易燃物匯聚 YouTube 有聲書與書評
黑王子(艾麗絲·默多克作品) 封面

黑王子(艾麗絲·默多克作品)

艾麗絲·默多克

110人在讀
32.8萬字總字數
¥87.99定價

內容簡介

布克獎史上最具思辨性的獲獎者艾麗絲·默多克中期代表作,喜歡《大海,大海》的人絕對不能錯過的另一部傑作。一次拖延引發的一場自殺與謀殺,一串巧合觸發的一段“洛麗塔”式老少戀,一出以冤案作結的“愛的慶典”。哲學與藝術高度融合,哲理性與戲劇性兼備,以精妙的元小說結構闡釋文藝、自由、愛、婚姻、性、道德與命運。主人公年近六旬的作家布拉德利意欲逃離都市避隱郊野,就在出發前夕,前妻之弟不期而至,從這一刻起,他便宿命般地陷入了無窮無盡的噩夢之中:前妻的騷擾;被丈夫拋棄的妹妹神經錯亂;老友之妻對他暗生情愫;最不可救藥的、亦爲故事核心的是,他與老友之女發生了不倫之戀,最終冤死獄中。在這部哲學與藝術高度融合的小說中,以文本的自我解構爲突出特徵的後現代主義實驗性手法值得研究與玩味。作者在建構自己的敘述世界的同時,又通過自我解釋或評論來解構這個世界,一邊進行虛構又一邊將虛構戳穿,顛覆了小說創作中作者隱藏在虛構世界後面的傳統。本書獲姆斯·泰特·布拉克紀念獎。

讀者書評

★★★★★

優秀 這樣好看的小說應該讓更多人看到

★☆☆☆☆

這個翻譯太差了!!!又臭又長意思還不對。 第一章裏面有一句,原文是“Out of sight out of mind is a principle for human survivial”,豆包翻譯成“眼不見心不煩是人類的生存法則”,這個中譯本翻譯成“走出別人的視野,離開別人的心田是人類生存延續得以實現的共契。” ???狗屁不通!

★★★★★

Black Prince幕後的統治者或掌管黑暗的王子或理想的男友的對立面 The Celebration of Love 愛的高潮

★★★★★

電子閱讀了第一部,書籍閱讀了第二三部,算是匆匆過了一遍。首先得先感慨一下果然紙質書籍閱讀起來要快很多。其次確實也不得不讚嘆這本書,真的把偶然性和模糊還有很多心理學方面的內容寫出來了。 未看完小說時,我有被一些解讀該小說的文獻驚喜到,但更多的會讓人誤以爲那些是注了水的豬肉,顏色慘淡,只個虛重。看完後記及譯者後記後,我才發現我所讚歎的是作者的留白和譯者的成果。是有些失望的。但也確實是因爲他們的解讀已經挺完美的。 可以安排紙質版的重閱/翻閱。

書籍信息

作者艾麗絲·默多克
譯者蕭安溥,李郊
出版社上海譯文出版社
出版時間2021-10-01
ISBN9787532788163
分類精品小說-情感小說
格式EPUB
完結狀態連載中
章節數18