易燃物匯聚 YouTube 有聲書與書評
沉睡魔咒(迪士尼大電影雙語閱讀) 封面

沉睡魔咒(迪士尼大電影雙語閱讀)

美國迪士尼公司

1879人在讀
19.7萬字總字數
¥16.99定價

內容簡介

本系列圖書爲官方授權迪士尼大片的電影小說,中英雙語對照,內容忠實於其賣座電影。英文版本由全球頂尖出版社蘭登書屋權威出版,非縮寫、非改編,保證原汁原味。這是一個你從未聽過的故事,瑪琳菲森(迪士尼電影中安吉麗娜·朱莉飾)的故事,這個故事關乎失去的愛情,失而復得的友情,還有最重要的,一個吻的力量……

讀者書評

★★★★★

真愛,不一定是愛情,也可以是友情、親情。真愛,與血緣無關,所有真誠、無雜質的情感,都珍貴且有魔力。而黑色作爲正義,更顯厚重! 故事簡單,讀完推薦!

★★★★★

Maleficent has never been just a simple dark fairy tale. It is written for everyone who has been hurt: life may betray and wrong us, making us put on armor and guard our hearts, but never abandon the gentleness within. Hatred only traps us, while love and compassion are the only forces that can break every prejudice and curse in this world—healing every wound, and turning even the darkest places into fields of blooming flowers.

★★★★★

太精彩了。我覺得瑪琳菲森應該是去當皇后了。

★★★★★

相較電影的描繪,小說從瑪琳菲森的個人視角出發,內心的情感空間更加廣闊,博愛與小愛也更有跡可循。

★★★★★

看過電影,但是感覺還是讀原版的過程中更震撼,電影因爲篇幅和方式的限制,不能很清晰的展現出人物的內心世界和對故事背景的交代,而讀原版的時候,你是完全可以隨着人物去清晰的感受過山車一樣的情緒起伏和豐富而又複雜的內心世界,確實比看電影過癮得多。

★★★★★

在很久很久以前有兩個王國,其中一個是人類王國,他們內心充滿了嫉妒,仇恨!另一個是摩爾森林,裏面住着快樂的小精靈,整天是活躍的氣氛。他們的主人是瑪琳菲森。瑪琳菲森,你可能聽過這個名字,她詛咒公主愛洛的故事那已是很久以前的了... 瑪琳菲森很快和斯戴芬墜入愛河之中,斯戴芬人心極其險惡,想爭奪人類王國的王位。在某一天晚上,他偷偷的割掉了瑪琳菲森的翅膀。拿到人類王國亨利國王的面前邀功,爭取王位。以前那個對摩爾森林對世界充滿天真、幻想、和平、爛漫的瑪琳菲森不見了,她如此信任他,而他卻背叛了她。瑪琳菲森再也不相信有什麼真愛,同時,斯戴芬又與另一位夫人結婚,生下了公主愛洛。瑪琳菲森在公主滿月那天,詛咒愛洛16歲那年會被縫紉機扎破手指,陷入沉睡,只有得到王子的真愛之吻才能夠醒來。隨着公主一天天長大,斯戴芬不得不命令士兵把所有的縫紉機全部燒燬,請了三個小精靈把公主帶到森林裏去,照顧公主。在公主14歲那年裏,在和瑪琳菲森的相處中,瑪琳菲森深深的被愛洛公主純真,善良的心靈給融化了。 瑪琳菲森後悔了,當年的詛咒她真的後悔了... 就這樣,愛洛公主16歲那年,陷入沉睡了。瑪琳菲森絕望了,輕輕的吻了一下她的額頭。流着淚,她們不是親人卻勝似親人,瑪琳菲森不是母親,卻勝似母親。那一刻,奇蹟發生了,愛洛公主醒來了。“神仙教母,你還好嗎?”“哦!我...我很好”。這難道就是母愛的力量?打破了詛咒 就這樣,愛洛公主回到了摩爾森林,和瑪琳菲森住在一起,和他的神仙教母住在一起。他的父親終究被瑪琳菲森打敗了,摩爾森林又恢復了往日的平靜。愛洛公主的來臨,讓摩爾森林充滿了歡快的笑語。

★★★★★

這部電影改編自1959年迪士尼老牌動畫《睡美人》,電影以魔後瑪琳菲森的視角重新詮釋了這部純潔的童話故事。 《沉睡魔咒》讓我們不再相信童話,但是它卻讓我明白了親情和母愛的力量。劇中吻醒公主的不是王子而是充滿仇恨的瑪琳菲森,一開始我覺得這與瑪琳菲森所下魔咒不是衝突了嗎?不過後來發現魔咒中的真愛並非一定是愛情啊,人類那麼多種感情都可以是真愛啊。這部影片很好的詮釋了“人之初,性本善”這句話。每一個人生下來都是善良的,只是因爲各種各樣的慾望和仇恨讓我們面目全非,國王和瑪琳菲森就是很好的例子。 小時候我們看《睡美人》發現了屬於我們的童話故事,是個純潔美好的愛情故事,長大後我們依然幻想着童話般的愛情,而《沉睡魔咒》敲碎了我們不切實際的幻想,讓我們認清這個世界和所謂的愛情。

★★★★★

這是關於黑女巫瑪琳菲森的故事,一個你從未聽過的故事去。它不以魔咒開始,也不用巨龍結尾。是的,這是一個真正發生的故事。雖然這個故事裏也有魔咒和巨龍,但遠不止這些。因爲這個故事關乎失去的愛情,失而復得的友情,還有,也是最重要的,一個吻的力量……

★★★★★

This is the story of the faerie Maleficent. Not the story you think you know. Not the one that starts with a curse and ends with a dragon. No. This is what really happened. And while it may have a curse and a dragon, it has much more. For it is a story of lost love, found friendships, and, ultimately, the power of a single kiss…

★★★★★

我原來只看過一點點電影,現在看着書,我覺得很多畫面躍然紙上。裏面的小烏鴉十分可愛善良,所以相對於Maleficent ,它給我的感覺是婆婆媽媽。但是它很有個性,真的很忠誠和值得信賴。 Maleficent作爲一個被傷害的精靈,她因復仇而發下的詛咒也對自己形成了約束,卻也因此而再次在冥冥的命運中感受到真愛——母女之間的愛。 還有很多生詞不認識。新年的第一天,收到貝貝零點的祝福,蔚姐姐的美好祝願,戚連長的關心,楍的指導,哥的視頻電話,唐老師的切實祝願……我哭了,昨天哭了送走以前,今天哭了洗刷雙眼。 星光不問趕路人 時光不負有心人 2022與諸君共勉!

書籍信息

作者美國迪士尼公司
譯者羅丹,史萬春
出版社華東理工大學出版社
出版時間2016-01-01
ISBN9787562844488
分類教育學習-外語
格式EPUB
完結狀態連載中
章節數46