傲慢與偏見（有質量文庫）
[英]簡·奧斯丁
10人在讀
22.1萬字總字數
¥35定價
[英]簡·奧斯丁
“凡是有錢的單身漢，總想娶位太太，這已經成了一條舉世公認的真理。”王科一先生譯出這句話時，大概沒想到它會在中國流傳六十多年。 達西傲慢，伊麗莎白偏見，兩人一見面就互看不順眼。可偏偏是那個最讓你生氣的人，最後讓你動了心。 奧斯丁寫透了戀愛裏的嘴硬和心軟。王科一的譯本，更把那股子俏皮勁兒譯得活靈活現。 說到底，偏見最容易出現在遇見你的第一眼上，而傲慢卻往往藏在最後一眼裏。那些初見時讓我們不舒服的人，未必真的傲慢；而那些久處之後我們纔看清的優越感，纔是最難跨越的鴻溝。