易燃物匯聚 YouTube 有聲書與書評
遺失在西方的中國史:《倫敦新聞畫報》記錄的晚清(1842—1873) 封面

遺失在西方的中國史:《倫敦新聞畫報》記錄的晚清(1842—1873)

沈弘編譯

1168人在讀
39.6萬字總字數
¥137.9定價

內容簡介

創始於1842年的英國《倫敦新聞畫報》是世界上頭一份以圖畫爲內容主體的週刊。其以細膩生動的密線木刻版畫和石印畫,以那個時代的技術條件所能達到的極快速度,再現世界各地的重大事件。畫報初始就對中華帝國表示密切關注,派駐大量畫家兼記者,僅1857年至1901年就向英國發回了上千張關於中國速寫和幾十萬字的文字報道。它們大多是現場的目擊報道,屬於一手的原始資料;它們對於歷史事件的觀點和看法往往跟中文史料中的觀點和看法相左,這就爲我們研究歷史提供了一個客觀的參照物;它們所報道的一些事件和中國社會生活的細節往往是中文史料中的盲點;其中報道的系統性和連續性也是許多其他中西文歷史資料所不能企及的。

讀者書評

★★★★★

《遺失在西方的中國史:〈倫敦新聞畫報〉記錄的晚清(1842—1873)》最難得之處,在於它提供了一種由西方人持續觀察中國的第一手視角。自1842年創刊起,《倫敦新聞畫報》就對中國保持高度關注,派出大批畫家兼記者,尤其在1857至1901年間發回上千幅速寫和數十萬字報道,時間跨度長,現場感強,記錄也相對系統完整。那還是攝影尚未普及的年代,西方美術家藉助版畫和石印技術,把事件與場景定格下來。書中收錄四百餘幅插圖,既有藝術價值,也爲研究19世紀中國社會留下了直觀的圖像證據。有些事件和社會細節,中文史料很少提及,或敘述角度與之不同,因此這些西方報道能起到校正和補充作用。全書內容橫跨政治、軍事、外交、經濟、社會、文化,也觸及普通民衆的日常生活,通過“東方與西方的碰撞”等章節,讓宏觀變革與微觀細節交織成一幅立體的晚清圖景。它既能爲歷史學者提供珍貴原始資料,也因生動的現場速寫和通俗文字而適合普通讀者閱讀,版畫插圖更讓閱讀多了一層衝擊力。作者沈弘耗時十年翻譯整理,新版在糾正舊錯的同時,補入此前遺漏的報道與圖片,使資料更完整,也更便讀。

★★★★★

讀完這本書後就迷迷糊糊做了個夢,我在玩一款MMO遊戲,醒來發現竟與1800-1900百年曆史有那麼一丟丟相似。 夢境:Steampunk風格的新手村裏人頭攢動,都在做任務、領裝備,手上金幣沒多少,工廠倒挺多,羣裏有人說裝備升到頂級後走遍天下無敵手。 夢的解析:英國第一次工業革命(1760年-1830年)蒸汽機的發明讓交通變得更加容易,科技的發展對其他國家可謂降維打擊。 夢境:大家都在問如何賺金幣,有個人截圖了他的金幣量,200,000,要知道新手村一年才只能挖到200金幣,這得挖一千年他只花了十年吶🙀他還展示了大量稀奇古怪的物件。據說世界盡頭有個富饒的國度,那裏首富擁有的金幣數量可是個天文數字,這些只是灑灑水般算不了什麼🤔 夢的解析:美國人內森·鄧恩在廣州行商時得到過伍浩官、潘啓官和其他著名行商的幫助,帶回去了$200,000和一船稀有物件,各地辦展“唐人館”,當時美國的平均年收入僅爲$100-$400。 夢境:出去探索地圖的第一批人帶回了一些攻略,說絕大部分跑圖時間都在路途上,敵人等級都很低,但不敢輕舉妄動,畢竟聽說他們有幾個金幣是天文數字的高端玩家。 夢的解析:當時往返船路程是一個月,伍浩官、潘啓官均爲世界首富,雖然英國擁有蒸汽軍艦,但還是忌憚神祕的東方力量。 夢境:千里迢迢來開地圖,這裏果然物產豐富,大家自給自足,又有幾千年的文化歷史沉澱。歡迎宴上有88道菜晚宴比米其林三星還要奢侈許多,金銀器皿琳琅滿目。 夢的解析:徐總督請文翰先生的那頓飯就是88種菜餚,估計串臺了。 夢境:我在這繁華的大街上逛啊逛,看見垃圾堆裏的火炮是竹子和鐵片做的,啥?這玩意能用竹子做?這武力值不高啊,感覺設備很落後的樣子,旁邊一艘當地的飛船,印着伊斯法罕才能見到的阿拉伯花紋,推門進去卻滿眼都是洛可可,裝飾擺件是泰國國家藝術博物館裏見過的那種全鑲鑽的牛🐮… 夢的解析:書裏那些落後的火炮照片和“耆英號”兵船的照片,以及描述的權貴們精緻的生活方式,腦子開始天馬行空發揮想象力了。 夢境:被莫名其妙拉進了一個羣,主要就是硬剛,還沒打一會兒,系統獎勵大禮包🎁進賬100,000金幣,大夥兒又換了一個地方搶,又意外觸發系統大禮包🎁 進賬200,000金幣,緊接着遊戲難度升級,NPC攻擊力驟升,噼裏啪啦一頓打,就醒了😓 感謝這本書給了我做夢的素材😂

★★★★★

讀得材料越多,對歷史的細節認識得就越深刻。這本書可以說是1842年-1873年間英國主流畫報的第一手新聞。其中,細節滿滿,洋洋大觀。比如當時英國人如何看待古老帝國的國情、社情和人事。對滿族權貴,太平天國的起義者,甚至包括日常的販夫走卒以及風俗習慣都有白描式的描寫。很生動,很有歷史現場感。推薦一讀。

★★★★★

從不同角度來看200年前的中國和世界 兼聽則明

★★★★★

外國媒體中的晚清。按時間排序。有些零散,但比較真實

★★★★★

多視角全面觀察歷史,走出盲人摸象之偏面性誤區。用開放包容心態去修補修證被刻意浸灌的認知觀,方能治癒知識白內障。

★★★★★

很不錯的書 鏈接了我對香港 廣州 北京 杭州 蘇州很多地方的認知

★★★★★

另一個視角,雖然入侵者粉飾自己,但也能看到政治和外交需要怎樣的智慧才能保百姓的安康

★★★★★

當年的英國人是多麼迫切地想要了解中國啊。

書籍信息

作者沈弘編譯
出版社北京時代華文書局
出版時間2022-01-01
ISBN9787569944402
分類歷史-中國古代
格式EPUB
完結狀態連載中
章節數248