
內斯比特
兒童室新換了一條地毯,孩子們怎麼也沒想到從地毯裏面卷着的一個奇怪的蛋裏竟然孵出了一隻鳳凰,這隻鳳凰又告訴他們,那條地毯也根本不是一條普通的地毯,而是一條能實現願望的會飛的魔毯。不過,誰要是以爲,這兩件稀奇的寶貝一定會給孩子們帶來什麼天大的好事,那他可就想錯了。不知是孩子們許的願有問題,還是魔毯有什麼問題,每次許願帶來的結果總是出人意料而稀奇古怪。而聰明卻又自負的鳳凰,也讓孩子們喫了不少苦頭……
昨天買的紙書,翻譯離譜到我文字恐懼症犯了,疑神疑鬼以爲自己被什麼外星勢力鎖定,透過一本不符合人類語言邏輯的假書對我洗腦。禍禍兒童文學的水貨翻譯最可惡,成年人還能找到別的版本,小孩子別無選擇,要麼被破爛荼毒,要麼乾脆錯過好書。編輯和翻譯都該拉去祭天。