易燃物匯聚 YouTube 有聲書與書評
三四郎 封面

三四郎

夏目漱石

151人在讀
14.8萬字總字數
¥12.99定價

內容簡介

主人公小川三四郎從熊本的高中畢業後,考上了東京的大學。來到東京這個與他以前的認知完全不同的世界後,在現代文明和現代女性的衝擊下,他彷徨迷茫,不知所措。他被三種世界同時包圍,一是故鄉熊本,二是野野宮和廣田老師所在的學問的世界,三是浮華世界。三四郎越來越被他暗戀的對象——美彌子所在的浮華世界所吸引。三四郎對美彌子一往情深,可美彌子的態度卻曖昧含糊。她數次向三四郎提過“迷途的羔羊”這一詞語,卻最終與哥哥的朋友結婚。平凡的青年人在與大都市形形色色的人的交流中,也慢慢得到成長。

讀者書評

★★★★★

細膩的筆觸讓人不禁融入進去他的視角,說到底,我們都是從小地方出來,看這大千世界,因爲那些與衆不同而被吸引去,最終何去何從就看自己的選擇和運氣了。

★★★★★

回不去的故鄉,走不進的遠方。 現實的光怪陸離,小心翼翼的探尋,把握不住的未來。彷徨迷茫,無所依傍,迷途的羊,迷途的羊。 三四郎反映19世紀日本青年的普遍狀態,折射西方文化對當時日本社會的推動和衝擊。 探索但不失本心,在世事紛亂中堅守真我,迷途的羊才能找到方向吧。

★★★☆☆

這個版次的譯本質量一般,每章都有些錯別字,譯文也有些難讓人產生畫面感,第一次讀夏目漱石的書,如果三四郎這本書是通過寫一個鄉下青年人去到大城市求學後在思想和行動上的迷茫和困惑來引起讀者的共鳴,那麼書中部分段落確實會讓我產生感觸,尤其是在對異性的追求上,三四郎確實是太呆板了,直到最後都像是隻迷茫的羔羊,讀完讓人有一股淡淡的憂愁

★★★★★

整個讀下來比較平靜,每個人物都描寫的很細膩,各種場景的代入感很強,讓人不由自主的想琢磨琢磨,挺有趣的。

書籍信息

作者夏目漱石
譯者汪明
出版社北京聯合出版公司
出版時間2016-11-01
ISBN9787550285378
分類文學-外國文學
格式EPUB
完結狀態連載中
章節數16