
[英]阿瑟·柯南·道爾 著 莊天賜 譯
《血字的研究》是《福爾摩斯探案集》的開篇之作,講述福爾摩斯與華生的首次合作。退役軍醫華生因傷來到倫敦,經人介紹與偵探福爾摩斯合租貝克街221B公寓。不久,勞瑞斯頓花園街發生離奇命案:死者伊諾克·德雷伯被發現死於空屋,身上無傷痕,現場留有血跡“RACHE”(德語“復仇”),以及一枚女式婚戒和兩根不同的菸蒂。福爾摩斯憑藉敏銳觀察,從血跡、足跡等細節推斷出兇手特徵,並通過追蹤戒指線索鎖定目標。案件背後隱藏着一段跨越美洲的恩怨:兇手傑斐遜·霍普爲報復奪走愛人的德雷伯及其同夥,多年追蹤復仇。最終,霍普在被捕後因動脈瘤破裂離世。這篇小說不僅展現了福爾摩斯“演繹法”的精妙,更奠定了他與華生的經典搭檔模式,開啓了偵探文學的黃金時代。