易燃物匯聚 YouTube 有聲書與書評
瓜生同蒂:明代的皇帝和臣民 封面

瓜生同蒂:明代的皇帝和臣民

[美]施珊珊

812人在讀
7.6萬字總字數
¥54定價

內容簡介

一對並蒂瓜背後的政治隱喻,解碼帝王與羣臣、朝廷與地方的權力博弈; 方誌遠、陳寶良、諶旭彬、張向榮重磅推薦! ———————— 一段鮮爲人知的朱元璋軼事 1372年,瓜農張觀從句容縣行至都城南京,向權傾天下的天子獻上一對並蒂瓜。天子並沒有因此大悅,瓜農亦沒有獲得大賞, 反而在數年後死於橫禍,而羣臣借這對瓜給出不 同的闡釋……各方博弈已悄然發生。 一張由各色人等構建的帝國交流網絡 皇帝如何看待嘉瓜? 朝臣的解讀是諂媚還是對抗? 瓜農獻瓜,卻爲何淪爲政治犧牲品? 地方官府、望族和農民在皇帝眼中扮演什麼角色? 這對嘉瓜背後的複雜互動,真實照見了明初政治生態和歷史人物羣像。 一個罕見的“祥瑞政治”研究案例 從地方到朝堂,從褒獎到清算,這對並蒂瓜揭示了帝王如何通過祥瑞鞏固皇權合法性,官僚集團如何藉機進行政治表態,以及地方社會文化如何圍繞祥瑞形成和發展。 ———————— 【內容簡介】 洪武初年,一對來自句容縣的並蒂瓜,作爲祥瑞被越級呈至明太祖面前。這樣一件小事,卻蘊含了許多耐人尋味的細節:種出這對“嘉瓜”的句容瓜農張觀選擇了越過當地衙門,直接入京獻瓜;而明太祖本人,當時的朝中重臣陶凱、宋濂等人,乃至其後解縉等人編修的《明太祖實錄》等當朝文獻中,對這一祥瑞的闡釋也矛盾重重——是什麼引發了這一祥瑞?它是上天對誰的褒獎? 作者詳細追蹤了此事的來龍去脈及事件中各方人物的不同命運,展示了明代帝王、朝廷重臣及地方官員等人站在不同的立場上,如何不斷地爭奪對祥瑞的解釋權,爲地方望族與地方政府、地方政府與朝廷、朝臣與君主等多重關係的博弈提供了新的微觀闡釋。

讀者書評

★★★★★

作者在書中說了一句話: 我們利用他人創造的碎片來創作我們的作品。每個歷史學家都成爲故事的一部分。 很慶幸的是,作者並沒有讓自己成爲故事的一部分,而是儘量保持一位“旁觀者”、“解說者”的定位和視角。 正是在這樣的客觀視角下,我們看到了“嘉瓜事件”不同的當事人、不同的追敘者眼裏和筆下的各色評價,甚至對於同一句話的,也因表述者、引述人遣詞用字的細微差異,顯出各自的本心,或者用意。 圍繞着嘉瓜事件而生髮出來的各種後續(包括張氏家族的際遇,也包括各種同時代人和後人對張氏家族的評價和對我嘉瓜事件的評價),既是一個以時間爲依憑的連續統,又是並不體現價值觀迭代的非線性過程,這兩者,從嘉瓜事件當年一直延續到了今天。 以某個具體事件、事物或人物(往往是不知名的普通人)爲中心,從微觀、宏觀有時甚至豐富到中觀層面進行歷史現場的再現,是一度非常流行的歷史作品書寫方式,至今仍有時見。這其實無關體裁,功力深厚的史家,總能給人驚喜。

★☆☆☆☆

亮點基本上都在簡介上了,作者並沒有講清楚帝王和官僚集團的博弈,這樣一件小事無法承載這樣宏大的話題。 本書反映了朱元璋對小農社會的嚮往、對士大夫的輕視,以及對權力的把握,這個祥瑞是屬於農民和土地的,但不能爲士大夫闡釋,更不屬於天子。簡介寫得好像因爲獻瓜事件導致了羣臣和瓜農的悲劇,實際上只是下場悽慘的羣臣和瓜農恰好都身處獻瓜事件中。 爲了增加內容,講了很多常識,比如道德、倫理、家庭、孝道,引用和主題不太相關的內容

★★★☆☆

切口真的太吸引人了,一二章也確實很精彩。從朱元璋自己的《嘉瓜贊序》,宋濂的《嘉瓜頌》和《明太祖實錄》來寫張觀送瓜的三種敘事,農民希望借獻瑞得到一些好處,大臣希望借獻瓜打消皇帝想在鳳陽建都的想法,朱元璋本人承認祥瑞本身,但又否定大臣賦予嘉瓜的意義,皇權和士子對祥瑞的解釋權進行了隱晦的爭鬥,這部分寫的很吸引人。但是後文卻沒有再展開講了,轉而開始分析張家,最後得到了一個張家或許因爲家學淵源與其歷史而對朱家抱有一些居高臨下的蔑視,太牽強了真的,而且對家族和皇權的相關性上並沒有合理的論述和解讀。 微觀史應該是以小見大的寫作,但這本書並沒有起到以小見大的作用,只有“小”,“見”的過程相當牽強,以至於最後論述的“大”並不能說服我。 而且外國人的寫作方式真的很喜歡說車軲轆話,閱讀體驗不是特別好

★★★★★

2026年讀完的第7本,還是無意中看到的這本書,開頭寫得挺有意思,但是有點可惜的是,開頭的那些分析,沒有繼續延展下去,後面寫了一些家族史。如果能把開頭的那部分,延展下去,應該會寫得更好。

★★★★★

這本《瓜生同蒂》由美國著名明史學者施珊珊教授撰寫,從張氏進獻嘉瓜給朱元璋這一獨立具體的事件入手,層層鋪展,呈現出明初從朝堂到民間的政治文化百態。 全書大概涉及兩個地點,一個是獻瓜的朝堂,一個是產瓜的句容。明面上大臣借“雙蒂瓜”贊皇帝是明君,暗底下是借句容這個皇帝的另一個故鄉出現祥瑞,勸皇帝不要遷都。而朱元璋只是從輕獎賞獻瓜人,用自己的見解重新解釋祥瑞,以此鞏固統治權威。 故事的核心不是獻瓜,而是獻瓜後張氏家族的興衰。獻瓜者張觀兄弟因莫須有的罪名被砍頭,其子遭流放,到孫輩又考中進士重返朝堂。至此“祥瑞”這個詞從毫無根據又到有跡可循,視角從朱元璋身上轉至張氏家族,讓人看到一對瓜是如何讓一個家族灰飛煙滅又涅槃重生。 以微小議題入手探討宏大歷史規律是近期熱門寫法,優點是好讀好懂好賣,缺點是囉嗦牽強寫不透。本書也不乏牽強之處,比如“也許”張氏以祠山大帝本家的心態居高臨下獻瓜引起了皇帝的反感,這一推斷完全無根據也沒有必要。

★★★★★

並蒂雙瓜:在故事流動中看見明帝國的真實肌理 當穆里爾·魯凱澤寫下“構成宇宙的不是原子,而是故事”時,她或許未曾想過,這句充滿哲思的論斷,會在六百年前的明帝國土地上,以一隻並蒂嘉瓜爲縮影,得到最具象、最鋒利的印證。 該書內容並不是很多,但是我讀着很慢,很慢,慢到去品味每一句,每一章,理解作者的行文思路,儘管看完此書後,我所看到的收到了關於此書的批評不在少數,但是我仍然要對此書不吝溢美之詞【插語】 明帝國的統治從來不是中央對地方的單向征服與剝削,而是物產、人員、文本在中央與地方之間的雙向流動,是權力、記憶、意義在反覆重述中彼此塑造、共生共存。 全書沒有宏大敘事的鋪陳,只錨定“獻瓜”一事,追蹤皇帝、朝臣、地方、平民四方對“祥瑞”的解釋權爭奪。禮部尚書陶凱將並蒂瓜附會祖鄉禎祥,歌功頌德;朱元璋卻刻意降溫,稱其僅爲農勤之兆,拒斥天命加持;瓜農本想借祥瑞求榮,最終卻捲入株連,家族蒙難。施珊珊以細膩的史料爬梳,還原了這場“羅生門”的全貌。看似天授吉兆,實則是皇權收束話語權、官僚藉機表態、民間試圖攀附的多重博弈。行文剋制而鋒利,史料紮實卻不晦澀。施珊珊延續其一貫的微觀史學風格,以小事件撬動大歷史,讓讀者在瓜蔓纏繞的細節裏,讀懂明代皇權的運作邏輯,更讀懂中國傳統政治中“天意”與“人心”的永恆糾纏。書名“瓜生同蒂”,既是指那對並蒂瓜,更是隱喻皇帝與臣民脣齒相依又相互鉗制的共生關係——一榮未必俱榮,一損卻常連坐,這便是帝制下最真實的生存圖景。。1372年的句容,嘉瓜破土而生,這一自然異象隨即成爲各方爭奪的符號:禮部尚書陶凱將其攀附爲皇權祥瑞,試圖以祖籍之地的吉兆鞏固君主權威;明太祖朱元璋卻刻意拒斥,將祥瑞歸於地方百姓,以謙德之姿塑造親民聖君形象,轉頭卻以酷法誅殺獻瓜者兄弟、流放其家族,權力的虛僞與涼薄在瓜熟蒂落間暴露無遺。這並非簡單的君臣博弈,而是明初皇權與地方社會的第一次隱祕角力。張觀所在的句容張氏,本是地方望族,面對新朝統治者,其獻瓜之舉既可解讀爲卑微效忠,亦可視爲地方望族對新政權的居高臨下的認可,兩種敘事的並存,恰恰印證了作者的核心觀點。歷史從無唯一真相,唯有被不斷選擇、不斷重述的故事。作者並未止步於事件本身,而是沿着文本的流動,追蹤嘉瓜故事在數百年間的流變。從《明太祖實錄》刻意抹去張氏悲劇,塑造君德典範;到《五倫書》將其納入道德教化體系,成爲君主謙德的教科書;再到張氏後人張諫以科舉入仕,讓文人重新詮釋嘉瓜爲家族繁衍的吉兆,借《詩經》“綿綿瓜瓞”的經典典故修復家族創傷;直至晚明文人藉故事諷喻時政,沈德符將雙瓜曲解爲兄弟駢戮的凶兆,黃佐以理想化的君臣和美批判嘉靖朝的政治撕裂,乃至現代民間故事將朱元璋塑造成清醒拒諛的明君,陶凱淪爲諂媚奸臣。每一次重述,都是不同立場的書寫者對意義的重新搶奪。皇權藉故事鞏固統治,地方家族藉故事重塑尊嚴,文人藉故事抒發政見,普通民衆藉故事寄託道德期許。這些流動的文本,如同藤蔓般纏繞着帝國的神經,讓一隻小小的瓜果,成爲承載政治、道德、家族、信仰的文化符號。書中對明帝國“流動”本質的闡釋,打破了學界長期以來對傳統帝國“中央集權、單向控制”的刻板認知。過去我們眼中的明帝國,是向地方徵調賦稅、勞役、磚石的剝削機器,都城是唯一的權力中心,地方只是臣服的邊緣。但施珊珊以詳實的史料證明,明帝國的紐帶,是雙向的流動:物產上,地方主動進獻嘉瓜之類的祥瑞,朝廷以封贈、教化賦予地方合法性;人員上,張氏族人從故土流放邊地,又從地方走向朝堂,張諫以孝道與才學成爲連接中央與地方的橋樑,其一生的遷徙正是帝國人員流動的肉身寫照;文本上,官方實錄、道德政書、地方誌、家譜、詩文互相參照、取捨、改寫,中央的權威書寫與地方的私人記憶不斷對話,共同編織起帝國的文化網絡。句容的祠山廟、義臺、張氏墓冢,與南京的都城皇權分庭抗禮,成爲地方身份認同的精神中心,地方從未是帝國的附庸,而是帝國不可或缺的另一半。明初的《大誥》《教民榜文》《五倫書》,以木鐸宣講、圖文典籍、戲曲壁畫的形式,將道德教化滲透至鄉里民間,試圖以統一的故事規訓社會;而地方民衆與家族,則在接受教化的同時,悄悄改寫着官方敘事,以私人記憶對抗官方的選擇性遺忘。張憓的詩句暗抒張氏蒙冤之痛,倪謙的哀辭重構家族吉兆的終局,這些文字如同暗線,保留了被皇權抹去的歷史真相。作者甚至將自身的田野調查納入敘事,當這位美國明史專家成爲句容地方史料的一部分時,歷史研究的本質也被揭開:書寫歷史如同拼貼畫,每一個研究者、每一個書寫者,都成爲故事的一部分,歷史永遠在流動中被重塑。 全書的結尾,作者以“並蒂雙瓜”的精妙比喻收束全文,道盡明帝國中央與地方的關係。二者並非對立博弈、非勝即負,而是同根而生、相依共存:朝廷借地方的祥瑞、忠孝、信仰鞏固統治合法性,地方借朝廷的封贈、教化、書寫提升社會地位;皇權的暴力可以誅殺個體,卻無法斬斷地方家族與文化的根脈;地方的記憶可以長久延續,卻始終在帝國秩序中尋找生存空間。就像那隻嘉瓜,兩實同蒂,缺一不可,中央與地方在流動中互相成就,共同構成了明帝國的完整生命。 這不僅是一部關於明初嘉瓜事件的微觀史,更是一部重新解讀傳統帝國運行邏輯的經典之作。施珊珊以小見大,用一隻瓜果的故事,拆解了皇權與地方、官方與民間、記憶與遺忘、權力與意義的複雜關係。它讓我們明白,帝國的維繫從來不是靠冰冷的制度與暴力,而是靠無數個被講述、被重述的故事,靠物產、人員、文本的不停流動。當我們跳出宏大敘事,俯身凝視這隻六百年前的並蒂瓜,看見的不僅是一個家族的悲歡、一位君主的權術,更是一個帝國最真實、最柔軟、最流動的靈魂——歷史不是凝固的碑文,而是生生不息的故事,明帝國的生命力,正在於這永不停歇的流動與重述之中。 是爲評,2026年正月初七

★★★☆☆

無論主題、視野、角度,還是篇幅,這都是一本“小”書。如同朱元璋認爲並蒂瓜無法代表真正意義上的天下祥瑞,本書肩負不了對於明朝皇帝與朝臣的全面分析,甚至都覆蓋不了朱元璋個人分析。題目中說的皇帝與臣民,我一開始以爲是探討二者關係,結果發現除了第二章和第六章部分是扣題的,其他都是單個現象單個討論,且這些單個現象涉及較雜:個人命運(如獻瓜的張觀被賜死,但其孫子最後當上了御史)、祭祀、民間信仰(如祠山神的祈雨現象)、民間傳說、儒家倫理(如丁憂制度、皇帝對老農勸善)等,導致本書重心散亂。正如作者自己承認的,她可能對張觀獻瓜以及張家後代命運太過着迷了。 並蒂瓜事件反映的是朱元璋的治術。嘉瓜從表面的吉兆衍生出政治功能,成爲朱元璋和朝臣之間的隱性博弈工具。大臣通過進獻祥瑞,將個人政治意圖轉化爲天命象徵,既規避了直接諫諍的敏感性,使反對意見披上“天命不可違”的合法性外衣,又暗示皇帝採納其政策主張,因爲若皇帝拒絕,即被視爲“違天意”,引發輿論壓力。 朱元璋對此的回應是,接受嘉瓜,但不接受大臣對祥瑞的定義,他要自己定義和解讀祥瑞,因爲他認爲自己纔是天道的代言人。這就能理解爲什麼他後來反對進獻祥瑞,實質是削弱士大夫階層的話語權。而通過壟斷皇權對祥瑞的解釋權,他也鞏固了皇權。 朱元璋作爲天下一人,他對瑞瓜的見解另闢蹊徑,避開了大臣預設的思維陷阱,並暗含對大臣的批評和駁斥。他認爲,地方出土的嘉瓜是上天對當地農民的嘉賞,其隱含意思是沒必要也不應該把地方性的小吉兆上升到國家層面的宏大敘事。他又點出,農民應該恪守土地,辛勤勞作,世代不變。其隱含意思似乎爲了提點士族們應該克己復禮,遵守本分,不要試圖越俎代庖、削弱皇權。他還表示,天下百姓都安居樂業、風調雨順,纔是真的祥瑞。這隱含意思是皇帝本人才能定義祥瑞,如同皇權不可爲人左右。

★★★★★

1372年,句容縣一個張姓農民借禮部陶凱之手將一對並蒂瓜呈現在朱元璋手裏,“天將祥瑞”是中國文化敘事的集大成者。書中對比了朱元璋、宋濂及後世《明太祖實錄》的多種表述,有趣的是生性多疑的朱元璋憑藉早年的苦難記憶和難得的清醒,看穿了獻瓜背後的心思,一來將這對“嘉瓜”置於太廟,表示對“天”的感激,二來只用1200錢就把獻瓜人打發回去了,後來甚至處死了獻瓜兄弟。後世經歷了流放、丁憂、科舉,成爲地方望族,當然也包括數位女性爲“貞節烈婦”的一生。 近一百年後,張家出現了一位進士。再有人獻祥瑞,嘉靖皇帝爲了追贈自己的親生父母,正和大臣鬧得不可開交,接受祥瑞,卻在一個月後喜提噩耗~小太子幺了。 獻瓜一事無非是爲了圖其所好,拍個馬屁,然後某得一官半職。然而,拍馬屁不得,啥也沒落着。但是這想法和執行力充分表現了一個普通家族開始崛起的騷動。 瓜,照見了君臣關係。諂媚一直存在,關鍵的是皇帝是否清醒,臣子是否中正。當反對也能成爲一種資本和手段,那迎合更是。 Ps:歷史,需要想象力。

★★★★★

洪武初年,句容瓜農張觀懷揣一對並蒂瓜,徒步走進南京城。他以爲這是天降祥瑞,能換來天子一顧。朱元璋確實見了,也笑了,卻什麼都沒賞。幾年後,張觀死於橫禍——那對瓜成了朝廷的瓜,再與他無關。 朝堂上,陶凱說這是上天褒獎君王,宋濂說是德政感召,沒人提種瓜的人。地方官府忙着揣摩聖意,鄉紳急着站隊表態。一對瓜從田間到御前,從祥瑞到罪證,每個經手的人都往裏面塞進自己的心思。 朱元璋冷眼看着這一切。他知道,真正的祥瑞從來不是瓜,是所有人如何爲這對瓜爭吵、跪拜、算計。

★★★★★

閱讀時長:2小時 推薦:4星 朱元璋,在中國曆代開過皇帝上也是排得上名號的人物,一個小小的地方的結出的“並蒂瓜”就能給他整出這麼多事。在這個事件裏朝中大臣、地方官員、地方大族、普通百姓都參與其中,各有各的利益、各有各的想法。可以說是超級多重博弈。作者查詢史料,把這麼一個小事件一點一點給我們呈現出來,甚是有趣。同時也覺得當皇帝的不容易。 現在的企業中,“並蒂瓜”的事情也會發生。老闆就是皇帝,高管是朝廷重臣,一線主管是地方官員、骨幹和員工是地方大族和普通百姓。還有各個利益不同的部門、競爭激烈的銷售。此時也覺得當老闆的不容易。 可惜老子可能就是被斬首的獻瓜人,他喵的!!!

書籍信息

作者[美]施珊珊
譯者康海源
出版社廣東人民出版社
出版時間2025-08-01
ISBN9787218186306
分類歷史-中國古代
格式EPUB
完結狀態連載中
章節數20