
張偉國 饒宗頤
《中信國學大典:水經注》中信國學大典(50冊)是中信出版社引進自香港中華書局的一套深具國際視野、貼近當代社會的中華傳統文化經典藏書。中信國學大典延聘國學泰斗饒宗頤爲名譽主編,邀請海內外知名國學家擔任經典的選編、導讀及譯註。內容則力求通俗易懂,結合現實生活,挖掘古代經典的當代意義,拉近經典與現實生活的距離。中信國學大典既收錄了《論語》、《老子》、《孫子兵法》、《孟子》、《莊子》等不可不讀、不可不知的中華經典名著,也囊括了《周易》、《史記》、《三國志》、《資治通鑑》、《漢書》等耳熟能詳的經典作品。《水經注》是中國古代最面、最系統的綜合性地理著作。所記述大小河流多至一千二百五十二條,加上歷史人物的活動、郡縣的置廢沿革、戰場的描述、道路關隘、風景奇觀、民間傳說、碑刻題銘、詩歌民謠等。使原本枯燥的水名、地名,加入了豐富的人文歷史內涵。文筆絢爛,語言清麗,具有較高的文學價值;所引用的大量文獻中很多在後世散失了,同時有很高的史料價值。本次選注選譯《水經注》的部分章節,註譯時考慮到《水經注》的特殊體裁,及酈道元在爲《水經》加註時,很多史事、地名、人名、官名、器物,都點到即止,沒有進一步解釋,所以註譯儘量增補史事,交代典章制度,務求使讀者增加認知史事及人物的細節,提高閱讀《水經注》的興趣。
本書節選了《水經注》中部分章節,記敘了所述河流主幹及支流的流經區域,並介紹該區域的歷史典故,娓娓道來,收穫頗豐。
對書中提及的歷史故事和神話傳說挺感興趣的,感覺可以當本旅遊書來讀讀,不過要是沒有翻譯和註釋的話,就真讀不下去嘍。[捂臉]
經典著作宜反覆賞玩,仔細誦讀!四星推薦。8.6分。
本書雖是節選,但已充分表達了最關鍵的章節。酈道元的水經注可以詮釋什麼是水文化。凡有水流過之處的人文活動與江河之生命的交融,已奏出了人類文明進步和發展的種種意義!今天的人,讀經應從中獲益古人的智慧是什麼?是各種知識互相交融之下才有人類今天的進步與發展。
看完此書會讓讀者感覺到有更多的書要讀,一部經典遊記需要多部經典作爲知識積累。
平心而論,本書只給兩星,因爲文言文形式,讀者閱讀比較困難,古代地名和現代的巨大差距,更讓人迷惑!最後我給五星,原因在於1.不能因爲內容難以理解,空乏無味就否定酈道元的文學素養,爲此加一星2.從本書每一小節的賞析可以看出,國學大師對中國文化的深入研究,這點值得每位讀者肯定,爲此加一星3.《水經注》本書的歷史地位值得再加一星 《水經注》是古代中國地理名著,作者是北魏酈道元。《水經注》因注《水經》而得名,以《水經》爲綱,詳細記載了一千多條大小河流及有關的歷史遺蹟、人物掌故、神話傳說等,是中國古代最全面、最系統的綜合性地理著作。該書記錄了不少碑刻墨跡和漁歌民謠,具有較高的文學價值,由於本書引用的大量文獻中很多散失了,因此《水經注》保存了許多資料,對研究中國古代的歷史、地理有很多的參考價值。
剛看了前面一點,對這書籍的排行要着實要稱讚下。註解就放在原文中,可以直接點開看。其後翻譯緊跟在原文後面,把剛纔看原文讀不通順的地方又理清楚。最後加的點評和賞析在原有的理解上又疏通了一下,真是讓人有豁然開朗的感覺。這樣看起書來真的沒那麼費勁,好喜歡。
讀萬卷書、行萬里路。“現存《水經注》版本中,酈道元旁徵博引,可計算出參考和引述前人著作多達四百三十七種,輯錄漢魏金石碑刻三百五十種,其中絕大部分早已散佚,全靠《水經注》的徵引而得以保全片言隻語,可謂彌足珍貴。...道元很重視實地考察,以檢核史書的記述是否準確,並據此糾正了史書上的不少錯誤。”
這本應該是微讀裏面比較適合大衆看的一個版本。因爲導讀,註釋,翻譯白話文,引申知識點,等等都非常詳細到位,便於理解學習。而且目錄細化,很暖心![愛心] 按照地名,人名,典故等重點知識點編排,非常適合看。[強]
對於古代經典不能以簡簡單單的讀,而是要研讀,否則難以會有什麼收穫。