值，不在於最終保住了多少魚肉，而在於明知鯊魚終會來臨，明知終有一天會失去一切，卻依然願意揚帆出海，認真地活完這一生。正如書中所說：“人可以被毀滅，但不能被打敗。”

上學的時候看過但有些忘了，我的初印象停留在老硬漢一個人出海的那幅配圖，但這一遍讀得有點眼睛想尿尿……硬漢的背後更藏着幾分孤獨者的脆弱，和那種對年紀和精力一去不返的喟嘆。這一次尤其讀出了強者內心的溫柔，能感覺到女譯對這些情感細膩的處理。 這真是一場殘忍的戰役了，也像人生很多的戰鬥，一開始就沒有“贏”的選項，但我們還是要去打。很多戰鬥描寫的細節太調動五感了，提聖地亞哥捏把汗，你知道他已經用盡了全力，即便最終只帶回來一副骨架，但他沒有低頭，也沒有認輸。 “我這一輩子，初升的太陽總是灼傷我的眼睛，他想。不過這雙眼睛至今還好好的。傍晚時分，我可以直視落日而不會眼前發黑。傍晚的陽光力道更強一些。但早晨的陽光叫人痛苦。”人可以被毀滅，但不能被打敗！

“它們把我打敗了，馬諾林，”他說，“它們確實把我打敗了。” “它沒有打敗你。那條魚可沒有。” 直到如今我才真正讀懂這句話。命運弄人，一個人的際遇是無法被預料的，更非人力可改。可是，在命運重壓下，人也可以選擇在重壓下做一個強者。 這個強者並非指世俗意義上的成功，而是做自己能做到的事情，不必對抗命運，不必恐懼命運，只是走自己的路。人生來不是爲了打敗什麼，而做自己這件事，是命運無法觸及的絕對領域。

老人在海上面對的挑戰，不僅是與大馬林魚的角力、與鯊魚的周旋，還有飢餓與傷痛、在無邊大海上漂流的茫然，以及長夜相伴的孤獨。 最終，那條巨大的馬林魚只剩下一副殘破的骨架，男孩替老人，也替讀者流下了眼淚。但幸運的是，老人並非一無所有——他還有男孩的陪伴，還有關於大魚的夢。只要這些還在，就仍有繼續出海、繼續戰鬥的勇氣。 人可以被摧毀，卻不會被打敗；真正的失敗，只發生在放棄的時候。

這是一部很經典的小說。你說起海明威，馬上就會聯想到老人與海，老人很硬，命運在他眼裏就像狗屎，幹就完了，海明威可能寫的也是他自己。

給書打分是一件很困難的事情，我指的是“打幾顆星”的方式，這樣到還好。 從未寫過書評，從哪裏下手？ 簡介吧。 老漁夫聖地亞哥獨自出海，與巨大馬林魚苦鬥數天獲勝。歸程中，馬林魚卻遭鯊魚蠶食，他最終只帶骨架上岸，但展現了不屈的精神。 開頭聖地亞哥是那樣沉悶，讓我懷疑他是不是有了老年癡呆，纔會讓男孩什麼都不敢提。 這樣的人真的能捕到大魚嗎？ 有這樣“輝煌”歷史的人，真的是他嗎？ 這樣的“貶低”一直伴隨我，哪怕他捕到一隻大魚，一隻他親口肯定的 大 魚。 我想的也是，等到他釣上來，肯定會反轉的，其實是一條中魚，反正沒他說的那麼大。是的，我沒看簡介直接讀了。 他的自言自語、各種想法亂的像一團毛線球， 比不屈先讓我感受的是他的年邁，身體與理想的不匹配。 左手抽筋，多處傷口。 你還行嗎？連我也忍不住問出口。 我行的，我必須行。他回答。 但轉頭，他又開始祈禱。 在這裏，他開始鬆動了。 年輕的我是否一去不復返，我是否就要和我的大海永遠告別了？ 大海給了我那麼多，年輕的我那麼榮耀，我還沒有老去，或者說，老去的我也行，也有擁抱海洋的能力。 對於馬林魚，我認爲是年輕的他自己。 兩個自己糾纏了三天，糾纏了大片的海洋。 在糾纏的過程中，他試圖安慰自己，試圖喚醒自己的決心，也陷入暴躁，幾乎就要放棄。 他成功了，但成功帶來的不是喜悅，而是徹底的認清。 是啊，我是老去了啊。 和馬林魚結伴回家的路上，他的心情幾乎平靜。 或許還帶着一絲幻想、不服輸。 但鯊魚來了，一波一波，是，他同樣擊退甚至殺死了它們。 但魚肉、過去被奪走了。 我應該出海嗎？ 如果不出海，我就不會面對這個事實。 我把我倆都毀了。 萬幸，命運眷顧了他。 魚肉、過去被全部帶走了。 他只剩下一個光禿禿的魚骨架。 “我原不該出海這麼遠的，魚啊，”他說，“對你對我都不好。我很抱歉，魚啊。” 他贏了，但也輸了。哪怕他擊退所有鯊魚，他的大魚也被喫的只剩骨頭。 他會感到釋然嗎？ 他在殺死那條大魚的時候已經有釋然的前兆了吧，只是變成骨頭的大魚讓他心痛，讓他成爲一個一無所有的孩子 我做不到了，做不到像年輕的自己一樣與大海融爲一體。 一無所有，即擁有一切。 他終於再也不想其他，來打斷自己的落寞，再也不對獨自航海感到孤獨。 船還是好好的，他想，它是完好的，沒傷一點皮毛，除了那個舵把。那個更換起來不難。 回到小鎮，回到牀上。 聖地亞哥之前偏執地認爲，只有親手捕魚、捕到魚纔算是屬於大海，而失去捕魚能力的他在被迫離開大海。 但最後，男孩向他發出邀請，他又以另一種方式，和大海站在了一起。 我也不再看到那個沉悶的老人，我看到的是一個釋然後重獲新生的人。 其實回頭看來，從來沒有失去年輕的自己，如果失去，他就不會登上這次捕魚之行。 逃避還是面對？年輕的聖地亞哥做了決定：一探究竟。 還有文中反覆出現的獅子， 從捕魚老人就經常夢見獅子，獅子是仍然在他心裏的年輕的自己吧，那個永不服輸、充滿生命力的自己。 最後一次夢見，他是趴在牀上。不需要一直緊繃着去糾結那個問題，而是放鬆地夢見了真正的自己。 讀完之後是什麼感受？ 平靜吧，還有笑？ 聖地亞哥，你還是找到了自己。

A must-read version of translating tough guy with poetic tone. Vamos. Vamos. Vamos.

重讀時最打動我的除了老人與魚搏鬥的壯觀場面，還有那些浸滿孤獨的細節。茫茫大海之上，他對着盤旋的海鳥絮語，同受傷的大魚喃喃自語。這些無人回應的獨白，道盡了深入骨髓的孤獨，也折射出堅韌的光。 真正的勇敢不是天生無畏，我想應該更是在極端的孤獨與痛苦中，依舊能守住尊嚴與理性，與自己對話，爲自己注入前行的力量。

獲得諾貝爾文學獎的世界經典《老人與海》全新譯本：老漁夫聖地亞哥獨自出海，與巨大馬林魚苦鬥數天獲勝。歸程中，馬林魚卻遭鯊魚蠶食，他最終只帶骨架上岸，但展現了不屈的精神。 歡迎讀者朋友們閱讀~

好看的書，幾乎是一口去讀完，勇猛勵志的，老人還會捲土從來的，他有了希望有活下去的動力，他會把自己知道的一切教給小男孩，何況他又夢見了獅子