易燃物匯聚 YouTube 有聲書與書評
老實人(徐志摩譯本) 封面

老實人(徐志摩譯本)

[法]伏爾泰

342人在讀
5.9萬字總字數
¥23定價

內容簡介

天真單純的青年,自幼被灌輸“世間一切皆爲最好”的樂觀哲學,卻在一連串荒誕遭遇裏,親歷戰爭、災難、欺騙與苦難。他踏遍歐洲與新大陸,見識人性的貪婪、虛僞與盲目,曾經深信不疑的信條,在現實面前一次次崩塌。 作品以辛辣諷刺的筆調,解構空洞的樂觀主義,在戲謔荒誕的情節中,直指時代弊病與人性弱點。看似狂放不羈的冒險故事,藏着深刻的哲思與清醒的批判,是一部讀來痛快、細思極醒的啓蒙文學經典。

讀者書評

★★★★★

不管咋說,這書還是挺有名。需要看下。文字最後一句點出了作者哲學的本質。過好當下,不要尋找意義。

★★★★★

世界並不完美,但總有人逼你微笑說“很好”。他帶着一張白紙般的信念上路,卻被戰爭、欺騙和苦難一遍遍塗黑,才發現所謂“一切都是最好”不過是自欺。最刺痛人的,不是世界有多壞,而是你曾真誠地相信它很好。

★★★☆☆

沒有想到,徐志摩還懂法語,整本書讀下來,費勁,讀不知道讀了一些什麼內容,故事

★★★☆☆

開始看的徐志摩譯本,後來跳到傅雷譯本了,但在精彩的情節處也再跳回來看看徐志摩是怎麼翻譯的

★★★☆☆

很老實,實話實說,不懂隨機應變

★★★★★

中年人看這個深有體會啊,人要不在慾望躁動中苟活,要不就在平淡無聊中混日子。

★★★★★

很簡潔直白,展現了從虛浮到務實的過程

★☆☆☆☆

只能說徐志摩的翻譯讀起來艱澀無比,整個故事荒誕但沒有邏輯,不如看一千零一夜

書籍信息

作者[法]伏爾泰
譯者徐志摩
出版時間2026-03-23
分類文學-外國文學
格式EPUB
完結狀態連載中
章節數32