
[法]巴爾扎克
毀掉一個老實人,原來不需要刀槍,只需要一羣精於算計的"好人"。這裏沒有驚天大惡,只有日常的、笑裏藏刀的算計——正因如此才更叫人心寒。巴爾扎克能把外省生活裏那種平庸的殘忍寫得纖毫畢現,讓人看見毀掉一個善良人竟如此輕易。讀它,你會對"平庸之惡"有切膚的體會。傅雷譯筆冷峻傳神,把這出"鈍刀子"悲劇裏絲絲入骨的寒意,都一一傳到了中文裏,讀來令人不寒而慄。字裏行間沒有一處聲嘶力竭,那份不動聲色的冷酷,卻更叫人脊背發涼。 本書是《人間喜劇》中一出平凡而殘酷的"鈍刀子"悲劇。外省小城裏,一位與世無爭、甚至有點懦弱的老神甫,只因貪圖房東太太一套舒適的居所,便在同僚的暗算與房東的算計下,被一點一點地排擠、剝奪,最後落得走投無路。巴爾扎克的厲害,在於他把那種平庸的殘忍寫得纖毫畢現:沒有刀光血影,只有日復一日、笑裏藏刀的算計,一步步把老實人逼上絕路,讀來令人不寒而慄,也令人對世情多一分警醒。 巴爾扎克是法國十九世紀現實主義文學的奠基人,以《人間喜劇》爲一個時代作傳;本篇以一樁外省小城的構陷,寫透了"平庸之惡"的可怖與冷酷,令人心寒;筆觸冷峻,觀察入微,把日常裏那種笑裏藏刀的殘忍寫得纖毫畢現;傅雷譯本傳神精準,深得原作神髓;全書約三萬餘字,短小凝練,一氣可讀;以小城一隅的構陷,映照出人心深處的算計,讀來於平靜中令人驚心;適合愛看世情小說、體察人性幽暗的讀者。
1. 巴爾扎克人間喜劇系列塑造了18世紀法國民衆的面貌,人文習俗!本堂神甫暗合了宗教勢力的龐大的勢力; 推薦指數:4/5
我爲什麼會是互聯網上第二個看到這本書的人?