
林語堂
本書是對中國傳統文化和哲學思想的深刻體察,作者精選中國文學、哲學等方面的元典之作進行解讀,讓讀者感受到中華文明的歲月傳承。同時,從作者對中國思想文化的總結和獨到見解中,我們也能得到人生的啓示。
這是一本古書集子,分列了中國的玄學《道德經》《莊子》,民主啓蒙學派《孟子》,生活軼事《浮生六記》,神話寓言《韓非子》等來講述中國的智慧,沒有議論文似的論據論點,就列展古書,自己品,細品。 2020—10本書
《中國的智慧》就是要努力去解開東方的一些神祕之處,特別是要洞悉中國人的視角。
在西方先哲蘇格拉底、柏拉圖、亞里士多德等橫空出世時,不約而同,中國湧現出了一批古聖先賢大家,留下了不朽的名篇鉅著,如老子的《道德經》、孔子的《論語》、莊子的《莊子》等,可謂寶貴的精神文化遺產 ,對當時的朝代更迭及今天的中國文化在“道”的層面上追求天、地、人合一起了不可磨滅的作用。當然,今天的中國,騰飛中的大國格局,站在前人的肩膀上 不斷汲取古今中外全方位的能量 與力量,可謂智慧中國,中國智慧。
這本書可以說是一本林語堂先生的書評合集。林語堂先生翻譯中國古典經典著作給英國讀者,對每本書對寫下了書評和推薦理由。很像是譯本的序。
中國的智慧,就在這些經典之中,論語,道德經,尚書……甚至還有浮生六記……到底什麼是中國的智慧,細品[奸笑]
老子的精妙和深邃,孔子的常識、韓非子的精明務實,楊朱強烈的憤世嫉俗,佛家和尚的超俗寬廣和中國詩人的溫柔快樂論,在精神上交織一起,代表着中國各個時代的智慧。這些諺語似乎讓我們透過一位中國學者小屋的窗口一窺現實生活 像積累財富一樣積累知識,像尋求官銜榮耀一樣尋求道德善,像呵護妻兒一樣愛護父母,像關心你自己的官職一樣關心國家。 大危機或困難之時,可以看到人的境界;好運或災難之時,可以看到人的心靈的偉大渺小;滿意或生氣之時,可以看到人的涵養程度;在接受或拒絕行動進程之時,可以看到人的判斷力。 不自尊之人會招來恥辱,不留意自身之人會導致災難,不自滿之人將會發展,不肯定自己正確之人會學到很多東西。 大危機或困難之時,可以看到人的境界;好運或災難之時,可以看到人的心靈的偉大渺小;滿意或生氣之時,可以看到人的涵養程度;在接受或拒絕行動進程之時,可以看到人的判斷力。 積累財富者,物質富有,精神貧瘠;知足常樂者,物質貧瘠,精神富有。 文學的力量就是這樣:寫到快樂,使人跳舞;寫到悲傷,使人哭泣;寫到隱退,使人超脫;寫到愛情,使人溫柔;寫到危險,使人發抖;寫到制怒,使人謹慎;寫到憤慨,使人把手放在劍上;寫到激勵行動,使人放下筆;寫到高處,使人高聳入雲;寫到低處,使人滾落山崖。文學搖晃我們的心靈,使我們頭暈目眩,但這些跟添枝加葉毫無關係。 在我們的浮生之中,太陽和月亮就像子彈一樣呼嘯穿梭而過;只有睡眠擔得起我們壽命的延長。各種事務像厚厚的灰塵一樣四處飄蕩,侵蝕着我們的生命;只有睡眠纔可解決燃眉之急。每天從早到晚的大魚大肉,使我們的食慾全無;只有睡眠提供了短暫齋戒的機會。紛爭和衝突打攪了我們的和平;只有睡眠才爲我們恢復了短暫的黃金時代。至於在睡眠中看到新奇的東西,譬如到外國旅遊,沒有雙腿也能走路,沒有翅膀也能飛翔,也爲我們提供了一個小小的仙境。 手捧書,燃着香,此刻塵世俗務都已履行。窗外,花瓣墜落,月亮爬上了松樹梢,突然寺廟鐘聲響起。推開窗子,看到銀河,此景勝於白晝。
林老先生選取老莊的無爲、孟子的仁政、墨子的博愛、孔子的仁愛、子思的中庸,以及詩歌(《詩經》、屈原和李白的作品)、生活隨筆、寓言故事、板橋家書、魯迅格言和一位無名氏所著的諺語,作爲中國智慧的典型代表,角度可謂大而全。 由此看來,中國的智慧在先秦時期開始定型,此後的兩千多年不斷修正發展,到了二十世紀初,受西方思想影響,做了些許調整,但那根、那基因,一直很堅挺。或許,這跟我們從未間斷的祖先崇拜有關係吧。
這本書很不錯,講了很多中國古典大師們的智慧,並且還和西方智慧經典理論比較,無奈我功力尚淺,不能領悟其中一二,值得深讀。
一本需靜讀的書,竟倉皇聽了一遍。算囫圇吞棗。
這是林語堂先生古典英譯的序言加上中國古典原文,沒有英語,沒有任何註釋或翻譯成白話文,這出版了有什麼意義?看原文我自己不會找原書看?