桃源亭事件

感覺比較古典，推理合情合理。但是軌跡不夠驚豔，動機也有點平淡。打發時間可以看。

是日本華裔大師陳舜臣的推理作品。 這種中日結合的風格，我是第1次讀到非常有意思，經過幾十年曆史沉澱之後，再讀這樣的故事，不僅能讓我們感受到當時日本的社會現象，也感受到了很多有趣的中國文化。

眼看他起朱樓，眼看他宴賓客，眼看他樓塌了。 兇手的人生起起伏伏，從真正的L先生背後的操縱者，到破產，再到成爲L先生。想必他自己也分不清自己究竟是誰了吧？ 可是，他真的分不清嗎？他的一生，從成爲L先生的影子，到最後死亡時依舊選擇以L先生的身份下葬。他心知肚明自己是誰？名字不過是他的代號，曾經的功績與熾熱的心，纔是他難以舍下的吧？他想要東山再起，讓L先生奇蹟再現。爲此，他不惜揹負兩條人命，繼續他的康莊大道。然而，陶的話和尚未泯滅的良心終究是讓他停了手，並以自己爲祭品決絕的結束這一切。

是祕密就有被發現的可能，我們不能妄想去堵上所有人的嘴。畢竟，誰能夠一直見一個殺一個，還一直不被別人察覺呢。不可能啊。

這是第一次閱讀作者的作品，心血來潮加入書單，不得不說，如果諸位都是松本清張的書迷，多少會有所感受，至少我是如此，有些許清張的文風，同時也是社會題材的推理，這也是我讀下去的原因。全文通讀下來，作者對於細節的打磨上，還有不少差距，動機在一定程度上也略顯簡單。但作爲社會派的推理作品，我個人而言還是希望給予肯定，我始終認爲，即使是本格推理也好，也不能只是一味的炫技，而脫離了人類犯罪的社會性。

日本華裔作家陳舜臣一生筆耕不輟，包攬了各項大獎，文學著作等身，但讓人難以置信的是，《桃源亭事件》竟然是他的出道之作，而且一出手就拿下了第七屆江戶川亂步獎。 作爲首位獲得推理“三冠王”榮譽的本格推理大師，陳舜臣的“功力”自然毋庸置疑，然而他的作品中特有的醇厚而深沉的觀感，是很多單純以佈局、推理、解謎爲中心的小說所不能睥睨的，是那種只有在真正閱讀感悟之後，纔會產生更深刻的體會。 《桃源亭事件》的篇幅並不算很長，但卻很“重”，十二萬字的體量容納了極大時間、空間與情感，穿越了半個多世紀，來講述發生在那段特殊歲月中的故事，獨有的時代背景讓它不僅僅侷限於推理，而是更加賦予了這本書一種歷史的厚重感。 《桃源亭事件》：生命有限而慾望無邊，所謂的夢想真的是夢想嗎？ 01.並不難懂的詭計與難以懂得的人性 故事其實並不複雜，一位爲報恩來到日本的南洋巨賈，一個懂點烹飪、懂點中醫、又愛好下棋的“業餘偵探”，一對旅遊加探親的尋常夫妻，一個古道熱腸追查議員非法勾當的記者，一個欠了前女友50萬的“遊民”，一位眼中潔癖、做事嚴謹的老人…… 富商報恩卻遇三樁命案，甚至連恩人都因煤氣中毒而死，設計巧妙的“替身梗”和時間差，一切看似撲朔迷離的聯繫結合起來會發現並不難猜到謎底，但也許很多讀者會和我一樣，讀到那封自白信時剛要一臉驕傲地說：看吧，我就知道是他！然而讀完之後卻不禁陷入沉思，原來，陳舜臣想讓我們讀的，並不止於此。 《桃源亭事件》的背景架構十分宏大，很有年代感，幾乎像是一部濃縮的中國近代經濟史。六十年代的中國正在經歷着一股股不平靜的歷史洪流的洗禮，彼時中日兩國尚未恢復邦交，經歷過這一時期艱苦奮鬥的商人們面對着不一樣的商機，也會面臨不一樣的磨難，陳舜臣在時代大背景下對於人性的挖掘，其實比推理的過程反倒更有看頭。 《桃源亭事件》：生命有限而慾望無邊，所謂的夢想真的是夢想嗎？ 故事中涉及到很多出場人物，第一個出場的喬玉夫妻，以及稍後兩位老同事偶遇的場景，都是別有深意的伏筆，既容易被忽略，又會讓人拍案叫絕。 而在《桃源亭事件》偵破案件的並非是警察，也不是偵探事務所的專業偵探們，而是一個沉迷於做飯、中醫、打拳和下棋的華僑“業餘偵探”，而且整個破案的過程也並非直接出自他的口中，相反，案情水落石出是因爲兇手自己留下的一封厚厚的“自白書”。 這封自白書隨着“桃源亭”主人陶展文娓娓道來，故事也發展至高潮，原來一切不過是一張假面之下對於慾望的無限追求，原來那個看起來並不是罪大惡極的人卻是幾起命案的元兇，原來那個視自己爲操縱“木偶”的人，纔是被“人性”操縱的真正木偶。 《桃源亭事件》：生命有限而慾望無邊，所謂的夢想真的是夢想嗎？ 02.陽光下的面具與泥土中的草根 看外國書籍總會先注意到他書封上的原名，這本也不例外，《桃源亭事件》的日文原名《枯草の根》在我看來其實更加適合這個遊走於“陽光下與泥土中”的故事。 兇手的一生都是個“替身”，哪怕在身死之後的葬禮都要以他人之名，沒人逼他這麼去做，而他選擇這一切的原因皆是因爲心中那難以澆滅的慾望，那個他以爲是“夢想”的東西。 看似並非罪大惡極、罪孽深重，卻爲了掩蓋自己是“替身”的真相而不惜殺害兩條生命，然而即便如此，表面的無限風光依然無法掩蓋自己不過是棵卑微的枯草之根的事實。 努力拼搏的大半輩子卻都是活在別人的影子之中，一首創造的輝煌業績卻都攏在別人的名下，他就像那棵地下的根，供給着各種養分卻無緣明媚的陽光，當真相揭開，陽光照在那個真正的自我的身上之時，他卻只能選擇枯敗，於是面對僞裝即將拆穿，“地下之根”選擇採取了極端行動，自己也只能走向末路。 半生奮鬥不能爲己卻給他人做了嫁衣裳，可悲嗎？其實真正可悲的不是他如“影子”一般的命運，而是將慾望當成夢想，然後爲了所謂的“夢想”不擇手段所體現的人性之惡，於是，陳舜臣藉故事中陶展文之口發出了這樣的感嘆：一個人若只執着於一件事，他就會變得瘋狂。 《桃源亭事件》：生命有限而慾望無邊，所謂的夢想真的是夢想嗎？ 03.日本事件背景與中國文化意味 陳舜臣作爲華裔日本作家，雖然大多數的作品皆是以日文創作完成，但讀過陳舜臣書的人相信不難發現，在他的作品中與中國文化相關的內容佔有非常大的比例，中國元素穿插的方式多種多樣，文化歷史、風景習俗都是隨處可見。 《桃源亭事件》也是如此，“桃源亭”主人陶展文就是一位閱歷豐厚、博學多才的華僑，他的日常愛好也多與中國文化有關，譬如中醫和拳法等等，包括中國典籍《莊子》和《靈樞·素問》，都在這個故事中得到了巧妙的運用，不僅使形文更加優美，且與故事所要表達的深意也更爲契合。 其中一個細節讓我印象非常深刻，故事中提到一個很有趣的現象，中日語言的“同文同種”，但在“筆談”的時候用淺顯的語言反倒不如用艱澀的文言文更容易讓日本人明白，比如： “當詢問熱鬧場所的所在時，如果用連小孩子也能看懂的淺顯語句寫下‘熱鬧的地方在哪兒？’日本人是不會明白的。相反，如果用繁體寫下‘繁華街何處？’這樣的艱澀語句，即便是日本的小學生也能看懂。” 這着實很有意思。 《桃源亭事件》：生命有限而慾望無邊，所謂的夢想真的是夢想嗎？ 很多書籍和文章中都在說着“人性”，但偏偏最難解也是最難懂的正是這“人性”，陳舜臣社會派推理的精彩也正在於此，明明是年代久遠的時間，卻彷彿讓人如身臨般觀察，然後通過那些片段來讓人自己去體會這是是非非中的善與惡。 慾望其實是這世間百態中最真實的一面，然而苦苦追求和守護的又是什麼呢？大概正如李東昌的輓聯中所寫的那樣： 人生於世匆匆，恍若黃粱一夢，唯令名一世傳頌，人雖死矣，其魂未亡。

一顆象棋棋子見證的連環案 《桃源亭事件》講述了在異國他鄉地下室開了一間名爲“桃源亭”的小飯館的陶展文因棋友兼患者的老人遇害重拾偵探身份調查推理真相的故事。 初讀陳舜臣的文字，一個並不複雜的推理故事，但人物衆多特點鮮明、線索紛雜皆爲鋪墊、節奏略慢筆觸細膩、真相意外合情合理，其情可憫其罪當誅。 追查真相三方的思路都符合各自的職業身份和行爲邏輯，警方注重實際證據於是盯準了物證借據賬本和人證宿管口供，記者追逐熱點話題於是咬緊了幕後高官祕辛和獨家內幕消息，只有業餘偵探陶展文根據自己對老人性格行爲的瞭解認真分析所有不合理的細節並深挖相關人員的思維動機，大膽假設小心求證最終找到了真相，而在整個推理過程中象棋是不得不提的關鍵點。 象棋是死者留下的線索，是兇手收到的警告，是偵探追查的底氣。 故事之初象棋就刷滿了存在感，家傳拳法、自學廚藝、精通中醫、曾任偵探的桃源亭老闆陶展文最重要的愛好就是下象棋，也因此結識了許多棋友，死者便是其中之一。 藉由死者生前與陶展文的棋局，作者陳舜臣將一位小題大做吹毛求疵的“強迫症晚期”老人刻畫得入木三分。 無論訪客拜訪逗留的時間多短，大衣都必須放進衣櫃，不能擺在桌上； 只要一顆棋子稍微被墨弄髒，立刻全套更換不肯將就，哪怕成本很高； 只是額頭生一顆痘不痛不癢，也要纏好繃帶不肯摘下，生怕病情加重； 偶感風寒進入沒有火盆的客廳，必須戴好口罩，避免溫差的微弱影響； 每局象棋的結果都要登記入冊，鎖進保險箱，哪怕賭注只有幾百日元…… 正因如此，發現早就夾在另一位棋友褲邊意外帶走的象牙棋子時，陶展文便明白了死者死前那最後一局棋不可能存在，只能是兇手欲蓋彌彰破綻百出的喬裝扮演，也堅定了這位偵探爲死者找出真兇的決心，而兇手看到那枚缺失的棋子便知曉自己的罪行已經敗露。 一枚不起眼的象棋棋子成了死者無意中留下的重要線索，也是兇手收到的心照不宣的警告，更是偵探堅信自己的推測判斷的底氣。 一個謊言需要千百個謊言來圓，而在《桃源亭事件》中爲了維持一個謊言更是犧牲了三條寶貴的生命，若不是說謊者迷途知返及時收手，只怕還會有更多人會爲此殞命。 夢想很美好，志向很偉大，但需要用正確合法的方式去實現，兇手最後的自白書令人百感交集唏噓不已，即便在戰亂後百廢待興的混亂時期爲了擁有報效家國的實力也不該心存僥倖靠謊言披上華麗精美的僞裝，否則終將傷人傷己自食惡果……

“強韌的根深入地下，縱橫蔓延，與周圍的土壤融爲一體，卻在突然之間失去了草。人們此前看到的只有地面上草的花葉，而根卻在一直——甚至今後也在爲繼續存活下去，努力地變得更加強韌。” 南洋華僑富商席有仁近日來到日本神戶拜訪昔日的恩人李源良，並想要將公司在日本的業務全部委託給李源良的五興公司。席有仁的到來在日本的商界引起了軒然大波，市議員吉田莊造也派遣侄子田村良作前去邀請席有仁，之前負責爲吉田洗錢的老人徐銘義也想尋求新的前途去接觸席有仁，李源良的侄女李喬玉這幾日也正好與丈夫馬克·顧來日本遊玩便也想順路拜訪這位著名的席先生。席有仁到日不久，徐銘義首先被謀殺於自己公寓之中，兩個最大嫌疑人一是借了徐銘義高利貸的辻村甚吉，一個便是接替了徐銘義在吉田身邊工作的田村良作。很快，田村良作也被殺害，兇手身份和動機成謎，迷霧還未散盡，李源良也緊接着遇害，這一連環命案的背後隱藏是什麼，這一切又與席有仁有什麼樣的關係？ 全書節奏進展緩慢，前面有大約三分之一都在介紹背景，介紹人物，不同人物接連出場，事件卻遲遲不見，確實有些拖沓，擔任偵探角色的桃源亭主陶展文也沒有怎麼影響整個事件的發展，只起到作用一個收尾作用，簡單分析了幾個詭計，而這些詭計實則很是簡單。 總體邏輯還是可以自圓其說的，只能說是一本很普通的推理小說。

作者光鋪墊就幾乎佔了全書三分之一，算是慢熱型吧，但對幾位主要人物的刻畫還是比較成功的，足見作者的功底，唯獨李氏的侄女喬玉夫婦，私以爲似乎沒必要花那麼多篇幅

畢竟是老書了，讀起來還是很順暢的