
[法]伏爾泰
伏爾泰的哲理小說,從不板起面孔說教,而是把最尖銳的批判,包在最好看的故事裏。讀這幾篇,如同聽一位絕頂聰明又刻薄有趣的智者談天說地——你笑着笑着,便被他點醒了。這幾篇短小精悍的哲理小說,機鋒與諷刺樣樣俱足,或借東方寓言譏刺時政,或以荒誕奇遇拷問信仰,盡是這位啓蒙大師思想的靈光片羽。傅雷譯筆明快俏皮,典雅傳神,把伏爾泰特有的機智與靈動,一一傳到了中文裏,讀來輕鬆,回味卻長。 本書輯錄伏爾泰(舊譯"服爾德")的哲理短篇數種。篇幅雖短,機鋒與諷刺卻樣樣俱足:或借東方寓言譏刺時政,或以荒誕奇遇拷問信仰,嬉笑怒罵之間,盡是這位啓蒙大師思想的靈光片羽。伏爾泰以筆爲劍,畢生與專制、偏見和宗教狂熱作戰,而這些短篇,正是他把最犀利的思想化作最動人故事的典範。它們篇篇不長,卻處處見智慧,是走近伏爾泰、走近啓蒙精神的一扇輕巧的門,讀來輕鬆,回味卻長。 伏爾泰是法國啓蒙運動的領袖,思想家、文學家、史學家,其哲理小說嬉笑怒罵、膾炙人口,是啓蒙精神最耀眼的化身;本書薈萃其哲理短篇數種,篇篇機鋒暗藏,或譏刺時政,或拷問信仰,樣樣俱足;嬉笑怒罵之間盡顯諷刺與智慧,是走近伏爾泰思想的一扇輕巧的門;傅雷譯本俏皮傳神,深得原作神韻與靈光;全書約兩萬餘字,短小易讀,宜零散時間隨手翻閱;行文短小精悍,機趣盎然,最宜於旅途車中、燈下枕畔的零散片刻細細品讀;適合初識伏爾泰、愛讀機智短章的讀者。