巴斯克維爾的獵犬（英文版）

福爾摩斯系列最精彩的長篇，讀英文版可能會漏掉一些細節，有時間再翻一遍中文版。從開始到最後都覺得Dr.Mortimer應該是個BOSS級人物，出場時那番mad-scientist的言行以及對返祖現象的深入研究都說明這個人物不簡單，結果竟然是清白的呀😳。

故事五星，差一星是因爲排版。文字每章平均能有三個錯誤的單詞。 閱讀難度對我來說還是有的，Doyle用詞有些偏生僻，罵人的時候用的詞彙都不是今天常見的。。。 話說我老家有座山真的很想故事裏的場景，而且路邊有個人家也有條巨大的狗。。。

Actually I read about this story in a book, but I'd like to record my report here. The first thing I felt during the book was that too much description about the moor I can't get well, which seriously reduce the fun of reading a detective story. Apart from this one flaw (of myself of course) , the story didn't seem to appeal to me enough. I was not quite convinced by Doyle's logic in this murder. The hound seemed a highly unefficient tool for a murder but a great one to piling up the mystery of a story. Anyway , the reading experience was generally interesting. And I thought maybe it took me too many days (almost 7) to finish the book. Next time I'll try to read it at one go. I bet it would be much more fasinating.

書是可以但是該版本錯印太多，甚至時有串行，推薦大家去看會員版的，沒有這些問題。

雖然讀得很痛苦，但還是紀念一下第一本真正讀完的英文原著 但是，排版上錯漏百出，情節上平平無奇，實在是太難看的一本書

✔，20230610(117精讀英文第16本)《巴斯克維爾的獵犬》（英文版）《阿瑟·柯南·道爾》_25.6萬_616Kb_原版書籍全文複製逐句英漢對照txt文本8小時41分鐘

好多印刷錯誤，很多詞變成mm等亂碼，建議大家去讀另一本英文版

非常糟糕的排版。含有沒有去除乾淨的連字符，不知道哪裏冒出來的字母，和莫名其妙多出來的單詞。

My dear Holmes,

it deserved reading again