冰雪奇緣=Frozen（迪士尼英文原版）

書裏是因爲Anna真愛姐姐所以自救了，我怎麼記得電影是姐姐親了妹妹一下，看電影很久之前了可能記錯了。

接下來，一天看1-3章，爭取一週看完 看完這個之前，不看其他的 加油

好喜歡這本書 不同版本一直反覆閱讀

公主見第一眼看上的王子，可能是個渣男。誰說真愛必須發生在王子與公主之間？公主之間也是可以的哦。

雖然已經看過電影很多遍了，但是文字的感覺還是很不錯！

In this story, Anna's heart was attacked by Elsa's magic,only an act of true love can save Anna's life.So they thought only a kiss of true love can make Anna survive,and Anna thought so.When Anna saw Elsa in danger,she gave up the only chance to ask Kristoff for a true love kiss,but ran to Elsa to protect her.Luckily,Anna's choice is filled up with her true love to Elsa,her own movement thawed her frozen heart and save her life. In the real world,plenty of people have a frozen heart,it is not because of magic,but because of the pursuit of money and fame.Money and fame do play a very important role in our life,but they are still under the love.Stay kind,stay loving！ An act of true love will thaw a frozen heart Love is putting someone else's needs before yours

這是第一次翻譯了一本童話小說，一共用了33小時34分鐘。從決心學習英語到現在已經堅持了整整五年，這纔是第一次，雖然沒有想象中那麼困難，但是在具體的實踐當中也還是遇到了許多問題。遇到問題解決問題對於英語學習來說是非常有必要的，雖然這次的翻譯都是結結巴巴，這都是因爲之前對於全英文材料的真正閱讀體驗太少，對其中含義理解太少體會太少的原因，以後必須在這一塊多下功夫。其實對於我們每一個非英語母語者來說，翻譯原文的時候，還是基本能夠代表着自己對於原文的真正理解，翻譯一遍個人覺得肯定還是要比直接看要有意義得多，看過的內容感覺自己好像明白了，但是好像加上好像很多時候就容易讓自己對原文的理解稀裏糊塗的，所以不管翻譯出來的內容好還是不好，起碼是自己真實的理解。希望自己再接再厲，也希望對喜歡英語的書友們能稍有幫助！

🌟最喜歡的迪士尼大電影之一《冰雪奇緣》Frozen～ ⛄最喜歡的是小雪人Olaf，它性格善良熱情，富有幽默感。是不可缺少的角色。我覺得雪寶是史上最友愛的雪人。他時不時就身首分離，把場面變得尷尬又搞笑。真的是萌態百出，尤其是胡蘿蔔開鎖的那段。雪寶還擁有世界上最異想天開的夢想——他期待迎接夏日的暖風與驕陽，當然他也實現了夢想！電影插曲Olaf唱的那首In summer真的是太好聽啦～像我這種討厭夏天的人都禁不住想象夏天的美景(⁎⚈᷀᷁ᴗ⚈᷀᷁⁎) 💦其次最喜歡Elsa，複雜且真實的內心。自從不小心誤傷了妹妹Anna之後，就一直封閉自己，掩飾自己內心深處的恐懼。成爲一個並不真實的Perfect girl，到後來well ,now they know終於釋放了自己的情感。而她一直都生活在毫無安全感的糾結中，她其實很善良，不想給任何人造成麻煩。當得知自己將天地一切冰凍時，那顆再次失去自由而痛苦顫抖的心！因此在冰雪風暴中再次不小心誤傷了Anna，當然也因此識得某人的真面目。 🔥Anna，一個生性活潑開朗，有點熱情一根筋的姑娘，但實際細膩體貼，對家人和朋友極爲重視。在風雪中堅強樂觀，在關鍵時刻爲姐姐不顧一切的勇敢。 At the sound of the sword, Elsa turned... and saw Anna's frozen body, one arm raised to shield her sister. ☁至於男主我就不多說了      QAQ自己去看好了 PS：下一本啃什麼迪士尼大電影原著好呢…orz

“Some people are worth melting for.”Olaf 爲了Anna點燃火堆，即使自己會融化甚至消失。看到這句我的腦海裏浮現了電影中的畫面，記得當時電影看到這個場景時，也深受感動。有些人、有些事值得爲之獻出自己寶貴的生命，這是多麼崇高的精神、多麼深沉的愛。雖然動畫片不是現實世界。但是慶幸此時此刻我依然會因爲這樣純粹和勇敢的愛而觸動。

I like Olaf so much after reading this. He is so cute,kind and courageous. He's also a love expert. "Love is putting someone's needs before yours."He said to help Anna find her true love. and he is right. Kristoff doesn't love deeply to let Anna alone. And I also like the reindeer, Sven. He is so brave and loyal. He can do everything when Kristoff is in danger. Maybe compared with the character of human in the Frozen, I like the animals and snowman in there.