
[美]J. 羅素·拉姆齊 [美]安東尼·L. 羅斯坦
大多數患有ADHD的成年人感到沮喪的一個核心原因是,他們知道自己需要做什麼,但他們很難將自己的意圖轉化爲行動。這些困難也干擾了他們使用自助書籍的能力,干擾了他們從社會心理治療中獲得高收益的能力,這些治療提供的應對策略本有望改善他們的功能。拉姆塞和羅斯坦博士是評估和治療成人ADHD的專家,也是爲病人開發有效社會心理治療的領導者。這本他們的著作是一本爲患有ADHD的成年人提供的應對指南,它不僅提出了有用的應對技巧,還提供了具體的策略,旨在幫助讀者在日常生活中運用這些技能,並以用戶友好的形式將它們帶入生活。作者討論了ADHD可能造成困難的許多不同場合,包括工作、學校、身體健康和幸福感問題,以及過度使用技術的問題。
同爲ADHD,深知這種翻譯有多讓人崩潰,我用AI給總結了下,這些方法可以參考 這本書的核心就一句話:你不是不知道該做什麼,你是“做不到”。所以別灌雞湯了,直接上工具。 作者是賓大專門研究成人ADHD的專家,全書不講大道理,就是一本讓你把“知道”變成“做到”的操作手冊。 📋 先把你腦子裏的東西倒出來 腦子裏一團亂麻,就永遠啓動不了。 · “計劃做計劃的時間”:別等到忙起來纔想怎麼安排。專門留出時間,只用來做計劃。 · 把所有事寫下來:不管是大事小事,只要在腦子裏轉,就立刻寫進一個 “綜合待辦清單”,別指望記住。 📅 用規劃表“騙”過大腦 ADHD 對“未來”沒感覺,只對“現在”有反應。規劃表就是幫你看清時間的。 · 選個喜歡的規劃表:紙質的、手機的都行,關鍵是你願意打開它。 · (過度)使用它:不(過度)用就會丟。把“要做什麼”填進去,讓它變成你的外掛大腦。 · 確定開始和結束時間:光寫“寫報告”沒用。得寫“14:00-15:00 寫報告”,給任務框個邊界。 🪓 把任務砍碎,只砍到“能動手”那一刀 “打掃房間”這種任務,ADHD 大腦看了直接死機。得把它拆成不需要動腦子的動作。 · 用行爲語言定義:別寫“準備材料”,寫“打開文件夾,找到文件,複製第一段”。 · 找到“最小啓動步驟”:啓動只需要做那件小到不能再小的事。比如“打開電腦”就行。 · 10分鐘規則:不想幹?告訴自己“就幹10分鐘”。10分鐘到了不想幹就停,通常你會繼續幹下去。 🧠 管住那個“想逃”的自己 ADHD 的人拖延不是因爲懶,是因爲對任務的“不適感”太強了。 · 識別逃避行爲:一準備幹活就想刷手機、倒水、整理桌子?意識到它,這是大腦在逃跑。 · 改變預期比率:別老想着“幹完活有多爽”,那太遠了。多想“現在開始動手的輕鬆感”。 · 接受不適感:難受是正常的。別跟難受較勁,帶着難受直接開始做。 🔋 給腦子充電,而不是罵它沒電 ADHD 大腦耗電快,硬扛必崩。 · 規劃休息時間:把發呆、看劇、打遊戲直接寫進計劃表。這不是偷懶,是充電。 · 設置獎勵:幹完一件事,立刻給自己點甜頭。ADHD 需要即時反饋。 · 心態上給自己當“辯護律師”:腦子裏冒出自責的想法(“我真沒用”)時,像律師一樣反駁它,別被情緒帶溝裏。 🗂️ 給生活搭“腳手架” · 外包:能自動扣款就自動扣,能設提醒就設提醒,能找人幫忙就找人。 · 管好環境:工作桌上只放當前任務相關的東西,把手機扔遠點。讓“不分心”變成默認設置。 · 數據管理:重要文件全備份,信息統一收在一個地方,別讓找東西消耗你的電量。 一句話收尾:這本書不指望你“變正常”,它教你用各種外部工具把生活撐起來,讓你在不完美的硬件上,也能跑出差不多的結果。
這本書的翻譯是一場災難。我不知道這種翻譯水平有什麼勇氣敢從事這個工作。
有幫助但並不多。核心方法是列計劃,儘量具體,保證清晰的行動指南。降低任務啓動難度,提高執行力。充足睡眠,適當運動,維持身腦健康。我生活中所感到的混沌感也許並非來自於ADHD大腦。
作者的觀點:普通人也有ADHD的症狀,只不過沒有那麼嚴重。改變是管理,而不是治癒,它還可能會反彈。 ADHD會產生認知扭曲,誇大自己不喜歡任務的負面作用,比如我不感興趣或者我做不到。 但不是"有興趣→做→有動機",而是"先做→做出一點→產生動機"。動機是結果,不是前提。這個跟"10分鐘規則"是一套組合拳。 ADHD容易被低營養高爽的活動給拉扯進注意力,但是我們可以把這些這些誘惑轉化爲完成任務的獎勵。 不要靠意志力去抵抗誘惑,而是隔離誘惑,比如把手機放到別的空間,或者用APP 鎖定應用軟件,不買零食回家等等。 我們要學會具體化清單,把任務拆解成一個個小步驟,並且學會外給工具或他人,即使遇到困難和麻煩,也不要自我攻擊,要正向歸因。 ADHD情緒調節速度可能比常人慢,但是情緒不一定能影響行爲,我們可以忍受情緒,而不必消滅情緒。
完全的口水暢銷書 爲了提高書的銷量捏造論點 本書認爲成人工作拖延就是成人ADHD 然後提出了一堆時間管理與任務管理的方法 美其名曰認知療法 跟其它探討時間管理的書有區別嗎? 完全沒有!
過於冗長,重點不清晰,可以讀讀前面的內容
難以置信,這本書居然是近期出版的,翻譯水平讓我以爲是十幾二十年前的書,不是說出版業寒冬嗎,怎麼跟兒戲似的。整本書沒有什麼有價值的觀點或方法論,籠統、淺薄、老生常談,像是硬扯上ADHD?不推薦。
一個觀點來回講,看暈了,建議按目錄讀,讀完,挑感興趣的讀完就得了
翻譯你真的很差勁,加劇了我的閱讀障礙,我經常看不懂你要發表什麼?一坨,以後不要再翻譯了我會看ai