
[英]艾瑪·奧希茲
安樂椅偵探的代表作,《角落裏的老人》續篇,一位姓名、職業、經歷等都不清楚的老人,在無酵母麪包商社的諾福克街分店、略稱ABC店鋪的角落中坐着,接着老人與在店中偶遇的一名女新聞記者講述一些成爲無頭案的大致案情和自己的推理。
更像是對前作的擴寫和改編,內容更詳細,同時對前作的敘事格式有所調整。 其中的幾個故事與作者最出名的短篇集《角落裏的老人》,以及與本書同一出版社的另一短篇集《埃利奧特小姐案件》劇情雷同。 第一個故事卡其色外套謎案接近《老人》中的佩瑪詩小姐謀殺案(這個不算非常相似,改動較大但是能看出痕跡); 第二個故事安格爾畫作之謎基本是改寫於《埃利》中的誰偷了黑鑽石; 第三個故事珍珠項鍊之謎改寫於《埃利》中的阿爾忒彌斯號的命運; 第四個故事俄國親王謎案改寫於《埃利》中的克利尼伯爵的失蹤案; 第五個故事主教路的神祕悲劇改寫於《埃利》中的巴恩斯代爾莊園的悲劇; 第六個故事犬齒崖謀殺案之謎改寫於《埃利》和《老人》共同收錄的埃利奧特小姐事件; 第七個故事泰瑟頓路謎案和《埃利》和《老人》共同收錄的達特摩爾小巷慘案相似(改寫幅度較大); 第十一個故事梅達維爾守財奴之謎與《老人》中的達布林謎案相似(糅合了達特摩爾); 總結下來,13個故事裏8個都是改寫,其餘的幾個故事使用的詭計也有前作痕跡,很難看成是完全獨立的新故事。不過篇幅更長,每個故事的內容大約是之前的兩倍,敘事的模式也有一點變化,加入了更多女記者的敘述。 如果只是想看經典,三本書裏選不重疊的故事看看就行。
角落裏的老人,最後又幹了一票。亦正亦邪的老人呀。阿婆推薦,精彩!
近百年前的推理小說,但基本不過時,因爲所有案件的推理過程均爲“坐而論道”,不太牽涉具體細節。這種寫法也只有這一個系列了。值得一讀。
英國女作家獨創的“安樂椅神探”模式推理小說,環環相扣,層層遞進,一口氣讀完了還覺得意猶未盡,真不愧是被譽爲“二十世紀第一位備受歡迎的作家”——艾瑪·奧希茲的作品[愛心]
同一個作家我已經看到三個譯名,真離譜