易燃物匯聚 YouTube 有聲書與書評
魔山(上下) 封面

魔山(上下)

托馬斯·曼 吳學潁譯

4818人在讀
61.4萬字總字數
¥5.99定價

有聲書與視頻解讀 YouTube有聲書 31 · 視頻解讀 30

內容簡介

《魔山》是諾貝爾文學獎獲得者托馬斯 曼的代表作。小說以一個療養院爲中心,描寫了歐洲許多封建貴族和資產階級人物,其中有普魯士軍官、俄國貴婦人、荷蘭殖民者、天主教徒……他們都是社會的寄生蟲。整個療養院瀰漫着病態的、垂死的氣氛,象徵着資本主義文明的沒落。作品通過人物之間的思想衝突,揭示出頹廢主義和法西斯主義的血緣關係。

讀者書評

★★★★★

說《魔山》是德國現代小說的里程碑,嚴重同意。說《魔山》是一部偉大的小說,應該會很多人同意。一九二九年托馬斯·曼獲諾貝爾文學獎,《魔山》起了決定性作用。 小說主人公漢斯,大學畢業後在開始工作實習前,從家鄉漢堡來到瑞士的達沃斯高地旅行,順便看望在肺部療養院休養的表哥,預期在山上逗留三個星期。然而,三個星期快結束的時候,漢斯不料自己肺裏染上了溼潤性病竈,遂決定延長在山上的休養時間。這一延期一晃就是七年。 小說共有七個章節,但是,故事的發生並不是以時間的平均流逝而各佔據一個章節。事實上,作者用前四個章節的篇幅詳細描寫了漢斯上山的預期逗留的三星期的生活故事,用前六個章節在講述漢斯在高山上最初一年半的生活。作者有意識的拉長最初的療養院生活,在故事快結束時又故意模糊漢斯在山上的時間,甚至有五年的時間,漢斯的生活被切割掉甚至忽略掉而成了空白的概念。 到底是什麼讓年輕有爲的青年留在了高山上呢?溼潤性病竈還是愛情抑或是他的人生導師塞塔布里尼。漢斯是被迫留下的還是積極自願地留在山上的?看《魔山》的過程中,我一直在思考這兩個問題。七年對於一個大學畢業的年輕人是人生最寶貴的青春時光。若是沒有去達沃斯旅行,漢斯可以成爲一家大型造船公司的工程師,然後通過家族關係結識上層社會的千金小姐結婚生子。但是,在那座遙遠的與世隔絕的高山上,漢斯被一個有夫之婦的俄國女子所吸引,被意大利的共濟會會員塞塔布里尼的人文主義所吸引,他不願離開,甚至在表哥放棄療養毅然決然地下山時,漢斯都絲毫沒有動搖地堅守在山上。你可以說這個德國年輕人墮落了,不思進取了,甚至是走火入魔了。總之,漢斯盡情地享受着高山上舒適閒散的生活,接受着人文主義者的教導,思戀着遙不可及的俄國少婦。 托馬斯·曼在《魔山》裏淋漓盡致的描述了沒落的貴族和資產階級們的頹廢腐朽的生活方式和精神面貌。這些人不僅在身體上有疾病,精神上更是病入膏肓。在達沃斯的那家國際療養院裏,病人們一日五餐,除了喫飯,最重要的事就是量體溫和裹着三五層的毛毯躺在長椅上胡思亂想。很多人評價漢斯是背德主義者的代表。相比於先上山休養的表哥的肺病,漢斯的寒熱症簡直不足掛齒。而表哥每日都盼望着回到軍營爲國效力,以至不顧醫生反對而下山,後來病情嚴重返回山上後死去。相比表哥軍人的熱情和勇敢,漢斯是一個徹頭徹尾的膽小鬼和僞善者,自私,虛僞而膽怯。就像他的人生導師意大利人文主義者塞塔布里尼說“漢斯是個生活中令人擔憂的孩子”。 《魔山》以前只是聽過,卻並不熟悉。這一次,看完唯一一個感悟:人的精神真的很容易被環境摧毀。人,如果長期處於一種病態的環境當中,很快自己也會跟着生病的。不管身體是不是健康,也只有精神的強大,才能使自己變得強大。如果精神病了,那麼身體不久後也會被打敗。 歷十日從托馬斯·曼的《魔山》裏逃出來了。曼博士着實是費盡苦工,盡呈細節,搭建了魔山。曼通過魔山裏變異的的“時間”控制着講故事的節奏,也讓讀者感受時間的拖曳和瞬息匆匆。詩性的細節,古典的戲擬,無處不在的象徵,思想反覆的探詢散現在魔山整體的結構之中。辯證複雜的爭論和求而不得的情感迷戀以及問題兒童自我成長諸問題,曼都沒有給予明確的解答,一切都是懸而未決的交給了角色和讀者自己。 今天把這部經典推薦,原因只有一個:年紀和閱歷都增長之後,回頭看,我們是否還迷失在魔山。

★★★☆☆

魔山的核心主題之一爲時間,其次是主人公,與其說是漢斯,倒不如說是我們自己。我們用自己的時間,演繹自己的故事。這個故事裏包含了愛情,政治,宗教,疾病等一系列我們所要面對的和我們所要經歷的。 魔山似乎想要涵蓋什麼的方方面面,他對整個人生的橫向和縱向都有着很高的提問,這些提問足以促使我們思考整個人生。在魔山裏,關於時間,在高山複雜的地理環境中,四季被柔和在一起,冬雨,夏雪,似乎不分季節。這好像隱約的說我們的孤獨,空虛和無聊在某些時候也是這樣混合的含糊不清。另外就是關於疾病和愛情的相成關係。作者說:疾病是說生命一種放蕩不羈的動態,同時對愛情的放縱往往也會帶來對身體病例變化的影響。最後就是關於集團與絕對觀念的不可分割性,集團或者說集體,是一種反自由的人性約束,有時候她會以絕對目的綁架自由和毀滅平等,甚至於以集體的名義去犯罪。 結尾:一個集體並不是一個安徒生的童話世界,也不是一個可供欣賞和玩耍的地方,就其性質而言,是一個絕對精神體現服從的組織者。

★★★☆☆

《魔山》書評——在時間停滯中尋找生命的意義 托馬斯·曼的《魔山》是一部內容還可以,但是真的很難看進去的小說。它沒有跌宕起伏的情節,也沒有緊張激烈的衝突,而是通過一個年輕人在療養院度過七年的經歷,探討時間、疾病、死亡、愛情以及人類文明等深刻主題。反反覆覆看了3次才終於看進去,而且途中很容易棄書。 小說的主人公漢斯·卡斯托普原本只是去瑞士療養院探望生病的表哥,計劃停留三週,卻因爲被診斷出肺部存在問題而留了下來。這一留就是七年。療養院位於高山之上,與現實社會相對隔絕,形成了一個封閉的小世界。這裏的人每天按部就班地測體溫、休息、散步、喫飯,生活節奏極其緩慢。隨着時間推移,漢斯逐漸忘記了原本的生活,也逐漸被這個世界所吸引。 表面上看,《魔山》講述的是療養院的生活,但實際上,它更像是一部思想小說。療養院中的人物幾乎都代表着不同的價值觀和哲學立場。塞特姆布里尼主張理性、人文主義和科學精神,他相信教育能夠推動社會進步;納夫塔則強調宗教、權威和犧牲精神,認爲現代文明存在根本性的危機。兩人的多次辯論貫穿全書,也反映了20世紀初歐洲各種思想之間的激烈衝突。漢斯始終沒有完全站在任何一方,而是在不斷思考中逐漸形成自己的理解。 小說中最讓我印象深刻的是作者對於“時間”的描寫。剛進入療養院時,漢斯每天都在計算什麼時候離開;然而隨着生活不斷重複,時間開始失去意義。一天和一個月沒有太大區別,一年彷彿轉瞬即逝。托馬斯·曼通過這種描寫提出了一個值得思考的問題:我們感受到的時間,並不僅僅取決於鐘錶,而更多取決於生活本身。當生活缺乏變化時,時間會被壓縮;當經歷豐富時,時間又會變得漫長。這種觀點即使放在今天依然具有現實意義。 與此同時,《魔山》中的疾病並不僅僅意味着身體上的痛苦,更具有象徵意義。療養院中的病人雖然身體虛弱,卻擁有大量時間討論哲學和人生;而山下那些身體健康的人,卻忙於工作和社會生活。作者似乎想表達,疾病使人脫離了現實世界,也讓人不得不重新思考生命本身。然而,如果一直停留在思考之中,而無法重新回到現實,那麼這種“超脫”也可能成爲一種逃避。因此,“魔山”不僅是一座真正的山,更象徵着一種令人沉迷、難以離開的精神世界。 小說的最後,第一次世界大戰爆發,漢斯離開療養院,重新回到現實社會,並走向戰場。作者沒有明確說明他的命運,而是將故事停留在戰爭開始的時刻。這種開放式結局讓我感受到一種強烈的歷史悲劇感。療養院中的各種思想爭論最終都無法阻止戰爭的爆發,也暗示着歐洲文明已經走到了一個重要的轉折點。 閱讀《魔山》並不是一件輕鬆的事情。小說節奏緩慢,哲學討論佔據了大量篇幅,很多地方需要反覆閱讀才能理解作者真正想表達的內容。但正因爲如此,它也具有很高的思想價值。它讓我意識到,文學不僅僅是講述故事,更可以成爲思考人生和社會的一種方式。 總的來說,《魔山》不僅是一部關於疾病和愛情的小說,更是一部關於現代文明、人類精神以及生命意義的作品。它提醒我們,真正重要的不只是時間流逝了多久,而是在有限的人生中,我們是否真正理解了自己,是否能夠在理性、情感與現實之間找到屬於自己的方向。這也是這部近百年前的經典至今仍具有閱讀價值的重要原因。

★★☆☆☆

《魔山》這是今年第三次看,也算是今年看了一半書的一些收尾吧~自己選的書,再不喜歡也要看完。 看豆瓣評論說這版的翻譯是災難級的,和另一版有的地方譯出來的內容意思截然相反,讀起來也拗口的很,不過這裏對翻譯先暫不再提,談談本書吧。我毫不懷疑,作者寫的不是一部小說,而是一部個人思想論述,出場人物很多,除了很喜歡辯論外,都沒有太鮮明個性,事件的發生也是一帶而過。山上一座病院中來了一位短期探望表哥的大學生,未曾想到一住就是七年。每章都是一場思辨,每章都是長篇大論,下雪要辯論、檢查身體要辯論、散步要辯論,沒有不可以辯論的時候。我自己是非常不喜歡這樣的寫法,已經打散了整個故事的框架,有讓人在看作者思哲論文的錯覺,有時涉及到一丁點東西又立刻附上相關學說百科似解說十幾頁,不知道到底要表達什麼。因爲閱讀過程中始終存在厭煩情緒,我完全沒從本書中汲取到什麼。作爲小說我實在說不出好字來,當成哲學、百科書籍來看還行。暫時這樣。打算過幾年再重讀,或許能看到不一樣的東西。

★★★☆☆

這本書是我看(挪威的森林)時所知道的。放書架有一段時間了,看起來感覺翻譯得不是很好,看書過程中總感覺不是那麼的絲滑。書裏主人公本想去療養院度半個多月時間假期,結果這一住就是7年,這種不自知的情況放在現在也依然適用。這像極了我們離開老家。去大城市打拼然而到最後回不去故鄉的那種感覺。當然書裏涉及的東西還是很廣很有深度的,我只是利用碎片時間淺讀過了一遍。看完好像沒有很多感想!臨近年底工作實在是忙得焦頭爛額,搬了個家。加上最近深圳疫情。白天搬磚,晚上下了班還要去排隊做核酸。這日子簡直充實得不能再充實了!

★★★★★

這是一部偉大激情高度嚴肅性的長篇小說,有着一如既往地新鮮而尖銳的閱讀經驗,儘管這經驗被時間微妙地改變。但並不影響它感人肺腑,引人自省,它培養自我發展,直到個體能夠實現她或他所有的潛能。 托馬斯·曼的反諷常常是一種微妙的戲仿,書裏前期幾章引出較多哲學命題與思辨式的對話。這本書需要讀者有相當水平的教育和反省能力。其中涉及 解剖 心理 政治 物理 星學 占卜 數學 宗教…(os讀下來常有一種錯覺彷佛是普魯斯特深夜開了瓶二鍋頭奮筆疾書寫的小說) 最開始看一部是《威尼斯之死》極具有說服力的想象,很驚豔且戲劇張力很強,後勁十足,毫無疑問反映了他本人壓抑的同性戀愛。優秀的作品絕不是某一特定時代的產物。全文結束了,既沒有答案,也沒有結局。 一路走來作爲讀者看了那麼多,你將會反問自己,我該如何?

★★★★☆

真的很難讀,這本書,我都不知道自己在閱讀着什麼內容,懷着一顆期待的心,打開這本書,結果讀到的文字讓我有些出乎預料。 或許,在有的人的閱讀下,這本書的邏輯會一一顯現出來。對於我來說,這本書的議論很多,精彩的地方就是漢斯與兩位好友的交談,其他的地方平平,作者隨着自己大腦,寫下這大篇幅的言語,而根本沒有主題,其中有人性、時間、肉慾等等,可以說很繁雜。 不得不說,作者寫的東西既沒有邏輯,又很繁雜,彷彿把腦海中所有想到的東西都寫到了這本書裏面,包括最後幾章寫的那個可以通靈的小女孩,還有那場莫名其妙的鬥毆,然後引出那位本來是神父的病人的自殺。 關於魔山,這座山上的療養院,真是很奇特,這麼多人的聚集在這裏,相互之間充斥着陌生人的冷漠。既然你來到了這座山,那就別離開吧。而最後因爲戰爭(一本書的時代背景我們應該重視),漢斯 卡斯托普終於離開了,也許他會死於戰爭,也許他利用在療養院和兩位好友那裏學到的東西,不至於成爲一個生活中需要照顧的小孩。 可能這本書,寫的有自己的道理,而我不停勸自己,這本書的作者至少獲得了諾貝爾文學獎,但是真的讀起來很枯燥無味,不知作者在談論什麼,沒有最主要的觀點。 真的難讀啊……

★★★★☆

這本書讀起來太悶[撇嘴] 主人公漢斯原本是上山來看望表哥,打算住三個星期就下山。不想自己也染上了肺病,也成了高山療養院的一員。一個來自漢堡的青年,卻在瑞士達沃斯住了七年。這七年裏,他接觸了各個國家的人,各種思想的人。。。這七年裏,病友們死的死,走的走,去世的人中包括最親密的表哥。 這個年輕的工程師,對人生充滿美好的憧憬,卻在這座高山上,日漸消沉,隨波逐流,忘記了自己初來時的目的,也忘記了自己肩上的責任與未來的事業,徹底地的迷失了,終日生活在痛苦與孤獨中。高山成了“魔山”。 昏睡了七年的漢斯,第一次世界大戰的炮火震醒了他。漢斯向唯一的老友告別,毅然下山,奔赴前線。小說最後短短几頁關於大兵漢斯的描寫,真讓人心酸心痛不已。在泥濘中行軍,踩着戰友的屍體前行,炮火紛飛,口裏卻還哼着舒伯特的菩提樹。 《魔山》裏,漢斯最後醒悟,匆匆下山而去,追求另一種生活。

☆☆☆☆☆

關於魔山的幾個想法: ①其實我們每一個人心裏都有一座魔山,我們畢生所追求的就是尋找到心中的那個自我,只是很多人都未能尋找到,終生於渾渾噩噩的狀態中渡過。 ②也可以把漢斯的魔山之行看作我們的社會之行,還記得我們剛出來工作的時候的狀態嗎?那時是不是激情滿滿,當着漫長重複的日子消磨掉了你的激情後,你是否被周圍的環境所同化了呢,變得麻木不仁而不思進取? ③對於時間,我們現在還年輕,總是以爲會取之不盡,離自己老去的日子遙遙無期,可是過了某一個點後,就會感到日子流逝如飛,感覺時間怎麼都不夠用了。

★★★★★

從來沒有一本書像魔山讓我覺得讀完它是件年底可以當成一項成就來說的事。雖然很長,人物也簡單,但很耐看。療養院這樣封閉空間的設定能立刻引起我的興趣,因爲想象力只有在被約束的時候才能盡情發揮。看的時候有想到罪與罰。罪與罰想表達的是人迷失起來可以殺別人,這本書表達的是人無聊起來寧願殺自己。之前我是帶着批判的目光看待漢斯,覺得這個富二代真是不知米貴,虛度光陰。看到他把時間來研讀書籍對他有所改觀了。總有人幻想暴富之後就能退休像童話一樣過上幸福的生活,而且越早退休越好,這本書算是徹底破了這種幻想。因爲“大部分人對他們的目標都過於漫不經心,過於不堅定,過於腐敗,過於缺乏耐心。” 即使不在山上也是渾渾噩噩地過。甚至還會有迷戀死亡這樣的傾向。幸好遇到了塞塔布里尼。作者對他雖然百般嘲諷,但從大方向上我還是很認同這位導師的思想,“誰若想實現自我完善,就要爲人類的進步出一分力。”儘管他自己也並沒有做到。肖夏太太的形象我不太滿意,她如同一個吸血鬼,正是她促使漢斯留在這裏。但從頭到尾我沒能看到她工具人之外的性格。本以爲漢斯會在山上了卻殘生,沒想到一直不肯放人走的療養院最後會因爲戰事成了守不住的避難所。一百年前的書看的時候竟然發現和漢斯的境遇有相似之處。繼續自我探索下去也許只是一場幻夢,但除此之外也沒什麼更好的辦法。

書籍信息

作者托馬斯·曼 吳學潁譯
譯者吳學潁
出版社新星出版社
出版時間2014-03-01
ISBN9787513314138
分類文學-外國文學
格式EPUB
完結狀態連載中
章節數52