易燃物匯聚 YouTube 有聲書與書評
燈塔看守人 封面

燈塔看守人

[波蘭]顯克維支

3827人在讀
26.5萬字總字數
¥49.9定價

有聲書與視頻解讀 YouTube有聲書 2 · 視頻解讀 7

內容簡介

如果世界不斷推着你向前,你選擇用什麼照亮自己? 《燈塔看守人》收錄諾獎得主顯克維奇最動人的十篇中短篇小說,從荒涼草原到異國海岸,從戰火餘燼到命運轉角,書寫普通人在時代洪流中的尊嚴、信念與柔軟的心:有人在異鄉爲一口飯奔波,在偏見與誤解裏越走越窄;有人在海岸的旖旎風光中遇見心動,卻被猶疑與現實逼得進退兩難;有人守着燈塔,因一本書、一段母語,突然被思鄉擊中;也有人在時代的喧囂裏做出“看似正確”的選擇,卻被命運反噬…… 顯克維奇以悲憫而有力的筆調展示了一個時代的靈魂,也對每個漂泊者提出了詰問:在不斷遷徙與選擇之中,究竟是什麼在支撐你繼續前行——一份記憶、一個願望,還是心中那盞不願熄滅的燈?

讀者書評

★★★★★

看餘華的寫作書,推薦了這位諾貝爾文學獎作者的作品…… 本來是衝着《燈塔的看守人》來,但對另外一寫父女兩到美國闖蕩,最後紛紛悽慘離世的故事印象深刻,波蘭一對父女懷着美好的憧憬到美國,盼望美國豐富的土地資源能帶來新的生活,沒想到,到美國後,語言不通,地方不熟,無法工作,找不到移民的地方,最後乞討度日,忍飢挨餓到父親竟然想殺死女兒再自殺,幸虧最後一刻良心發現,又把女兒從瀕死拉回來,然而對於他們苦難的生活,暫時存活也沒什麼用,神來之筆遇到有人相幫,告訴他們去往移民的路,但這也是杯水車薪,到了那片土地,發現還是一片原始森林,得從刀耕火種,砍樹建房奮鬥起,連綿的森林如何奮鬥才能變成肥沃的土壤,讓人過上富裕的生活?這畢竟太久遠了,要看就要餓死也沒種出莊稼來,一場洪水乾脆沖毀了剛剛建立的家園,父親也在滾滾洪水中去世,女兒則又流落街頭。 兩個人歷盡苦難,最後都去世了,沒有什麼幸福可言。 作者要告訴我們什麼? 生命的動盪本來就充滿了冒險,苦難的人歷盡苦難最後終究滅亡,這就是真實的人生。 那麼幸福究竟是什麼? 書中這對父女,僅僅追求溫飽就耗費了一生的力氣,幸福對他們而言,不過就是喫飽穿暖而已,家人在身邊而已。 如果把物質追求放在如此低位,那麼現代人都應該感覺幸福了! 畢竟,這個時代不會有人再被餓死凍死。 再有一點兒精神追求,人生亦是足夠……

★★★★★

《一位家庭教師的回憶》那盞在深夜裏亮起的油燈,不是反抗的火焰,而是一個孩子對母親最沉默的供奉。米哈希穿着單薄的襯衣,瘦小的肩胛骨在燈光下勾勒出溫柔的弧度,他用疲憊欲睡的聲音一遍遍背誦動詞變位——他不是怕學校,是怕母親失望;他不是愛熬夜,是愛得太多。 讀完全文,最讓我窒息的不是功課之重,而是那層層疊疊、彼此纏繞的愛,如何合力將這孩子的夜晚鍛造成囚籠。 米哈希的愛,是一把雙刃的刀。 他太像母親了,“都容易動感情,愛得真摯而又正直誠實,能夠做出最大的犧牲,可是在人生道路上和現實生活中就很難得到幸福”。他知道母親守寡後把全部希望寄託在自己身上,他知道那張優秀成績單能讓母親“幸福地微笑”。於是他不忍心不優秀。他幻想聖誕節帶着全優的成績單回家,故意裝出苦相,等母親親吻他、擁抱他、驚歎每一欄的“優秀”——這個想象讓他噙滿淚水。一個孩子,在本該追逐鴿子的年紀,卻靠着“讓母親開心”的幻想來支撐深夜的孤獨。他不是在用功,他是在用自己年幼的生命去兌換母親的微笑。 瓦夫欽凱維奇的愛,是一種無力的見證。 這個肺病的男人,把自己被生活碾碎的心依附在馬麗亞夫人身上,又把對夫人的感情投射在孩子身上。他比誰都清楚米哈希不是天才,“只有中等才華”,他眼睜睜看着孩子被“拜占庭的書本壓得肩歪背駝”。他知道功課太多、制度荒謬、健康的代價過於昂貴。可是他能怎麼辦呢?他只能陪着,只能深夜醒來看着那盞油燈,只能把孩子的幻想接着編下去。他是最清醒的旁觀者,也是最無力的參與者。他的痛苦在於:他明明看見這孩子在溺斃,卻連伸手拉一把的力氣都沒有,因爲那不是水,是整個時代的洪流。 馬麗亞夫人的愛,是一道溫柔的催命符。 她當然是愛兒子的,這毋庸置疑。她在信裏託付瓦夫欽凱維奇照顧孩子的健康。可她不知道,正是她那“通常所具有的盲目”,把兒子看成了才智出衆的天才;正是她全部的希望、寡居的堅貞、聖潔的痛苦,構成了兒子無法卸下的重擔。孩子不需要被告知“你必須優秀”,只需要看見母親眼裏的期許。這份期許比任何責罵都更鋒利。它不說“你不行”,它說“我相信你一定行”。於是米哈希不敢不行。 而最讓我感到命運般沉重的,是文末那句看似不經意的話:“這一類人現在都快要消失了,我想起了有個生物學家曾說過他們註定要絕種,因爲他們一生下來,他們的心就有了缺陷,那就是他們愛得太多。” 愛得太多,竟是一種缺陷。 顯克維奇讓瓦夫欽凱維奇說出這句話,語調平靜得像在陳述天氣。但這平靜之下,是對整個文明秩序最沉痛的控訴:這個社會不配擁有這樣的孩子。它用“優秀”來誘惑,用“淘汰”來恐嚇,用母親的眼淚作爲最後的籌碼,把一個溫順、勤奮、孝順的孩子碾成齏粉。然後它說:你看,他太脆弱了,他愛得太多。 可我想問:究竟是孩子愛得太多,還是這世間的冷酷太重? 米哈希不是在學希臘語和拉丁語,他是在學着把母親的愛翻譯成分數,把孝心變形成動詞變位,把稚嫩的靈魂塞進基里爾字母的模具。他不是學不會,他是學得太好了——他學會了在凌晨兩點獨自醒來,學會了把哭泣抑制在喉嚨裏,學會了用“今天的功課我還不會”來回答一個成年人關於睡眠的關心。 瓦夫欽凱維奇說,米哈希得優秀分數的日子“實在太少了”。那些幻想着讓母親驚喜的夜晚,大部分並沒有實現。孩子帶着不及格的分數回家,低着頭說“我不會”,或者“我會”——他會,但他還是會累,會忘,會在背熟最後一門時忘掉最初一門。他不是天才,他只是個愛母親的孩子。 這篇回憶最殘酷的地方在於:沒有人是壞人。母親不是,教師不是,甚至那套制度也不是某個人的蓄意作惡。它只是冷漠,只是要求,只是“否則就有被開除的危險”。它不需要揮舞鞭子,只需要設置門檻。然後,愛會替它完成一切。 我在想,米哈希後來怎麼樣了?顯克維奇沒有寫。但瓦夫欽凱維奇說,這孩子“整夜整夜地學習”,說“他的眼角已經佈滿了皺紋”。這是一個孩子被提前透支成大人的全部證據。 那盞油燈在他身後亮了一百年。到今天,它依然亮着。 我們的孩子依然在深夜伏案,依然在用睡眠交換分數,依然把母親的期望當作不可辜負的使命。只是油燈換成了檯燈,希臘語換成了奧數,而那句“今天的功課我還不會”,換了一種又一種語言,在每個疲憊的深夜裏重複。 如果米哈希的心真的有缺陷,那我祈禱這缺陷永遠不會被治癒。因爲那不是病,是這個殘酷世界裏最後的溫柔。我只是難過——這樣溫柔的心,爲何總要獨自面對漫漫長夜,用單薄的肩背,去扛整個時代的重量。

★★★★★

亨利克·顯克微支(1846-1916),波蘭十九世紀著名的批判現實主義作家。出身於貴族家庭,中學畢業後,進入華沙高等學校語文系學習,後因不滿沙俄政府對學校的鉗制,憤然離校。1872年起擔任《波蘭報》記者。在嗣後十年裏,發表了許多優秀的短篇小說,《燈塔看守人》即是其中之一。 十九世紀八十年代起,顯克微支轉向長篇歷史小說的創作。1882-1886年,根據十七世紀波蘭人民反抗異族侵略的史料,寫成長篇歷史小說三部曲:《火與劍》、《洪流》、《伏沃迪約夫斯基先生》。1896年,發表描繪古羅馬基督教徒悲慘生活情景的長篇歷史小說《你往何處去?》。1900年完成的長篇歷史小說《十字軍騎士》,取材於十五世紀波蘭、立陶宛人民聯合抗擊日耳曼十字軍騎士團的鬥爭事蹟,以格隆瓦爾德大戰爲背景,熱情讚揚了波蘭和立陶宛人民同仇敵愾、共同打敗入侵者的鬥爭精神。這部小說雖受到宗教觀念和人性論的影響,但它卻是生動地再現了波蘭人民的光輝歷史,滲透着作者熾熱的愛國主義思想,表達了當時波蘭人民的共同願望,不失爲波蘭文學史上的一部傑作。1905年,瑞典皇家科學院爲表彰他“作爲一個歷史小說家的顯著功績”,給顯克微支頒發了諾貝爾文學獎金。 二十世紀後,顯克微支的思想逐漸衰退,出現保守傾向。後期致力於寫作最後一部小說《軍團》,但未完成,1916年便在瑞士去世。 顯克維支的小說以虛構生動曲折的故事情節見長,善於將主人公都放在各種激烈的戰爭場面和戲劇性的衝突中,來表現他們的思想、個性和才能。 《燈塔看守人》是顯克微支前期描寫現實生活的一個名篇。這篇短篇小說,不以情節取勝,寫得簡樸抒情,它把海景和主人公史卡汶思基的思想感情密切交融在一起,感人地表現了主人公強烈的愛國主義精神。同時,小說還真實地描繪了一個普通人在資本主義美國的不幸遭際,揭露了美國資產階級“民主”“自由”的虛僞,抒發了作者對勞動人民寄予的深切同情,體現出顯克微支文學創作中的批判現實主義本色。

★★★★★

也是通過餘華的一篇作品推薦來的,專門讀了《燈塔看守人》,看完以後總感覺理解起來有點淺薄,後來又上網查了查作者顯克維支和他的寫作背景,才終於真正讀懂了,這個故事從來就不只是一個簡單的失職故事。 在19世紀波蘭被瓜分、愛國者流亡異鄉的時代背景下,主人公施卡文思基的一生,就是無數流亡者的縮影。他半生漂泊,顛沛流離,終於在孤島的燈塔上找到了安穩的生活,卻終因一本母語詩集而忘我沉醉,忘了點燈,失去一切。 在作者的筆下,這不是失誤,而是流亡者最痛的吶喊: 對家國破碎的人來說,祖國的文字,是比燈塔更亮的光,是與故土唯一的聯結。 顯克維支沒有通過宏大時代背景描寫來抒發苦難,只寫了一個老人、一座燈塔、一本詩集,便道盡了亡國之痛、流亡之苦無思鄉之深。那盞熄滅的燈,照見的是一代流浪者的靈魂;而真正的故鄉,從來不在地理疆域,而在血脈與母語裏,是永不熄滅的精神之光。

★★★★★

如果世界不斷推着你向前,你選擇用什麼照亮自己? 《燈塔看守人》收錄諾獎得主顯克維奇最動人的十篇中短篇小說,從荒涼草原到異國海岸,從戰火餘燼到命運轉角,書寫普通人在時代洪流中的尊嚴、信念與柔軟的心:有人在異鄉爲一口飯奔波,在偏見與誤解裏越走越窄;有人在海岸的旖旎風光中遇見心動,卻被猶疑與現實逼得進退兩難;有人守着燈塔,因一本書、一段母語,突然被思鄉擊中;也有人在時代的喧囂裏做出“看似正確”的選擇,卻被命運反噬…… 顯克維奇以悲憫而有力的筆調展示了一個時代的靈魂,也對每個漂泊者提出了詰問:在不斷遷徙與選擇之中,究竟是什麼在支撐你繼續前行——一份記憶、一個願望,還是心中那盞不願熄滅的燈?

★★★★★

“燈塔”二字,在人類的文化想象中,總是承載着過於厚重的寓意,有一段時間很喜歡黃綺珊那首《燈塔》,感覺有種穿透靈魂的魔力;弗吉尼亞·伍爾夫那部探索意識深淵的小說《到燈塔去》,也是我一時心頭之好,文字絕美,形式超然,今日 ,遇見亨利克·顯克維支的《燈塔守護人》,與燈塔相關的大愛,又多了一筆。 在黃綺珊的歌聲中,“還有燈塔,刺眼奪目,那是最後的救贖,那是最後的歸宿。”歌聲裏,燈塔是充滿希望、彼岸式的存在,無論海浪如何翻湧,無論內心如何孤獨彷徨,燈塔是確定的,那束光是確定的,是指引方向的,是受傷後可以奔赴的,是一種情感上的強烈慰藉,是靈魂歷經滄桑後對安寧的祈求。 在伍爾夫的《到燈塔去》中,燈塔則是一個精神性的、近乎形而上的座標。它是拉姆齊夫人仁愛與包容精神的象徵,也是人物內心渴望抵達卻又難以企及的理想彼岸。小說中的燈塔,不再是物理意義上的目的地,它成了時間、記憶與意識流動中的一個核心參照點。抵達它,關乎存在的本質、關乎藝術的頓悟、關乎家庭倫理的終極和諧,“抵達”的過程本身,就是對生命意義與內心秩序的艱難重建。 到了顯克維支的《燈塔看守人》中,燈塔不再關乎救贖。故事的主人公,波蘭老兵史卡汶斯基,他的一生就是一部流亡與失敗的不幸故事集。他參加過起義,流亡海外,輾轉各地,每一次努力都以失敗告終。到了古稀之年,他厭倦了漂泊,渴望安寧。那座孤懸海外的燈塔,對他而言,本應是最後的歸宿”——一個可以讓他遠離塵世喧囂,安放疲憊靈魂的避難所。但顯克維支的筆觸是冷酷的,他告訴我們,對於一個揹負着沉重民族命運與個人創傷的流亡者來說,安寧只是奢望,救贖只是幻影。當那本來自家鄉的詩集寄達燈塔時,史卡汶斯基內心深處被刻意壓抑的“祖國”甦醒了。他沉溺於母語的海洋,忘記了點亮現實中的燈塔。那束本應指引他人方向的光,因爲看守人靈魂的“走神”而熄滅了。最終,他失去了這份他以爲能終老於此的工作,再次被拋入茫茫大海,重新開始流浪,多了的,是懷中緊抱着的祖國語言寫就的詩集。 在黃媽的歌裏,燈塔是終點;在伍爾夫的書裏,燈塔是過程與目標;而在顯克維支的故事裏,燈塔既是老人渴望的安寧(白天守望大海的平靜),又是他無法履行的職責(夜晚點亮光明),對於老人來說,如果心靈的錨點(祖國、記憶、身份)無法在現實的土壤中生根,那麼無論身體逃到哪裏,都無法真正抵達“燈塔”,燈塔的光芒也許永遠只能照亮別人的航程,而他們自己,註定一生要在漂泊的旅程中。

★★★★★

《燈塔看守人》 看名字我以爲是小學的那篇閱讀理解,那時我希望我以後工作去守燈塔,與書作伴,不用和人打交道。仔細閱讀發現裏面蘊含諸多內容。 家庭教師的回憶:壓力來自各方,但沒有強大的承受能力只會摧殘人的身心。努力不一定有相應回報,我們能做的是盡力而爲的同時照顧好自己的身心健康。 第三女人:陰差陽錯成就婚姻,婚姻需要一定的契機。一個歡喜冤家,莫名被法官宣佈結婚。三位朋友各自在一個機緣巧合之下,和不是意想中的女生結婚,但是也無法阻止多情男人的心 征服者巴爾泰克:一個爲德國征戰立下赫赫戰功的波蘭戰士,但是戰爭留下的心理創傷以及被德國人欺負的他,最終不得不折服攜妻兒走上流浪的道路。 燈塔看守人:人漂泊久了,需要有一處平靜之處安放心靈。流浪很久的波蘭老人,終於找到安放自己平靜心的燈塔,但是在一個機緣巧合之下,他收到別人寄的家鄉書籍,一下把他拉回到故鄉,心靈深處的到慰藉,耽誤工作而丟失工作。一定程度上他是幸運的但同時他又是不幸的。 明亮的海岸線:波蘭女孩幸運的找到模特工作,得到同鄉畫家的青睞,女孩也爲親切的鄉音以及他的救助而心動。 爲了麪包:瑪麗亞和他的父親來到紐約流浪,但是命運一直在考驗他們,最終歷經重重磨難他父親葬身於森林,她葬身於最初父親想要至於她於死地的海岸。千里馬常有而伯樂不常有。極具天賦的音樂男孩很癡迷於小提琴,但是由於家境的原因被迫放棄,在與母親的對話中談到死後一定會得到小提琴嗎,命運總是愛折磨人,讓原本生活艱苦的更加艱苦。 穿越草原:劇情和爲了麪包的移民區有點像,莉莉安的父親是落魄的律師,爲了重振家業給女兒良好的經濟環境,帶着女兒去挖黃金,在離開草原的路上喪失性命,在旅途中,莉莉安和隊長在一起,展現愛情最初的單純、真摯的模樣。但是命運就是如此的愛捉弄人,在快接近目的地的時候,莉莉安去世了。只留下了空心的丈夫,此時對他來說活着是無比的孤獨、痛苦。 看了這篇文章之後爲感覺和平纔是幸福的,戰亂下的大衆生活真的很落魄,很像一條落水狗。期盼世界和平,我們都能安穩享受世間的美好時光。明白男性在戰亂時候的力量,確實戰爭時的男性很有責任擔當意識,可能沒有經過利益的考驗,人的本心都要求的很簡單。女生男生皆展示多情以及爲錢權的一面,人性雖有不好的一面,但是在破破爛爛的生活中,也不斷有人用細微的光照亮你。

★★★★★

推薦書中的四篇故事: 1:“一個家庭教師的回憶”:講述一個孩童在他本該快樂的年紀承擔了過多責任和壓力,學習的重務,精神的枷鎖,學生和老師的壓迫與欺凌,一點點壓垮孩子本就瘦弱的身軀,最終悄然離世。文中家庭教師對教育的本質和意義讓我非常認同,教育本不該只困在繁重的課本內,拓寬認知,探索自然,提升解決問題的能力纔是更爲重要。同時,更值得一體的是,健康的身體永遠是第一位的,任何事情在生命面前必須讓位!!! 2、“征服者巴爾泰克”:這個故事真讓人悲憤不已,爲了保家衛國參與戰爭,戰功顯赫,卻因種族和受歧視,最終讓自己和家人淪爲流者… 軍令如山,有時候也真是讓人失望!當忠誠換不來尊重,當英雄被踐踏成草芥,一個善良耿直的人在戰爭中泯滅人性,丟失自我,這是戰爭給普通人帶來最深的烙印。 3、“爲了麪包”:這是個讓人心碎的故事,老父親迷戀土地和財富輕信一位德國的掮客,帶着唯一的女兒跨越重洋奔赴美國紐約。等待他們的不是免費的土地和財富,而是無盡的苦難和折磨:飢餓、寒冷、欺壓、凌辱…即便中間遇到同鄉,看似遇到轉機,但外族人在異鄉怎麼會輕易受到優待呢,又是新一輪痛苦和磨難,最終父女倆先後悲慘離世。 最怕事情開始想的過於美好,而現實卻背道而馳!如今中的我,早已不再對任何未曾發生的事抱過多期待,更多的是認真做好自己當下能做的,然後就“聽天命”吧! 4、“穿越草原”:一羣人奔赴加利福尼亞的淘金之路,由經驗豐富的勇士拉爾夫帶領,穿越艱難險阻。自然景色有多壯麗,危險和考驗就有多殘酷。艱難的路途、疾病、飢餓、風沙、印第安人的襲擊……一點點吞噬着團隊中的每一個人。 途中拉爾夫與莉莉安的愛情令人心醉神迷,而莉莉安的死,又讓人心碎不已。世間的殘忍,莫過於在你眼前一點點繪製出美好的人和事,再一點點將其撕毀。 最後,死亡不是終點,是解脫,願他們都回到夢之所向的天堂!

★★★★★

這本書將我帶進了美國,當年美國西部大開發的年代,移民爲了開墾原始森林,環境的惡劣,兇猛獸物的出沒,毒蛇毒蜘蛛的隨時攻擊,氣候多變,白天熾熱,晚上寒冷,熱病傷寒等傳染病的侵襲,飢餓,寒冷,勞累,疲憊充斥全身,還不時有印第安人的偷襲,追趕並與印第安人殊死搏鬥,生在如此舒適,安全,愜意的生活圈裏,思想會振驚,從來沒走出去,經歷一些險境的我,突然悟得生活 對於有些人來說多麼不易,隨時會丟掉生命,沒人在會意的。我們的安逸生活也來之不易,突然明白了老一輩革命家爲什麼要革命,華人與狗不得入內,突然懂了,弱國無外交,呵呵,近期特朗普還來訪問我們偉大的國呀!

★★★★★

顯克微支,幾乎每一個故事裏我都讀到了你對祖國——波蘭好深好深的眷戀。 顯克維支太會描寫了!環境渲染、心情描寫的地方我都會反覆讀!尤其是《征服者巴爾泰克》和《燈塔看守人》,而且作者喜歡讓人物聽到自己內心的話語,每當心緒不寧時總會有一個來自大自然的聲音在耳邊喊。 《穿越草原》這篇我讀得最沉浸,給我莫大的驚喜,非常喜歡這篇!讀完我對顯克微支的作品產生了真正的興趣,之後可以準備專門讀讀他了。 我越來越明白,全世界的人類都具有共通性!在讀這本書的時候我常常會聯想到讀過的各國書籍,讀到戰爭片段,會想到《牛虻》、《毛選》、《西線無戰事》;讀到瑪格特片段,會想到《紅字》;讀到農民,會想到《生死疲勞》;讀到土地,會想到阿來老師的衆多書,如《雲中記》、《大河源》、《去有風的曠野》等等。 當然,每次讀到流暢的外國文學我都要讚揚一下譯者,感謝譯者!

書籍信息

作者[波蘭]顯克維支
譯者徐文序
出版時間2026-01-13
分類文學-外國文學
格式EPUB
完結狀態連載中
章節數70