易燃物匯聚 YouTube 有聲書與書評
伊西德羅·帕羅迪的六個謎題(博爾赫斯全集) 封面

伊西德羅·帕羅迪的六個謎題(博爾赫斯全集)

[阿根廷]豪爾赫·路易斯·博爾赫斯 [阿根廷]阿道夫·比奧伊·卡薩雷斯

326人在讀
8.7萬字總字數
¥67.99定價

內容簡介

拉丁美洲文學大師博爾赫斯的偵探小說集,史上第一個被囚禁的偵探橫空出世!本書是阿根廷作家豪爾赫·路易斯·博爾赫斯和阿道夫·比奧伊·卡薩雷斯以奧諾里奧·布斯托斯·多梅克爲筆名合作撰寫的偵探小說。博爾赫斯對偵探小說這一門類情有獨鍾,試圖打破偵探能力的侷限,創造出了“第一個被囚禁的偵探”——伊西德羅·帕羅迪。相比盲人偵探麥克斯·卡拉多斯、紳士偵探奧古斯特·杜賓、遠程解謎的扎列斯基王子,這位足不出戶的帕羅迪更令人擊節讚歎。他蒙冤入獄,在布宜諾斯艾利斯監獄的二七三牢房裏破解了六個匪夷所思的謎案。小說講述的六個謎案分別戲仿了《東方快車謀殺案》《失竊的信》等偵探小說史上的經典設定,向它們一一致敬之餘又加入反轉變化,使故事充滿了智性的樂趣和人性的色調。

讀者書評

★★★★★

#博爾赫斯《伊希德羅·帕羅迪的六個謎題》 本書是拉丁美洲文學大師博爾赫斯的偵探小說集,史上第一個被囚禁的偵探。博爾赫斯對偵探小說這一門類情有獨鍾,試圖打破偵探能力的侷限,創造出了“第一個被囚禁的偵探”——伊西德羅·帕羅迪。他蒙冤入獄,在布宜諾斯艾利斯監獄的二七三牢房裏破解了六個匪夷所思的謎案。小說講述的六個謎案分別戲仿了《東方快車謀殺案》《失竊的信》等偵探小說史上的經典設定,向它們一一致敬之餘又加入反轉變化,使故事充滿了智性的樂趣和人性的色調。 可能是因爲翻譯的問題(長句、生硬),以及大量難以記住名字的人物,還有延綿不斷夾雜着的法語(需要不斷點開看註釋),本書閱讀體驗一般。

★★★★★

一個囚徒偵探的視角,以六個案件解構偵探小說傳統,兼具致敬、戲仿與社會批判,是博爾赫斯文學宇宙中一部獨特而幽默的作品。

★☆☆☆☆

#打卡# 書名:《伊西德羅·帕羅迪的六個謎題》 作者:【阿根廷】博爾赫斯 評分:2.0 字數:8.6W 評價: 不好看,不知道是翻譯的問題還是什麼原因,大文豪博爾赫斯的推理小說致敬推理元佬,但元要素過多,模仿東方快車謀殺案,模仿人格分裂致命ID,十二宮越看越像那個我怎麼感覺是聖鬥士星矢抄襲博爾赫斯呢,詭計的行兇手段和反轉略顯單薄,後面陸續致敬愛倫坡和陀思妥耶夫斯基,越看越有柯南的味了。

★★★★★

神祕學和敘述性詭計,對阿婆和愛倫坡的戲仿,炮火全開地對文藝界的嘲諷。相比那些吹牛大王,最後登場的中國博士截然不同的謙卑雖然討喜,但禮數週全與人品惡劣的反差令他的討喜度更在自我粉飾者們之下。蒙特內格羅不自知的狂妄甚至比伊西德羅的毒舌更蠢萌討喜。

★★★☆☆

顯然,博爾赫斯對偵探小說這一類型文學毫無天分。 我相信,博爾赫斯一定看過許多偵探小說,但這本書頻繁的賣弄導致失去了博爾赫斯那對文字的精簡的把控,讀起來冗長累贅,更別提作爲推理小說的樂趣了。 (還有,這書的註釋都在章末,反覆跳轉也很影響閱讀,不過這是微信讀書的問題。) 把博爾赫斯式幻想套入偵探小說的手法表現得很失敗,讓本書顯得格外空洞。

★★★☆☆

最直觀的讀後感是:裏面所有的人都瘋得很徹底,滿口都是最不像人話的人話。純文學晦澀些還能理解,但這畢竟是推理小說,案情描述時能不能別惦記着諷刺酸腐文人了😭 總體來看,雖然有些創意還挺有意思的,但感覺既不適合推薦給推理小說粉絲,也不適合推薦給博爾赫斯粉絲,只適合獵奇者來嚐個鮮。5分的話能打到3.5分左右,按微信讀書的話只能是一般了。

★★★★★

這是一本風格獨特到詭異地步的“偵探”小說。一般故事分爲兩部分,前一部分求助者/事件親歷者喋喋不休,用做作得很有想象力的語言敘述事情的經過,並輔以大量的臆想、評論和自我吹捧,讓你暈頭漲腦只想打人,幾乎不知道發生了什麼事。後一部分是解謎,偵探幾句話還原事情經過並揭露真兇,就像拂去蛛網和灰塵,露出事物的本來面目,讓你恍然“原來是這樣”。但由於過程太跳躍,給人一種偵探“推理全靠腦補”的感覺。 嘛,畢竟作者是博爾赫斯,能看懂已經很好了。

★★★☆☆

博爾赫斯文字的深度結合推理小說發揮得淋漓盡致,讀的時候很難不出神 有些比喻還挺有意思的,比如“一座位於西邊的城市,藏在很多個日落之後”“東倒西歪像架子上的四書五經”

★★★★★

另一種風格的推理小說,以一張畫去回答一個迷宮,表裏世界一一對應。

書籍信息

作者[阿根廷]豪爾赫·路易斯·博爾赫斯 [阿根廷]阿道夫·比奧伊·卡薩雷斯
譯者劉京勝
出版社上海譯文出版社
出版時間2020-08-01
ISBN9787532783717
分類精品小說-懸疑推理
格式EPUB
完結狀態連載中
章節數30