
何明星等著
本書彙輯了北京外國語大學國際新聞與傳播學院教授何明星、博士研究生杜佳慧、碩士研究生王紫銥等十餘位作者的二十篇論述中國古代經典在世界傳播情況的文章,其中部分已在《人民日報》(海外版)開設的“中國典籍在海外”欄目中刊發。在“圖書生命力”的理論框架下,本書從諸多中國經典中選取了二十種生命力最強的、在世界範圍內影響最大的圖書,分別是:《周易》《詩經》《孝經》《論語》《孟子》《史記》《水經注》《道德經》《莊子》《墨子》《管子》《周髀算經》《黃帝內經》《鹽鐵論》《茶經》《洗冤集錄》《本草綱目》《天工開物》《農政全書》《文心雕龍》。對每種圖書在中華文化圈和歐美等地的翻譯、出版及傳播情況進行較深入的研究,進而探討中華文化在人類文明交融與發展中的意義與價值,不僅有助於國內讀者進一步理解中華文化歷史悠久、博大精深,感悟中華文明偉大復興所具有的深厚精神底蘊,而且對於推動中國圖書“走出去”、在世界範圍內大力弘揚中華優秀傳統文化具有一定的現實意義。