夏倍上校
[法]巴爾扎克
9人在讀
4.1萬字總字數
¥12.98定價
[法]巴爾扎克
一個真實的人，要向冰冷的法律和涼薄的人情證明"我還活着"，竟比死還難。拿破崙麾下的夏倍上校在戰場上被誤當作陣亡者埋進亂葬坑，奇蹟般活了下來，歷盡艱辛回到巴黎，卻發現自己"法律上已死"，妻子改嫁，財產被吞，誰也不肯承認他還活着。巴爾扎克借這樁"死人復活"的奇案，寫盡了復辟時期的世態炎涼。傅雷譯筆沉雄傳神，把這位落魄英雄的尊嚴與幻滅，一字一句鑿進了讀者心裏。讀之如見其人，一位被時代碾過的老兵，那份悲愴久久縈繞在讀者心頭。 本書是《人間喜劇》中一篇力透紙背的中篇。歷盡艱辛回到巴黎的夏倍，發現妻子改嫁了顯貴，侵吞了他的一切，誰也不肯承認他還活着。昔日的英雄成了累贅，忠誠與榮譽一文不值，只有金錢與體面纔算數。最動人的是夏倍最後的選擇——當他看清這個世界寧可他是個死人，便索性放棄索回身份與財產，隱入養老院，只求一份清靜。一個被時代拋棄的老兵的尊嚴與幻滅，讀來令人長久沉默。巴爾扎克寫盡了金錢社會里，一個人的身份與尊嚴竟能被輕易抹去的荒涼。 巴爾扎克是法國十九世紀現實主義文學的奠基人，以《人間喜劇》爲整個時代立傳；本篇借"死人復活"的奇案，揭盡復辟時期的世態炎涼與人情涼薄，令人震動；構思奇崛，筆力沉雄，落魄英雄放棄索回一切的結局令人扼腕長嘆；傅雷譯本傳神達意，盡顯原作的悲愴與力度；全書約三萬餘字，凝練有力，一氣可讀；寫一個人向冷酷世道證明自己"還活着"的艱難，令人掩卷長久無言；適合初讀巴爾扎克、愛看命運悲劇的讀者。