摩爾·弗蘭德斯

多年前讀過笛福《魯賓遜漂流記》，這次閱讀他的《摩爾 ·弗蘭德斯》，說實話，要不是看在毛姆推薦的份上，早就棄書了。無疑這是一部警世之作。一個女人，出生於牢獄，長大於孤兒院，由於貧窮和貪婪，在長達五十年的時間裏，是以罪犯的身份活着，最後悔過自新，開始了新生活，歷盡艱難坎坷，一生夠傳奇的。書中充滿大量冒險細節曲折故事。不得不說，女主角之所以頻頻得手有驚無險，除了運氣好，重要的是膽大心細，心裏素質好。這裏不禁想起了餘則成和翠萍來。哈哈！

不能說女主沒有看人的眼光，畢竟她遇到的大部分是好男人，但嫁誰死誰就不是她能掌控的了，只能把這歸結爲命運。也許從她被誘姦的那一刻悲劇就註定了。 這是一本值得女性看的書，並應以此爲鑑。萬分慶幸這已經不是“娜拉出走後”的時代，這是女人可以靠自己的時代，還是那句話，人活一口氣，行不行還得靠自己啊。 （有一說一： 這個翻譯真是個迷。 譯者自大。 後半部分囉嗦。）

讀《摩爾·弗蘭德斯》： 丹尼爾·笛福的《魯濱孫漂流記》是我們所熟悉並喜愛的，《摩爾·弗蘭德斯》，是笛福的又一部重要作品，讀來，像《魯濱孫漂流記》一樣引人入勝，笛福，真是一位了不起的作家。 女主人公摩爾·弗蘭德斯是個賊，生於新門監獄，她的母親也是個賊，因爲懷孕而免於絞刑，在生下摩爾·弗蘭德斯後，被流放到美洲弗吉尼亞，從此母女天各一方。 摩爾.弗蘭德斯並非生來就是賊。摩爾善良、真誠，對生活充滿幻想。她孩提時期被人收養，自小希望自立，用誠實的勞動實現“貴婦人”的理想。她很小就做了女僕，15歲時遭主人家長子誘姦，後嫁給次子爲婦。丈夫死後，她做了12年的妓女，先後嫁過多次，併爲錢財與各種人私通，又做了12年的賊，成了圈中聲名顯赫的女賊。然而機關算盡，最終還是被抓起來像她母親一樣被投入新門監獄。花了很多錢疏通關係後，免於絞刑，也被髮配到弗吉尼亞過了八年的流放生活。期間，命運捉弄，她嫁了人，農場女主人正是她多年未曾謀面的母親，她嫁的是她同母異父的弟弟，這是她不久後才發現的，而她倆已經有了一個兒子！摩爾·弗蘭德斯，此前此後的故事起伏跌宕，而她，在年老之際，終於過上了富裕滿足的生活，並在死前真誠的懺悔自己從前的罪惡。 摩爾·弗蘭德斯，道中老手，一個讓人觸目驚心的女賊，帶給多少人苦痛和災禍，真正是十惡不赦。 驚歎於笛福的結構故事能力，他的作品，一旦讀起，便讓人難以放手。

沒有一個人在成長經歷中不受到傷害，也沒有一個人在人生經歷中不遇到重重困難。書中的摩爾小時候無依無靠、純真時期受到誘騙，在社會環境和男權下，她走上除殺人和叛國外的、無惡不作的犯罪道路。可以看到：一個人童年、成長環境對其終生的影響，因生存難以爲繼而做出的可怕選擇，人性弱點中的貪婪可以使人沒有底線而最終走上絕路，只有經過努力得來的資源、幸福才能讓人真正的快樂，否則不會有太多意義。正如因爲孤獨而尋找的朋友不是真正的朋友，因受到懲罰而選擇的懺悔不是真正的懺悔

英國版的三言二拍加古早女權主義。

這本書前期讀還舉得蠻好看，看到最後竟然有些厭倦，覺得囉嗦極了，跳躍着看完。 本書採用第一人稱來記述，說的是一名在新門監獄出生的女孩子六十多年的人生之路的愛恨情仇，自甘墮落，偷竊犯罪，悔過自新的一生，她最終依靠自己勤勞的雙手得以致富幸福安享晚年，不管怎麼說，也是一種幸運。 摩爾.弗蘭德斯，一名女犯人生下的女孩子，在困境中被帶大，依靠自己的聰明乖巧，沒有當低下的女僕，而是被一戶好人家看中去做了類似孩子們的女伴，一起陪讀學習，甚至比主人家的孩子還聰明伶俐，多才多藝，又長的高挑漂亮，所以就被主人家的大公子首先覬覦，在大公子的糖衣炮彈下，懷春的少女心被激活，最終偷喫禁果，委身公子，而此後二公子也愛上了她，並不顧家人反對，大膽表白堅定不移，而弗蘭德斯真心愛着大公子，爲了保護公子的名譽，她違心嫁給了二公子，一起生活了五年，生下幾個孩子，不過二公子英年早逝，弗蘭德斯只能另謀出路。 弗蘭德斯憑藉女人的智慧和美貌幸運地捕獲了一個海外有地產農莊的紳士的心，兩人結婚後共同來到海外，弗蘭德斯竟然發現婆婆是自己的親媽，丈夫就是同母異父的哥哥，所以千萬百計想逃離，母親哥哥先後知道真相，哥哥幾近崩潰，兄妹和平分手。 弗蘭德斯輾轉回到倫敦，在彈盡糧絕的人情況下，只能用色相賺取生活費，在這個過程中，她並沒有顯得很放蕩，她知道僞裝自己，也遇到過對她好的男人，尤其和一個男人好了近十年，爲他生了孩子，先前他們交往時睡在一起潔身自好的細節讓我印象深刻，最終突破底線也是人之常情，那男人一直兩個家共同維持，直到自己生了場大病，才覺得自己有負於家庭，收心遠離了弗蘭德斯。 弗蘭德斯遇到的的銀行代理人是她的幸運，可她並沒有堅守約定，而是被一對情人騙子看中騙婚，當然那男的其實也很紳士很重情，當真相被揭穿，他還是沒有丟下弗蘭德斯，兩人一直保留了夫妻的甜蜜和情分，一起共患難，即便留下僅有的財務偷偷離開，又選擇返回，雖然最終還是離去，但至少有情有義，這男人最終和弗蘭德斯一起流放，之後白頭弗蘭德斯也是命運多舛，要是銀行代理人沒有早逝，他們應該也會幸福地生活下去，而其實在他與弗蘭德斯結婚之前，弗蘭德斯剛生下別的丈夫的孩子，只是她隱藏的很好，沒被發現，唉，無語。 弗蘭德斯最終因爲貧困走上偷竊的道路，她騙小孩的金項鍊，騙火宅中的女主人，她偷綢布，偷餐具，偷金錶，偷馬，在老婦人的幫助下，和各種人搭檔盜取財物，一直都很幸運，別人都被抓住進監獄，弗蘭德斯總能僥倖逃脫，到最後，她應該是豐衣足食，然而她賊心不死，反而反訴抓她的人，又得逞收財，當然，多行不義必自斃，她最終被兩個厲害的女僕抓住，被送進監獄，由此纔有本書懺悔的一生，本被判決絞死，又通過錢財的買通和牧師的周旋被改流放，流放過程中，用金錢買通船員，還過的非常享受，到了流放地，又找到了兒子，繼承了母親的遺產，最後發家致富，不能不說是幸運的。 整 篇文字下來，不得不說，作者對女性心裏的描寫，以及女人面對男人時所表現的心機，描寫得特別到位，難怪毛姆也對本書評價很高。 我不想籠統地把弗蘭德斯的墮落歸結與貧窮和資本主義制度，在任何制服和任何年代，平窮並不可怕，可怕的是自己怕喫苦的思想，只要勤勞致富，應該不成爲墮落的藉口和理由。 至於情感上的移情別戀，我沒有過多的感想，經營沒錯，運氣沒錯，愛恨沒錯，沒有對錯，遇上了就好好珍惜。

對於丹尼爾.笛福讓大家熟知的是他的代表作《魯濱漂流記》而此本《摩爾.弗蘭德斯》也能看到作者敢於冒險對生活不屈不饒的精神，並站在女性的視角描寫女主在一次次婚姻中得到的教訓和懺悔給人已警示。 塑造的女主人公貝蒂出身卑微，母親偷竊入獄，因懷孕在身幸而由死罪改爲流放，在監獄出身的貝蒂，在孤兒院長大，從小就誓不做傭人而勤勤奮奮的工作，直到收養她的女人去世，不得不去一家貴族做女傭。 貴族家庭裏有兩個兄弟兩個姐妹，因小貝蒂高挑美麗,哥哥和弟弟十分喜歡她，哥哥先對他表達了愛意，並且在幾次交涉中成了他的祕密情人並說等他成年後娶她，而沒多久弟弟直接向貝蒂求婚，對比可知哥哥渣男屬性，這也是作者想提醒年輕女孩的吧。就這樣做完哥哥情人後又跟弟弟結了婚，而被他們的兩個妹妹所不齒，如果一個年輕女人在容貌、教養、才智、見識、舉止和端莊方面都相當不錯，就是沒錢，那麼她也微不足道——上述一切都等於零。唯有錢才讓女人受歡迎，男人這樣玩把戲全是爲了對他們自己利益。妹妹的話影射了當時的社會背景和思想。 和弟弟接婚後生了兩個兒子，沒幾年弟弟就死了，此次婚姻讓她得到了1200英鎊，虛榮心使她利用美麗的外表走向罪惡，此後貝蒂正式開始了她的娼婦生涯，前後跟十幾個男人有染，製造謠言謊稱自己是貴婦，有過六七個老公懷過十多個孩子，而每結一次婚手上的儲蓄越變越少，安穩的日子也越來越遠。 然而人到中年終究不能靠姿色喫飯，走投無路轉行做了盜賊，一起做過案的人都被抓獲，只有她一直幸運的每一次都成功脫逃，沒有人知道她的真實姓名，被關進新門監獄的這些人都稱她爲摩爾·弗蘭德斯。 結局貝蒂重走母親的道路，因偷竊入獄被流放，七十歲終於快樂踏實的過上了安穩日子，她一直想依靠男人過上好日子，可是到頭來一個都靠不住，作者用貝蒂曲折而荒謬的一生抒發了自己對待婚姻和人性的一些思索，貧窮容易使人犯罪，是堅守底線還是自甘墮落？如果第一次離婚拿着那1200英鎊正正經經的做事結局又會如何？命運這隻手總是將人置於無常中

英國作家丹尼爾 笛福（也是《魯賓遜漂流記》的作者）的小說《摩爾弗蘭德斯》是毛姆在《書與你》中推薦的書單裏的第一本書。作爲毛粉，他推薦的書是一定要讀的。 小說《摩爾弗蘭德斯》讀起來像人物傳記而不像是純粹的小說，因爲裏面描述的發生在女主角身上的故事，一個接一個又都很相似，內容太過複雜、逼真、合理了。不過人物關係的安排和出場順序又極賦小說特點。可以想象笛福一定是個具有豐富人生閱歷的人。 《摩爾弗蘭德斯》裏的女主人公摩爾並非天生有罪。她善良、真誠，對生活充滿了幻想。不幸的命運讓她在孩提時期就變成了孤兒，後被人收養。她自小希望自立，用誠實的勞動實現“貴婦人”的樸實理想。可是貧窮悲慘的生活逼迫摩爾不斷依附男人，直至人老珠黃，最後不得不靠行竊爲生，被捕入獄，流放他鄉。最後成功地擺脫了悲慘命運，過上了富足而平靜的生活。並在死前真誠的懺悔自己從前的罪惡。 這不是一本滿紙道德說教的書，也不風趣幽默，但是對故事情節的描寫非常的細緻，一環扣一環，不停地往前發展，儘管有點亂。 看看毛姆是如何評價這本書的： “他（指笛福）的故事沒有高潮感，也沒有特定的公式，因此讀者不會被無法抗拒的力量席捲而去，更像是被人羣推擁着前行，走到小馬路上時便能轉身溜走。在讀了幾百頁相似的故事後，你也許會覺得看夠了，便擱下手中的書，這也沒關係。不過我更願意陪着作者一起走到最後，看看他是如何讓粗俗的女主角悔過自新的”。

翻譯的一塌糊塗，簡直不比機器翻譯強多少。被毛姆忽悠了來看的，這本書實在不怎樣。 本書描寫了一個女人輾轉的一生。在我看來描寫並不生動，人物形象非常模糊，講述了太多偷竊事件浪費大量篇幅，所謂的教育意義對於非基督文化環境的人簡直就是教唆意義，就算是基督文化環境恐怕也只是爽文而已。

毛姆推薦的一本書，描寫英國女人一生的自傳體小說。思慮與選擇，是決定人生走向的主要行爲，思慮與選擇的背後邏輯，需要人的經驗和智慧支撐，不同的經驗和智慧，演繹着不同的人生歷程。很好看！