
J·B·卞若琳
籌劃婚禮的確會讓人精疲力竭,但我萬萬沒想到會在婚禮前四周的自家廚房裏撞見個死人。更要命的是,所有證據全都指向我,我成了殺害那位素未謀面的男人的頭號嫌犯。惶恐之下,我唯有特事特辦,匆匆處理了亡者。這是錯誤的開端。第二個錯誤是我以爲未婚夫羅恩對我忠貞不二。第三個錯誤……後面還是交由您去發現好了。翻開書頁前,請準備好迎接撲面而來的慌亂、謊言與荒誕。一部節奏明快,謀殺、戀愛、激情交織的犯罪喜劇!
讀《蹉跎歲月》的時候,裏面的柯立舟給杜見春看一本書叫《陰謀與愛情》。當時就留下了印象,後決定也去找這本書看。在微信讀書裏順利的找到了就開始讀,是一部喜劇偵探書。讀到一半時無意間跟女兒聊天,她說《陰謀與愛情》是席勒的著作,當時就懵了,因爲我看的這部作者是J·B·卞若琳,趕緊去《蹉跎歲月》中查找,確認作者應該是席勒。呀,弄錯了。但這“另一部的《陰謀與愛情》”卻詼諧而引人入勝,令我愛不釋手,於是一口氣看完,非常過癮。感嘆這實在是部被忽視了的優秀作品(微信書評是:評論不足,可見知道的人不多),真像是在珠寶市場上撿了漏。在此竭力推薦。
我覺得一部好書,首先要給人讀下去的願望,其次,再談它能交給人什麼,生活的啓發,抑或是高超的敘事技巧。我覺得,它符合一部好書。我讀得時候,渴望一口氣讀完,總不想停下讀的腳步,讀到最後一個字的時候,我細細品味樸素清新的語言背後所表達的生活況味,對異性的好感,甚至墮入愛河時的盲目,對第六感傳遞的信息的質疑,都是那麼的自然。映照生活,難道不是這樣嗎?
沒有閱讀壓力,反轉很有趣,翻譯得一般