
史樂民 崔瑞德
本書是《劍橋中國史》系列之第五卷的上冊,按照宋代皇帝在位時間,分章敘述了兩宋的歷史。這兩卷書,連同《劍橋中國史》第6卷,即《劍橋遼金西夏史》將對10-14世紀中原王朝及其周邊國家的歷史提供全面而深入的考察。本書是《劍橋中國史》系列之第五卷的上冊,按照宋代皇帝在位時間,分章敘述了兩宋的歷史。這兩卷書,連同《劍橋中國史》第6卷,即《劍橋遼金西夏史》將對10-14世紀中原王朝及其周邊國家的歷史提供全面而深入的考察。本書是《劍橋中國史》系列之第五卷的上冊,按照宋代皇帝在位時間,分章敘述了兩宋的歷史。這兩卷書,連同《劍橋中國史》第6卷,即《劍橋遼金西夏史》將對10-14世紀中原王朝及其周邊國家的歷史提供全面而深入的考察。
作爲一部正史,本書達到前卷秦漢和隋唐,以及後卷遼金蒙古西夏和明的水平,沒有拉低劍橋中國史的水準 五代十國寫得清晰 詳略得當 詳盡介紹了王安石變法的本末 政策內容 和效果結局 對徽宗蔡京和高宗秦漢兩對君臣描寫客觀細緻 寫北宋強於寫南宋 北宋分析多 南宋人事物羅列多 贊一下譯者 尤其南宋末幾章 譯者按中糾正了若干原作中的史實錯誤
一、 先說一下唐朝的羣相制, 簡單說就是好幾個人一起做宰相:他們分佈在中書省、尚書省、門下省,被稱爲同中書門下平章事。 三省的分工大致如下: 中書省:負責決策, 門下省:負責審議, 尚書省:負責執行。 尚書省之下又有六部,禮部、工部、兵部、刑部、吏部、戶部,就是專門負責執行的部門。 唐朝的宰相們在走這個流程之前,會先對政令進行充分的溝通,然後再走正式流程。這個溝通的過程就是政事堂議事。 皇帝,只能對政令給建議,沒有駁回權,真正有權力駁回的是門下省。 是不是很6?在這個框架下是沒有專制的。 二、 朱溫殺了唐朝最後一個皇帝之後,中國的北方就進入了五代時期,先後歷經梁唐晉漢周,最後趙匡胤陳橋兵變,黃袍加身,成了五代的終結者。 五代的建立者都是唐朝的“節度使”,是亂世的“英雄”,甚至割讓燕雲十六州給契丹的石敬瑭,都曾被人黃袍加身,只是石敬瑭覺得稱帝時機不成熟,殺了遞給他黃袍的人而已。 這個時代太亂了,每個當了皇帝的人爲了保住帝位,都會給自己的支持者加官進爵,而最大的誠意就是任命節度使。 節度使掌兵權,亂世兵權大於相權,武人大於文人。這些被任命的節度使,通常會依仗自己的兵權,壓制文官,甚至自己再兼職做個文官,從而架空皇帝。 五代的皇帝們大多是自己先是節度使,再做的皇帝,他們當然知道任命節度使對自己意味着什麼,於是他們刻意的、有意無意的開始對政治結構做出調整。 最初是宰相和節度使不能互相兼任,到後來兵權就徹底從相權分離出來。 到了宋初,政治結構變爲: 宰相:主管政事 樞密使:主管兵事 三司:主管財務 兵權和財務都不歸宰相負責了,這種結構會讓文武分離,權力都集權到皇帝一身。 經歷了五代的戰亂的宋朝皇帝們,只有這樣纔會有安全感。他們甚至讓宰相和樞密使分班奏事:宰相彙報政事,樞密使彙報兵事。 並且有嚴格規定,朝廷官員私下裏不能見面, 這對宰相來說,很多事就只能“閉着眼睛”做, 比如,外交政策,宰相們可能在暢想未來如何友好發展,樞密使們已經在策劃兵事了。 都說宋朝軍事很弱,其實先弱在了政治上,宰相權力被分出去了,皇帝做起了宰相的事,怎麼能不弱? 先這樣吧,end
打卡式聽書,感謝譯者的努力之外,心裏佩服原作者的寫作。他們以異邦人的視野,文明和背景迥異,翻閱大量文獻資料,呈現給讀者這一厚重詳實的作品。使得身爲中國人的我們,通過閱讀他們的著作,去了解我們國家歷史上發生的史實。以年代爲序,描繪出宋代天空下的政局起伏,記敘了一位位歷史人物的如煙往事。
國外史家撰寫的歷史學術作品,可以讓人以不同的視角看待中國的歷史進程,相對新鮮。對於我個人來說,從本書最大的收穫是南宋的發展脈絡有了更深入的瞭解,特別是1274到1279年帝國最後的一段歲月。 不足之處是本書僅着墨於政治進程,王朝的興替,而沒有涉足兩宋燦爛的文化、迷人的世俗生活以及經濟、科技的發展,略感單薄。可結合《東京夢華錄》《武林舊事》《大宋樓臺》等書閱讀。
耗時三個月,歷時108個小時,終於看完這本湟湟鉅著。外國人冶史與中國人不同,一則注重還原歷史本來面目,不以政治說教爲目的,二則就是偏重於經濟。宋朝在五代十國的軍事競爭中脫穎而出,悟出文官和軍事相分離制度,導致軍事較弱。雖開創性創辦太學,以統一的思想去禁錮士人。奈何中國總是有太多的士大夫不顧實際情況,以上古的傳說中的道德典範自居,以不切實際的政策影響着朝政。在草原文明的壓力,繁榮的南宋終於走向毀滅
很多地方都一筆帶過,缺乏血肉與細節;很多章節翻譯質量極差,味同爵蠟。寫的相對好的地方是五代部分、仁宗、神宗、孝宗和南宋滅亡部分。畢竟兩宋三百一十年,如此漫長,只寫政治脈絡,很容易寫成毫無重點的流水賬。好的地方是可以從更冷靜的視角看待這三百年興衰,畢竟是老外的研究,不會投射那麼多道德、忠奸、正邪的價值認同,基本只看手段、過程、數據、結果,對很多爭執和走向有了提綱挈領的認識,但也僅此而已。
看完了劍橋中國宋代史,心情久久不能平靜,除了開局的輝煌時刻,整個就是一部屈辱史。思慮再三,有些感悟和大家分享。 宋朝能延續320年絕對是太不容易了。 不管是開局,還是對手,還是內部環境,這絕對是地獄級的,就這它還能堅持320年。 1.開局,宋的開局其實和五代十國裏的五代都差不多,都是手裏有點兵就想當皇帝。不一樣的是五代哪一代都是幹個十年八年就公司倒閉的倒閉,高管篡權的篡權。而宋朝卻幹了三百多年,就算只算北宋,還幹了一百七十多年呢,確實有兩把刷子啊。 2.建立不到一百年,天災人禍不斷,換到別的朝代早亡了,而它卻莫名其妙的堅持下來了,不是一般的命苦啊。 3.王安石變法,王安石變法不管怎麼說都是有積極作用的,難道就按司馬光的什麼也不改變混喫等死嗎?原來那一套如果管用的話還用讓人打的屁滾尿流嗎?只不過後來變法忘了初衷,所以說不忘初心纔會方得始終啊。 4.腐儒害國害社稷啊,整部書都是吵吵吵,遼打過來了吵,金打過來了吵,西夏打過來了吵,蒙古打過來了吵,最後都城都被包圍了還吵呢!有那功夫出去吐敵人口水也行啊!一點人事也不幹!敵人打過來的時候你和他講朱程理學就不殺你了嗎?空談誤國啊! 我總是在想,怎麼會最終變成這樣?儘管不管是皇帝和官員們都很努力了,但是是什麼原因造成了他們沒法實現國家北上統一呢?我大概總結了幾點個人的觀點。 1.成也蕭何敗也蕭何,當年因杯酒釋兵權而興,最後也因無法處理軍隊以及軍事統帥的關係。導致軍事孱弱,無法應對遊牧民族的侵略。 2.重視教育開辦學校都是好的,但是你開學校的目的是什麼?最終培養了一些腐儒每天結黨罵街,你變法他說不變挺好。最終把學到的文化都用在詩詞享樂上了。還不如不開呢。 3.社會的發展必須得有相應社會制度的發展,你社會制度不變革,跟不住社會的發展,遲早是要出問題的。資本主義萌芽已經有了,但社會制度還是那樣,最終的結果只能是走向滅亡。 最後我想說歷史雖然不能假設,但有在當時現有條件下能有更好的可能?我假設了幾點與大家分享下,希望有大神賜教。 1.如果當時能和西夏交好,通婚,同化對方,學習遊牧民族的優勢,從西北一路向東打過去是不是會有不一樣的可能? 2.如果放棄陣地戰,用游擊戰,集中優勢兵力消滅敵人有生力量是否可能會反攻成功(蒙古打金用的大概就是這套路)
有宋以來300年,似乎從來沒有平靜過。文官治國削弱武將,最初是從唐末到五代十國割據的教訓中得出的經驗使然,雖然無可厚非,但是大量文人之間的理念衝突可能是朝局不穩的罪魁禍首。 自古中國文人似乎都有一派是堅定的“以古照今”者,不關注時局的真實情況,一心向往堯舜的以德治國。北宋在變法中歷經三代波折,越變越動盪,南宋在外交和內務前後搖擺中把根基消耗殆盡。 宋朝是一個偉大的王朝,首用紙幣、系統化官辦學校、經濟交通便捷……一系列的經濟文化大繁榮,卻唯獨沒有關注軍事外交。與金幾乎持續了3個世紀的拉扯,面對這麼強勢的威脅,不僅沒有紮實發展軍事做好防禦積蓄反抗力量,反而花大量時間在傾軋政治對手,爭吵喋喋不休。 一系列的天災人禍在南宋末期頻發,又是另一個加速死亡的因素。 宋朝開始的歷史,似乎已經被徹底淪爲統治者的劇本,不管是當世修飾史實還是後世編排故事,許多“真相”在執筆人的主觀下模糊,讓我們無從看到更多真實的細節。 一代風雨飄搖的王朝,生於猜忌和不安,最終死於猜忌和不安
怎麼說了,一本好書,整體構建宋朝歷史脈絡,感受朝代氣質個時局和漢唐及五代的區別。 但它的思想意識有些西化,像近衛軍奪權上位,經濟上有形之手與無形之中之手較量,保守派自由派黨爭之類。 還想重點想關注下中文敘事: 哲宗徽宗朝黨爭和經濟,光宗到理宗理學演變及金蒙宋三國戰爭戰略。
我想說宋卷,五代部分那寫的不咋樣,例如高平之戰侍衛親軍,只說懲罰了侍衛軍,那叫侍衛親軍嗎?不是叫殿前司和侍衛司然後分馬軍和步軍嗎,諸如此類在五代部分職官錯誤比比皆是。翻譯的雲裏霧裏的。宋部分的錯誤人名趙煦趙頊都混淆了。高太后不是向敏中曾孫女嗎?書裏寫成孫女。還有時間公元與中國年號農曆換算一堆錯的,語句不通順也多,先南後北策論王樸和王溥都搞不清。還有隨處可見,如說一個節度使叛亂了連名字都不提,那我直接看通鑑不好嗎?對比21世紀之後中國宋史研究會的一些論文,許多觀點已經過時了,去看看宋史研究會會長李華瑞對劍橋宋史評價吧。