
[法]莫里斯·勒布朗
亞森·羅賓是個謎一般的人。他狡黠,但不陰險歹毒,自負,但不自欺欺人;勇敢剛毅,但不蠻幹盲目;溫柔多情,甚至爲了敵人也會選擇犧牲;行竊,對象都是爲富不仁的富翁;行善,爲了貧苦的人會奉獻出自己的最後一枚硬幣——他是怪盜,更是俠盜。他是英俊的年輕人,是顫巍巍的老年人;是西班牙貴族,是俄國王子;他還是巴黎警局局長,破獲了多起案子,在下屬心中威信十足,在上司眼中辦案得力;是盜竊團伙的頭目,指揮手下在各地蒐羅藝術品和財富……
有人說是翻譯問題,我不知道,但是不怎麼好看,是真的
讀到現在,整個系列還沒有太驚豔的 而這本,閱讀體驗最差。都說這個版本沒有照着原文翻譯,總不會故事也被改了吧? 棺材島可以算是個變格小說作品吧,爲我們呈現了一個略驚悚的傳說籠罩下的犯罪小島,老實說這不是我喜歡的類型,但中規中矩,海不算有啥大毛病 而這篇虎牙就有點過份了,乍一看我還以爲是篇本格,滿懷期待的看下去,中間跟着推理了半天,結果你給我整了個全篇都沒出現的新人物來做犯人,你這符合推理小說硬性法則? 帶着情緒打開了下一本,希望第四本好好做個人
又是一個改寫的版本,非原著翻譯,缺少可讀性🙄
在學校圖書室看見的這本書 在學校讀完比較草率 回來再讀發現名字都不一樣