易燃物匯聚 YouTube 有聲書與書評
夜空的撫慰 封面

夜空的撫慰

傑瓦德·卡拉哈桑

137人在讀
41.3萬字總字數
¥94.99定價

內容簡介

2020年德國歌德獎得主傑瓦德·卡拉哈桑比肩《一千零一夜》的文學歷險,一口氣讀到七百頁依然欲罷不能的小說。個人與政治,壯烈與細膩,撲朔迷離的兇案與塞爾柱帝國的興衰史詩。《夜空的撫慰》出版於2015年(波斯尼亞語),2016年譯爲德語,在德國文壇譯界掀起波瀾。這部由三部曲組成的長篇小說取材真人真事,講述了伊斯蘭文明中一段塵封千年的歷史。主人公奧馬爾·海亞姆生活在公元11至12世紀,是波斯著名的數學家、天文學家、哲學家和詩人;他青年時代的兩位摯友,尼扎姆·穆爾克和哈桑·薩巴赫,一個是馬利克·沙赫蘇丹的宰相,權傾朝野,一個創立了著名的阿薩辛派,成爲以刺殺活動播散恐懼的匪首。海亞姆本人則淡泊名利,清心寡慾,唯對浩瀚的夜空和那背後隱藏的真理情有獨鍾。作爲王室學者,他以自己波瀾起伏的一生見證了塞爾柱帝國的興盛與衰敗,也見證了那段波詭雲譎的歷史中最爲閃亮的人物和傳奇。

讀者書評

★★★★★

星空是那麼遠,卻是那樣的親切;人心是這麼近,卻是這樣的苦痛…… “其時波斯大哲野芒設帳授徒,門下有三個傑出的弟子:峨默長於文學,尼若牟擅於政事,霍山武功精強。三人意氣相投,相互誓約,他年禍福與共,富貴不忘。後來尼若牟青雲得意,做到伊斯蘭教教王的首相。他兩個舊友前來投奔,尼若牟請於教王,授了霍山官職。峨默不願居官,只求一筆年金,以便靜居研習天文歷數,飲酒吟詩。尼若牟一一依從,相待甚厚。 不料霍山雄心勃勃,不甘久居人下,陰謀叛變。事敗後結黨據山,成爲一個宗派首領。該派專以殺人爲務,名爲依斯美良派,當十字軍之時,西域提起‘山中老人’霍山之名,無不心驚色變。其時西域各國君王喪生於‘山中老人’手下者不計其數。韓夫人言道,極西海外有一大國,叫做英格蘭,該國國王愛德華得罪了山中老人,爲他遣人行刺。國王身中毒刃,幸得王后捨身救夫,吸去傷口中毒液,國王方得不死。霍山不顧舊日恩義,更遣人刺殺波斯首相尼若牟。首相臨死時口吟峨默詩句,便是這兩句‘來如流水兮逝如風,不知何處來兮何所終’”——讀這本書是緣起於《倚天屠龍記》中的這個故事,莪默即本書中奧馬爾·海亞姆,尼若牟即帝國宰相尼札姆穆爾克,霍山即書中的艾爾-哈桑……故事當然比倚天中的要複雜,三人的確同門,但關係卻並非那麼簡單。但從中卻同樣的體驗出人世變幻、權欲及野心與智識及良善的對比反差。 一本很厚的小說,揭開了伊斯蘭世界的一角,一個人的命運拂去了一段塵封千年的歷史……當然,小說始終只是小說,何況還是經過了一次轉述,轉述的文本還是一份已經焚燬了的手稿,而手稿的內容是陪伴在晚年海亞姆身邊的少年之手——而這時的海亞姆,已經年老力衰,精力不濟…… 但這並不就說明文本的無效,反而經過作者之手,重新喚起了生長在同一片夜空下的我們,相隔千年的共鳴——如果夜空可以撫慰心靈,那是因爲人世間有太多無能爲力和無可奈何……權謀利慾自古而今困擾着每一片人類的居所,困擾着每一個民族的命運。是的,人類是一個命運共同體,我們不止重複着一代又一代先輩的苦難,我們也經歷着一個又一個同時代人的苦悶與困頓——唯有夜空中的星辰,那穿透遙遠的宇宙空間、經歷千萬年而來的閃爍的星光,同樣撫慰着他們和我們!

★★★☆☆

足夠的耐心,告訴你一個古代天文學家的人生關鍵節點故事

★★★★★

作者很碎碎念,海亞姆很可愛,相性很好

書籍信息

作者傑瓦德·卡拉哈桑
譯者宋健飛
出版社上海譯文出版社
出版時間2020-08-01
ISBN9787532782970
分類精品小說-懸疑推理
格式EPUB
完結狀態連載中
章節數46