
彭玉海
文化概念很大程度上濃縮和代表着一個民族的世界觀、價值觀、倫理觀、生命觀、哲學觀、自然觀,是一個民族精神道統和文明義理以及情感、性格、心智、思維特徵的集中反映。文化概念的分析成爲走進一個民族心智世界、探尋一個民族思想本真的文化樞要和進路。本書主要從詞源分析、文化語義內涵分析、隱喻搭配分析、格式塔分析和話語綜合分析等幾個方面着手,分別對分佈在俄羅斯民族精神、情感、道德倫理、世界觀、價值觀和意識形態等6個場域中的核心文化概念進行探討,對其同俄羅斯民族文化精神傳統、語言文化意識和民族心智、社會歷史發展相關的文化思想和觀念價值內容進行了系統闡發和深入揭示,從文化概念的結構、語義和文化認知分析多維融合視角動態化、全景式地展現了俄羅斯民族文化世界圖景。
這本書是通過語言學的角度看俄羅斯社會,宗教只是一小部分,從俄羅斯宗教搜索找過來的,需要找資料,這本書不是很合適。但是這本書寫得非常細膩,看過作者的描述和引用的俄語單詞與背景解釋,記單詞是很好記住。
概念先行,然後採用應試教育做作業的方法硬套。書名應該改爲“用一些俄語詞彙來套用作者學過的幾個概念”,而不是對“俄羅斯的民族文化概念”的分析和解讀。但理解了作者的特點,其蒐集的一些俄語詞彙如果做這方面的專研究可能有一定參考價值。這本書的寫作也很囉嗦。