
[美]羅伯特·A.海因萊因
地球擁擠不堪,少年比爾揣着對星際家園的期待,隨家人移民木衛三——可迎接他們的,唯有無邊無際的嶙峋岩石。禍不單行,剛開啓的殖民生活又被月震摧毀,新建的家園化爲殘垣斷壁。 比爾沒有放棄。而是開啓了農學與體魄的雙重淬鍊。一次先鋒探測時,他與好友誤闖神祕洞穴,意外發現了外星遺蹟,還收穫了一輛形似金屬蜈蚣的神奇交通工具。在災難與謎團的雙重淬鍊下,青澀少年蛻變爲獨當一面的星際開拓者,而深藏洞穴的外星祕密,正召喚他揭開宇宙幽深的謎底。
看科幻小說的好處,其中有一個是不會覺得落伍。我是說相對於“拖拉機、洗衣機如何改變世界”這類的書籍。大多數科幻小說都是構建遙遠的未來世界。太空遨遊這類故事,不僅需要作者天馬行空的想象力,更需要作者有紮實的、可信的宇宙物理知識。 美國“科幻大師”羅伯特•海因萊因的《太空農夫》就非常符合這兩點要求。1949年啊,朋友們,那個年代能夠創作出來宇宙飛船、太空移民這樣超現實的科幻故事,而且70多年之後的今天看來,依然科技感十足、沒有太多的硬傷,就連馬斯克看了都得給點個贊吧? 故事很簡單,也很輕鬆,少年比爾和父親等人一起移民外星球,在一個陌生的、嚴酷的環境下,從零開始,改造環境、種植作物的這麼一個成長的故事。 當然,這是故事的外衣,故事的內核實則就是作者安利給大家一些宇宙的理論和暢想,因爲過於生動,所以在我看來,簡直就像跟隨作者的筆觸,親身經歷了一場外星球的艱難生存遊戲一樣過癮。 作者在人物的刻畫上雖然筆墨不多,但是性格鮮明,少年比爾的機智勇敢,父親的進退維谷,都惟妙惟肖,令人不由自主地聯想起另外一部經典科普冒險小說《哈爾羅傑歷險記》,兩部小說簡直有着異曲同工之妙。它們都是藉由少年的視角,有趣地、好奇地帶領我們觀察瞭解這個世界。 但是,《太空農夫》的前提設定是地球人口每天都有十萬人的增長,作者也沒料到,70多年之後的今天,科技日益發達、經濟日益嚴峻的今天,好多年輕人已經迫於壓力選擇了躺平,不再步入婚姻、結婚生子。苦笑。還去外太空嗎?
非常好的故事。從人類最自然的日常生活中,從人類時刻面對的現實生活中,從人類最習以爲常的認知中,寫出了不凡的故事。科幻故事不是世界觀宣導,也不是技術展望與發展路線設定;科幻故事就是人的故事,由普通人的生活演繹的故事。有人就有幻想,沒有幻想的世界也就沒有故事。這個故事給我們留下了三個廣闊的幻想空間,留待讀者自行續寫。
作品事實上是攀模美洲拓殖史。故事分爲三個部分,第一個部分是登錄木星衛星,類似於美國清教徒在海上漂泊;第二部分類似於在西部世界開發;第三部分,發現了一個前文明的遺產,象徵着開拓生生不息。 作品含有美國文化和政治特色,比如,成立童軍,自由聯合,抵押自己的農場快速增值。這些都是航海的文明的發展的邏輯。對於美國建國史不熟的人,可能作爲一種文化的入門。而對於美國比較熟悉的人,處處可見其現實的影子。 作品創作與上個世紀50年代,現在看來,蘋果佬、拓殖、農業耕耘,這些詞似乎對於美國人有點老了。前些年美國人還想當比爾蓋茨,這些年美國人常常沉醉於金融生利,科技創新。似乎在空中飄着人比較多,而像作者描述那樣與自然作鬥爭,耕耘收穫的思想似乎淡了一些。而中國似乎繼承了這個種田(實體經濟)的部分精神。這是讓人謂言嘆息的。 通過種田也可以看到,中國種田文與美國種田文確實有一定的區別:美國還是強調自由聯合體和個人英雄主義。中國更強調好領導家長制與集體精神。 不過總的來說,作品倒是很一般。幅面偏小。
劇情脈絡:在岩石上種出希望 故事很簡單:地球擁擠,少年比爾隨家人移民木衛三,結果發現那裏只有無邊岩石,剛建好的家園還被月震摧毀了。但比爾沒放棄,他開始鑽研農學、鍛鍊體魄,硬是在荒蕪之地搞起了種植。後來探險時,他又誤闖外星遺蹟,發現了金屬蜈蚣狀的交通工具,從此捲入更大的宇宙謎團。 寫作巧思:爲什麼至今迷人 · “務實”的浪漫:海因萊因把未來寫得像一份生存手冊。他詳細描寫如何在太空育種、改土,讓科幻落地爲“過日子”。這種不靠魔法靠雙手的踏實感,反而有種獨特的燃。 · 反英雄的成長:主角不是天選之子,就是個想種好地的普通少年。海因萊因刻意把英雄主義定義爲日復一日的堅持,這種樸素的價值觀現在看依然動人。 · “老派”的沉浸感:他的文字有種紀錄片式的真實。雖然現代讀者可能覺得節奏慢,但那種詳盡的細節堆疊,恰恰營造出了極強的沉浸感,彷彿真能聞到木衛三泥土的味道。 這部小說之所以不過時,是因爲它骨子裏講的是人類最古老的衝動:在一片荒蕪裏,親手種出點什麼,然後活下去。
都不咋樣。主要是內容幼稚得很,感覺作者既有性亂的一面,又有擺脫不掉的少年情懷。 當然,給小孩子看看還將就。就怕什麼都讀把人帶偏。 話說回來,翻譯總是西撇的。出版社總是缺新書的。
本書最初以《衛星童子軍》爲名在雜誌上連載,青少年科幻小說的特點很明顯,明顯能感覺到對青少年價值觀的引導。 寫於1950年,讀起來很有時代感,有些幻想已被探明,現實與科幻的交錯讓人感慨。
太空西部過於硬核了吧 又是一個太空邊疆殖民主義
現在很少能讀到這麼黃金精神的小說了