
張景 張松輝譯註
《道德經》又稱《道德真經》《老子》,分“道經”“德經”上下兩篇,共八十一章。它不僅是道家(包括道教)代表作,而且還被尊爲諸子之首、萬經之王,問世以來產生了極其深遠的影響,諸多哲學流派、思想學說都從中應運而生。《道德經》雖然只有五千多字,卻蘊含着極爲豐富的哲學、政治、軍事、教育、人生處世等各方面智慧。《道德經》把人放置於大自然這一無限的時空中去探求人與自然、人與人、身與心之間的關係,通過逆向思維,提出了許多爲時人所忽略的重大問題。《道德經》是被譯介得Z多的中國典籍,已被譯爲73種語言文字,是英語世界發行量僅次於《sheng經》和《薄伽梵歌》的書籍,而德國前總理施羅德甚至呼籲每個德國家庭都應該買一本《道德經》,以幫助人們解決思想上的困惑。 此次出版的《道德經》經藏本,約請張景、張松輝先生參考多種版本,精審校勘原文,並在此基礎上加以題解、註釋、翻譯和解讀,譯註者將其潛心研治老莊哲學幾十年的心得,深入淺出地呈現其中,書後並附錄《道德經》原文以便誦讀。
老子的智慧各有所見,這本書有很多不一樣的見解令人耳目一新。
故事太多,繪聲繪色,講着講着離道更遠了。