致敬本格推理黃金時代（套裝共6冊）

衝着本格推理來的，但是作品給人的閱讀體驗卻參差不齊，個人最喜歡島田莊司的作品，有些作品確實沒讀明白，感覺有點矯情。

很久遠的書，翻譯的很好，值得收藏

Not well to my taste, too much rubbish context.

或寫村姑的淳樸，或寫少年的孤獨，或寫鄉下人與人之間的關係，或寫軍人的滑稽可笑，尤以描寫知識分子苦悶和絕望的精神世界見長。

島田莊司的作品在某些方面不遜色於東野圭吾。

日產推理高產師，薈萃本格推理集；古代衣冠歷史楚，新酒舊瓶往書堆；胡造別緻現代文，遣詞造幻無頭案；推理累贅哲理玄，懸疑事倫說一通；小異大同耗費神，品賞消化恐不良。

把裏面島田莊司的挑出來看了一下。果然還是文筆有張力啊，裏面關於情感的描寫真是細膩，東亞大文化圈子真是類似。 捏着鼻子在飛機上看了那位歐洲作家的作品。快速跳看，沒啥意思。情節跟技法都泛善可陳。 一半一半吧。

只看了豆瓣8分以上的，感覺還行，那個保羅·霍爾特塑造恐怖氣氛真牛逼

一切從芥川龍之介的羅生門開始...

怎麼說呢，對比其他譯文，感覺這本書部分翻譯有點過於賣弄，反而失掉了些許原有的韻味。