山椒魚

看到各種不行評論有點震驚。 作爲太宰治實際上的師傅，日本絕大多數教科書都一定會收錄的《山椒魚》能被酷評成這樣… 沒讀過中文譯本所以不清楚是不是這本的翻譯問題。但都來讀文學作品了，考慮一下作品的年代背景以及自己的價值判斷標準是一元的還是多元的也許是個好主意。 2026/8/27 Updated 既然有人回覆那我就多說兩句 1 我是原建築（史）學專業的，對我來說作品本身的時代背景也是作品的一部分。文學作品有其普遍的一面，但也有時代侷限性的一面。批評男性凝視/老登本身是一個有價值的看法，但輕一水的複製粘貼只是在找同溫層。如果讀文學作品只是爲了給作品下一個判決，那爲什麼不去做點更有意思的事情呢？是手機不好玩麼？我覺得手機更好玩啊。 2 山椒魚剛剛出版時的內容和載入日本教科書的時候是不一樣的，原作者修改了結尾。包含這一點在內這部作品的普遍性的部分至今都在被討論。我讀這部作品的契機就是一位研究薩特的女性日本哲學學者的讀書會。有興趣的人可以查一查有什麼不同，作家本人是什麼意圖。（沒有標準答案） 3我在說的事情想傳達的信息再總結一下可以總結爲接受文學作品/人類的複雜性。有標準答案確實安心，但無益。能容忍複雜性是從生存走向生活的前提。作爲非哲學專業科班的人對哲學系有着先入爲主的期待…看來是我想多了（） 4在網絡平臺上把別人留言的結構複製一遍改了內容發回來本質是一個攻擊行爲，如果有人可以通過這個行爲得到滿足的話，那麼恭喜你贏了。不過我可能不是非常有時間回覆素不相識的你，畢竟你對我毫無價值，我也沒有閒到爲了一個單純對我有惡意的人使用自己的時間。我的留言怎麼看是您的自由，但我只會回覆我認爲有價值的信息。 5給看不懂中文潛臺詞的人說明：沒讀過中譯本，但讀過原文。 6 某在我看之前就已經刪除了自己的回覆的自稱北大哲學生稱呼我爲低脂老登，雖然被稱呼爲老登挺新鮮的，但前提是低脂我還是挺開心的。畢竟最近喫的有點多。

讀完這本唯一的收穫就是知道了娃娃魚日本叫山椒魚，其餘都很一般，另外這個作者很多關於女人的描寫都讓人不適，還有猥褻幼女的情節，各種帶自戀的偷窺視角很猥瑣，油膩感撲面而來特別衝，文筆也很粗劣沒有經典日式唯美的感覺。

日本男作者爲什麼老能一臉自信的寫出猥瑣味十足的文字，卻絲毫不覺得羞恥？這本書的文字黏黏糊糊的像痰，主角孱弱無能無時不刻在凝視物化女性，這就是日本文學？？？重點故事主人公基本都是廢柴，到底誰在喜歡這些文字表達？

#打卡# 書名：《山椒魚》 作者：〔日〕井伏鱒二 評分：3.0 字數：8W 評價： 我們都是卡在洞口的山椒魚，每天用啊Q精神麻痹自己，直到死去，平平凡凡碌碌無爲度過一生。 這是一篇人被禁錮的生存處境的寓言故事，青蛙暗喻親密關係的消耗者，像一座象牙塔一樣，很多人困在自己親手打造的“巖洞”裏，久而久之，甚至不願再看見外面的世界，迴歸人類永恆的話題

本科時我曾偏愛日式短篇的清新文風，在一段不知來去的故事中感受溫情和小確幸。 及至年長，在各色書籍的嬌縱下，我驚訝於科普書刊驚人的信息量，暢遊過如夢似幻的科幻世界，沉浸在人文遊記中異鄉的風土人情；哪怕是小說門類，也曾爲情節跌宕起伏的短篇小說而回味不已，爲手法蕩氣迴腸、故事引人入勝的中篇小說而擊節讚歎，爲雄偉壯觀、飽含人性衝突的鴻篇鉅製而食不知味。 經大量文字的沖刷，我逐漸明白日式小品文的缺陷所在，如知小禮而無大義的日本人一般，這類小品文無暇顧及情節的完整性與人物形象的飽滿度，單單擷取一段獨立的時空作爲畫卷而恣意揮毫潑墨，畫幅上處處精緻與雕琢撲面而來，匠氣盈篇而神韻不足。 平心而論，讀此類文章能學習些過往日本的文物，在繁亂的生活中感受些不受攪擾的溫存，作爲零食尚可，作爲主菜則差了些火候。

這本書就是給人淡淡的感覺，每一章的題目裏都含有日語，就隱隱透露出了一種濃濃的日本鄉土情，並不是說這不好，但是讀起來多多少少會有一點無聊，沒有過多的情節起伏，只是描述市井小人物在日本的生活。不算很有意思，所以只能說讀了一部分，後面就沒再看了，就不推薦了。

好久沒看日本近代作家作品了。 說實話是被封面吸引來的，第一篇同名作還有點宮澤賢治的感覺，或許也都只是寓言體裁而已吧。 後面的故事很多反應了當時的社會變遷、人際關係的不和諧，頗有諷刺意味。印象很深的有失意返鄉的人、受僱寫家譜的人、無意間得到錢卻又一直不安的人、關注老鷹的人、囚禁大雁的人……很多都是文字工作者，可能作者本身更瞭解這個職業的人心裏在想什麼。 因爲時代侷限性，部分有些比較陳腐的觀念可以無視掉。

這些故事裏的人們，像黃昏巷口被風吹斜的燈影——立着，卻不爲了照亮什麼。趕路的在旅店門檻上擱下行囊，訪客在梅樹底下站成一截暗香，屋頂上的薩萬望着遠方，遠方也不過是另一片屋頂。他們各自揣着一點說不清的倦意，晃盪在各自的時辰裏。日子發澀，笑也笑不圓，可偏偏有股子黏稠的溫柔，把人留在這凡俗的塵埃中，慢慢地耗，慢慢地亮。

看多了那種每一個字每一個情節都有含義的推理小說，再看這種小說，就會一直陷入是不是這個情節有什麼深意，那個情節有什麼反轉的猜測當中。 然而看到最後並沒有。大概就是喫習慣了加滷蛋的米線套餐，但是今天一上來發現沒有，以爲埋在米線湯裏頭了，但是喫完還是沒有發現，這種不適應且覺得少了點什麼的失落感吧。

有點兒像散文合集，作爲一個喜歡看故事性強一些的書的人，前幾個故事我都很摸不着頭腦，讀到中間纔好像有了一點兒若有似無的感覺。全文讀下來感覺像空口吃饅頭/大米飯，精心細品好像能品出來一點兒甜，算了，我還是更喜歡加調味料的食品。